La traduction de risk it all de KwN est disponible en bas de page juste après les paroles originales
It's getting hot in here (So hot)
So take off all your clothes (Oh)
Getting so hot, I wanna take my clothes off (Check it, uh, uh, uh, oh)
It's getting hot in here (So hot)
So take off all your clothes (Oh)
Give a little bit of ah, ah
With a little bit of ah, ah
Let it hang all out
Lemme buy you a drink, uh
I don't care what it costs, baby (Uh-huh, huh-huh, huh-huh)
And you can go and bring your friends, uh
I bet ya we'll hit it off, baby (Yeah, yeah, oh)
Ooh, hello (Hello)
I ain't ever felt this, no (This, no)
The way you grinding on me slow (Me slow)
You ain't leaving on your own tonight, no
I'm taking you home (You home)
Said-said you ain't wearing no thong (No thong, yeah)
I know a place where my face belongs
Ooh, I'm getting carried away, but I can't hold it
It's getting hot in here (So)
Ooh, girl, I'm ready to risk it all (Oh)
Give a little bit of ah, ah
With a little bit of ah, so hot
It's getting hot in here (So)
Ooh, girl, I'm ready to risk it all (Oh)
Give a little bit of ah, ah
With a little bit of ah, ah
Let it hang all out
No ice in this cup, straight liquor and us
Girl, we about ten shots deep, yeah (Deep, deep)
You up in my ear, I'm grabbing that shit
I know there's some back shots creeping
This music real loud, I'm spinning you 'round
Oh shit, I'm getting excited, oh
Oh baby, I think I should call us a car, ooh, oh
Lemme get us outta here, ooh
Girl, I want you under covers
And grabbing on some bed sheets, baby, oh, uh
I want you hitting falsetto, ooh
While we kissing, touching, rubbing, fucking all night long
Ooh, hello (Hello)
I ain't ever felt this, no (This, no)
The way you grinding on me slow (Me slow)
You ain't leaving on your own tonight, no
I'm taking you home (You home)
Said-said you ain't wearing no thong (No thong, yeah)
I know a place where my face belongs
Ooh, I'm getting carried away, but I can't hold it
It's getting hot in here (So)
Ooh, girl, I'm ready to risk it all (Oh)
Give a little bit of ah, ah
With a little bit of ah, so hot (Yeah, yeah, yeah)
It's getting hot in here (So hot)
Ooh, girl, I'm ready to risk it all (Oh)
Give a little bit of ah, ah
With a little bit of ah, let it hang all out (Said I wanna take my clothes off)
It's getting hot in here (So hot)
Ooh, girl, I'm ready to risk it all (Oh)
Give a little bit of ah, ah
With a little bit of, oh (So hot)
It's getting hot in here (So)
Ooh, girl, I'm ready to risk it all (Oh)
Give a little bit of ah, ah
With a little bit of, ah, ah
Let it hang all out
Get up, up on the dance floor, uh
I'm leavin', please believe me
Get up, up on the dance floor, uh
Got it locked at the top of the Four Seasons
Get up, up on the dance floor, uh
I'm leavin', please believe me
And I feel like touchin' you, uh
Baby, tell me, what's the use? I said
Traduction risk it all - KwN
Ça commence à chauffer ici (Tellement chaud)
Alors enlève tous tes vêtements (Oh)
Ça chauffe tellement, j'ai envie d'enlever mes vêtements (Check it, uh, uh, uh, oh)
Ça commence à chauffer ici (Tellement chaud)
Alors enlève tous tes vêtements (Oh)
Donne un peu de ah, ah
Avec un peu de ah, ah
Laisse tout sortir
Laisse-moi t'offrir un verre, uh
Je m'en fous du prix, bébé (Uh-huh, huh-huh, huh-huh)
Et tu peux aller chercher tes amies, uh
Je parie qu'on va bien s'entendre, bébé (Yeah, yeah, oh)
Ooh, bonjour (Bonjour)
J'ai jamais ressenti ça, non (Ça, non)
La façon dont tu te frottes contre moi lentement (Moi lentement)
Tu ne rentreras pas seule ce soir, non
C'est moi qui te ramène chez moi (Chez moi)
T'as dit-dit que tu ne portais pas de string (Pas de string, yeah)
Je connais un endroit où ma place est toute trouvée
Ooh, je m'emballe, mais je peux pas me retenir
Ça commence à chauffer ici (Tellement)
Ooh, ma belle, je suis prêt à tout risquer (Oh)
Donne un peu de ah, ah
Avec un peu de ah, tellement chaud
Ça commence à chauffer ici (Tellement)
Ooh, ma belle, je suis prêt à tout risquer (Oh)
Donne un peu de ah, ah
Avec un peu de ah, ah
Laisse tout sortir
Pas de glaçons dans ce verre, alcool pur et nous deux
Ma belle, on en est à dix shots, yeah (Profond, profond)
T'es à mon oreille, je t'attrape par là
Je sens que des coups par derrière s'annoncent
La musique est à fond, je te fais tournoyer
Oh merde, je m'excite, oh
Oh bébé, je crois qu'on devrait appeler un taxi, ooh, oh
Laisse-moi nous sortir d'ici, ooh
Ma belle, je te veux sous les draps
À agripper les draps du lit, bébé, oh, uh
Je veux t'entendre monter dans les aigus, ooh
Pendant qu'on s'embrasse, se touche, se frotte, baise toute la nuit
Ooh, bonjour (Bonjour)
J'ai jamais ressenti ça, non (Ça, non)
La façon dont tu te frottes contre moi lentement (Moi lentement)
Tu ne rentreras pas seule ce soir, non
C'est moi qui te ramène chez moi (Chez moi)
T'as dit-dit que tu ne portais pas de string (Pas de string, yeah)
Je connais un endroit où ma place est toute trouvée
Ooh, je m'emballe, mais je peux pas me retenir
Ça commence à chauffer ici (Tellement)
Ooh, ma belle, je suis prêt à tout risquer (Oh)
Donne un peu de ah, ah
Avec un peu de ah, tellement chaud (Yeah, yeah, yeah)
Ça commence à chauffer ici (Tellement chaud)
Ooh, ma belle, je suis prêt à tout risquer (Oh)
Donne un peu de ah, ah
Avec un peu de ah, laisse tout sortir (J'ai dit que je veux enlever mes vêtements)
Ça commence à chauffer ici (Tellement chaud)
Ooh, ma belle, je suis prêt à tout risquer (Oh)
Donne un peu de ah, ah
Avec un peu de, oh (Tellement chaud)
Ça commence à chauffer ici (Tellement)
Ooh, ma belle, je suis prêt à tout risquer (Oh)
Donne un peu de ah, ah
Avec un peu de, ah, ah
Laisse tout sortir
Lève-toi, sur la piste de danse, uh
Je pars, crois-moi bien
Lève-toi, sur la piste de danse, uh
J'ai réservé au sommet du Four Seasons
Lève-toi, sur la piste de danse, uh
Je pars, crois-moi bien
Et j'ai envie de te toucher, uh
Bébé, dis-moi, à quoi bon ? J'ai dit
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)