La traduction de Parasocial Christ de Lamb Of God est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Rise and kill the time
Torrid voices and nepotism
Lost between the lines in a faulty mechanism
You can walk away, but, your self-worth is tied up in someone else
You're all-in on a hollow asset
Just empty pages in a glowing casket
A no-substance plan, a masked fused to you that's begun to melt
Infected viral metric racket
Another fool lining up to catch it
Rise and kill the time
Fall into the brine
A pathetic hunt for recognition
Pay to do the crime in a struggle for position
Down, but you're too afraid to climb out 'cause you never wanna face yourself
So, lay your neck right beneath the hatchet
Another victim of the social habit
A wide open scam, you lose to the ruse, perpetuation of wealth
All your bets in a losing racket
They raise the bid then refuse to match it
Rise and kill the time
Parasocial Christ
Chaotic appetite
Anxious and short of breath
Neurotic and bereft
Parasocial Christ
Rise and kill the time
Servant to distraction
Vacant interactions
Paralyzed reaction
Kill the time
Traduction Parasocial Christ - Lamb Of God
Lève-toi et tue le temps
Voix torrides et népotisme
Perdu entre les lignes d'un mécanisme défectueux
Tu peux t'en aller, mais ta valeur personnelle est liée à quelqu'un d'autre
Tu mises tout sur un actif creux
Juste des pages vides dans un cercueil lumineux
Un plan sans substance, un masque fusionné à toi qui commence à fondre
Infecté par le racket viral métrique
Un autre imbécile qui se met en file pour l'attraper
Lève-toi et tue le temps
Tombe dans la saumure
Une chasse pathétique pour la reconnaissance
Payer pour commettre le crime dans une lutte pour la position
À terre, mais tu as trop peur de grimper parce que tu ne veux jamais te confronter à toi-même
Alors, pose ton cou juste sous la hache
Une autre victime de l'habitude sociale
Une arnaque à ciel ouvert, tu perds face à la ruse, perpétuation de la richesse
Tous tes paris dans un racket perdant
Ils augmentent l'offre puis refusent de l'égaler
Lève-toi et tue le temps
Christ parasocial
Appétit chaotique
Anxieux et à bout de souffle
Névrotique et dépourvu
Christ parasocial
Lève-toi et tue le temps
Serviteur de la distraction
Interactions vides
Réaction paralysée
Tue le temps
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)