La traduction de rather never love again de KwN est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Question me (Oh, I)
Oh, I know you question us (Yeah, oh, yeah)
I'm a better me now (Better now)
I had to make sure that I'm better than I was (Oh)
I let all my ego get me down
No, I don't practice what you preach (Preach, preach oh)
Baby as you should you've had enough and now you all out of my reach (Oh, oh)
And even if I get this back, I don't know if you gon' be the same (Be the same)
But I will sure as hell spend a lifetime taking all the blame and all the pain
'Cause if it ain't you then who's it gon' be? (Who's it gon' be?)
Without you right here, my life's incomplete (Oh)
Call me a drama queen (Drama queen)
But they can bury me and put me six feet under I'd rather never love again (If it ain't, oh, if it ain't)
If it ain't you, ooh (You)
If it ain't you (Oh, you, if it ain't, oh, if it ain't)
If it ain't, if it ain't you (I would rather, I would rather never, never)
I'd rather never love again, uh no (If it ain't, oh, if it ain't)
If it ain't you and me, uh
(You and me, you and me)
Just when I thought we had some clarity (Oh, oh, oh, oh)
Chemistry, wrecked (Wrecked)
Look at me, a mess (Mess)
Therapy, is next (Oh, why?)
So I can be the best for us both, baby (Yeah, yeah, yeah)
'Cause I'm not gon' let you carry my weight, no
(No-no-no)
Enough on your plate (Nah-ah-ah)
I get it if you wanna leave now (Now)
Showing my weakness, you picking the pieces up of all of me that's broken, uh
Even if I get you back, I don't know if this gon' be the same, be the same (Be the same)
But I will sure as hell spend a lifetime taking all the blame and all the pain (No)
If it ain't you then who's it gon' be? (Who's it gon' be?)
Without you right here, my life's incomplete
Call me a drama queen (Drama queen)
But they can bury me and put me six feet under I'd rather never love again (If it ain't, oh, if it ain't)
If it ain't you, if it ain't you (Oh no, if it ain't oh if it ain't, yeah)
If it ain't, if it ain't you (I would rather, I would rather never)
I'd rather never love again, uh no (If it ain't, no, if it ain't)
If it ain't you, ooh
Traduction rather never love again - KwN
Interroge-moi (Oh, I)
Oh, je sais que tu remets en question ce qu'on a (Yeah, oh, yeah)
Je suis une meilleure version de moi maintenant (Maintenant)
J'ai dû m'assurer d'être meilleur que je ne l'étais (Oh)
J'ai laissé mon ego me faire tomber
Non, je ne pratique pas ce que tu prêches (Prêches, prêches)
Bébé, comme tu le devrais, tu en as eu assez et maintenant tu es hors de ma portée (Oh, oh)
Et même si je récupère ça, je ne sais pas si tu seras la même (La même)
Mais je passerai certainement toute une vie à porter toute la faute et toute la douleur
Car si ce n'est pas toi, qui ce sera ? (Qui ce sera ?)
Sans toi ici, ma vie est incomplète (Oh)
Traite-moi de drama queen (Drama queen)
Mais qu'ils m'enterrent et me mettent six pieds sous terre, je préférerais ne plus jamais aimer (Si c'est pas, oh, si c'est pas)
Si ce n'est pas toi (Toi)
Si ce n'est pas toi (Oh, toi)
Si c'est pas, oh, si c'est pas
Si c'est pas, si c'est pas toi (Je préférerais, je préférerais jamais)
Je préférerais ne plus jamais aimer (Si c'est pas, oh, si c'est pas)
Si ce n'est pas toi et moi
(Toi et moi, toi et moi)
Juste quand je pensais qu'on avait enfin de la clarté (Oh, oh)
La chimie s'est brisée (Brisée)
Regarde-moi, un désastre (Désastre)
La thérapie, c'est la prochaine étape (Oh, pourquoi ?)
Pour que je puisse être au mieux pour nous deux, bébé (Yeah, yeah, yeah)
Car je ne vais pas te laisser porter mon poids, non (Nah-ah-ah)
T'as déjà assez dans ton assiette (Nah-ah-ah)
Je comprends si tu veux partir maintenant (Maintenant)
Je montre ma faiblesse, tu ramasses les morceaux de tout ce qui est brisé en moi
Même si je te récupère, je ne sais pas si ça sera pareil (Pareil)
Mais je passerai certainement toute une vie à porter toute la faute et toute la douleur (Non)
Si ce n'est pas toi, qui ce sera ? (Qui ce sera ?)
Sans toi ici, ma vie est incomplète
Traite-moi de drama queen (Drama queen)
Mais qu'ils m'enterrent et me mettent six pieds sous terre, je préférerais ne plus jamais aimer (Si c'est pas, oh, si c'est pas)
Si ce n'est pas toi, si ce n'est pas toi
Si c'est pas, oh, si c'est pas
Si c'est pas, si c'est pas toi
(Je préférerais, je préférerais jamais)
Je préférerais ne plus jamais aimer (Si c'est pas, non, si c'est pas)
Si ce n'est pas toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)