La traduction de Ana de Kouz1 est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Bébé knti 3arfa la 9ablek achnou ndir
Weliti men7arfa w tbadalti f ramchat 3in
C'est vrai lwa9t bedala w nass hadchi li katgoul
Wana kant marfou3
Ma kanch ki banli lwa9i3 mn lfo9
Bébé 9albi ghi zadti 3dabo
W ga3 li tra liya nti sbabo
3andi 7olm khas nawsal lih
W ma kaynch li y7abasni daba
Wakha tkoun 3younek 9tala
Dakchi dyal l a7assis sala
L madré bo7dha li doumli
W lba9i ma3labalich ana
Ayayay ayayay ayayay
Ayayay
Ayayay ayayay ayayay
Ayayay
Angeli Angelina
Nti machi original
Kenti sbabi fi 3dabi w m3a ba3dna ga3 ma jina
Angeli Angelina
Nti machi original
Kenti sbabi fi 3dabi w m3a ba3dna ga3 ma jina
Oh oh oh
My baby, my baby
Oh oh oh
Lba3dna ma daymin
Oh oh oh
My baby, my baby
Oh oh oh
Chmou3na gha daybin
Daba 3rafti kolchi daba
Ndamti w jiti daba
Mes7i dmou3k daba
Ana
Ch7al sama7tek ana
3amri khantek ana
Ga3 ma fhamtek ana
Ch7al men darba menek takitha
Ti9a li fik dertha ra m7itha
Dima l3ib ki ji menek nti
Wana had l3icha melitha
Kona bzouj ntawlo maybe
Ma nesla7och l ba3dna baby
Kola la7da m3ak 3achtha m7itha
W l7ar9a li f9albi ra tafitha
Ayayay ayayay ayayay
Ayayay
Ayayay ayayay ayayay
Ayayay
Angeli Angelina
Nti machi original
Kenti sbabi fi 3dabi w m3a ba3dna ga3 ma jina
Angeli Angelina
Nti machi original
Kenti sbabi fi 3dabi w m3a ba3dna ga3 ma jina
Oh oh oh
My baby, my baby
Oh oh oh
Lba3dna ma daymin
Oh oh oh
My baby, my baby
Oh oh oh
Chmou3na gha daybin
Traduction Ana - Kouz1
Bébé tu savais très bien ce que j'ai vécu avant de te rencontrer
Tu as complètement changé, je ne te reconnais plus
Les gens changent, c'est vrai
Mais je planais
Je ne voyais pas la réalité d'en haut
Bébé, tu m'as fait souffrir
Tu es la cause de tous mes problèmes
Je vais me concentrer sur mes rêves dorénavant
Et je n'ai de compte à rendre à personne
Même si tu es vraiment belle
Je ne ressens plus rien pour toi
Il n'y a que ma mère qui compte pour moi
Le reste, je m'en fous
Ayayay ayayay
Ayayay
Ayayay ayayay ayayay
Ayayay
Angeli Angelina
Tu n'es pas authentique
Tu m'as fait souffrir et on n'était pas fait l'un pour l'autre
Angeli Angelina
Tu n'es pas authentique
Tu m'as fait souffrir et on n'était pas fait l'un pour l'autre
Oh oh oh
Mon bébé, mon bébé
Oh oh oh
Entre nous, ça ne peut pas durer
Oh oh oh
Mon bébé, mon bébé
Oh oh oh
Notre temps s'est écoulé
Tu vois maintenant que tu avais tort
Tu veux revenir, tu regrettes ce que tu as fait
Essuie tes larmes
J'ai
J'ai trop pardonné
Je ne t'ai jamais trompé
Je ne comprends pas pourquoi tu as fait ça
Tu m'as trahi
Je ne te fais plus confiance
C'est toujours toi la fautive
Et je ne peux plus vivre comme ça
Notre relation ne pouvait pas durer
On n'était pas fait l'un pour l'autre bébé
J'ai oublié tout ce qu'on à vécu
Et tout l'amour que j'avais pour toi
Ayayay ayayay ayayay
Ayayay
Ayayay ayayay ayayay
Ayayay
Angeli Angelina
Tu n'es pas authentique
Tu m'as fait souffrir et on n'était pas fait l'un pour l'autre
Angeli Angelina
Tu n'es pas authentique
Tu m'as fait souffrir et on n'était pas fait l'un pour l'autre
Oh oh oh
Mon bébé, mon bébé
Oh oh oh
Entre nous, ça ne peut pas durer
Oh oh oh
Mon bébé, mon bébé
Oh oh oh
Notre temps s'est écoulé
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
