La traduction de Abre La Puerta de La Ross Maria est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hoy me postro para decirle al amado
Que mi alma hoy lo necesita más
Reconozco que le falla mi llamado
De haberlo sabido no me iba jamás
El mundo fuera se ha vuelto tan feo
Que he querido yo morirme y solo queda llorar
Y hoy que tengo mil heridas en el pecho
Me tomo el atrevimiento de venirte a preguntar que
Si me abres la puerta
Aquí estoy tocando, ya sé que me fui
Pero otra vez deseo volver
Abre ya la puerta
Anhelo tus brazos
Por más que intenté de ti ya no puedo correr
No puedo correr, ya no puedo correr
Yo huyo y tú vuelves a buscarme a tu manera
Haciendo que entienda que es tu plan aunque no quiera
Yo huyo y tú vuelves a buscarme a tu manera
Haciendo que entienda que no seré nada afuera
Nada afuera
Que no seré nada afuera
Nada afuera
Nada, no, no, no
Nada afuera
Y como Saulo, cámbiame el nombre
Márcame solo para ti
Como moriste en el calvario
Permíteme morir por ti
Y como Saulo, cámbiame el nombre
Márcame solo para ti
Como moriste en el calvario
Permíteme morir por ti
Morir por ti
Y como Saulo, cámbiame el nombre
Márcame solo para ti
Como moriste en el calvario
Permíteme morir por ti
Y como Saulo, cámbiame el nombre
Márcame solo para ti
Como moriste en el calvario
Permíteme morir por ti
Si me abres la puerta, aquí estoy tocando
Ya sé que me fui, pero otra vez deseo volver
Abre ya la puerta, anhelo tus brazos
Por más que intente de ti ya no puedo correr
Si me abres la puerta, aquí estoy tocando
Ya sé que me fui, pero otra vez deseo volver
Abre ya la puerta, anhelo tus brazos
Por más que intente de ti
Ya no puedo correr
No puedo correr
No puedo correr
No puedo correr
Traduction Abre La Puerta - La Ross Maria
Aujourd'hui je me prosterne pour dire à l'aimé
Que mon âme a plus que jamais besoin de lui
Je reconnais que mon appel lui a manqué
Si j'avais su, je ne serais jamais parti
Le monde extérieur est devenu si laid
Que j'ai voulu mourir et il ne reste plus qu'à pleurer
Et aujourd'hui que j'ai mille blessures dans la poitrine
Je prends l'audace de venir te demander
Si tu m'ouvres la porte
Je suis là, frappant, je sais que je suis parti
Mais je veux revenir encore une fois
Ouvre la porte
Je désire tes bras
Peu importe combien j'ai essayé, je ne peux plus fuir de toi
Je ne peux pas fuir, je ne peux plus fuir
Je fuis et tu reviens me chercher à ta façon
Me faisant comprendre que c'est ton plan même si je ne le veux pas
Je fuis et tu reviens me chercher à ta façon
Me faisant comprendre que je ne serai rien dehors
Rien dehors
Que je ne serai rien dehors
Rien dehors
Rien, non, non, non
Rien dehors
Et comme Saul, change-moi le nom
Marque-moi seulement pour toi
Comme tu es mort sur le calvaire
Permets-moi de mourir pour toi
Et comme Saul, change-moi le nom
Marque-moi seulement pour toi
Comme tu es mort sur le calvaire
Permets-moi de mourir pour toi
Mourir pour toi
Et comme Saul, change-moi le nom
Marque-moi seulement pour toi
Comme tu es mort sur le calvaire
Permets-moi de mourir pour toi
Et comme Saul, change-moi le nom
Marque-moi seulement pour toi
Comme tu es mort sur le calvaire
Permets-moi de mourir pour toi
Si tu m'ouvres la porte, je suis là, frappant
Je sais que je suis parti, mais je veux revenir encore une fois
Ouvre la porte, je désire tes bras
Peu importe combien j'ai essayé, je ne peux plus fuir de toi
Si tu m'ouvres la porte, je suis là, frappant
Je sais que je suis parti, mais je veux revenir encore une fois
Ouvre la porte, je désire tes bras
Peu importe combien j'ai essayé
Je ne peux plus fuir
Je ne peux pas fuir
Je ne peux pas fuir
Je ne peux pas fuir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
