La traduction de Heart & Mind de Kodak Black est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Kodak Black]
It's like, I don't even got no self control no more
(Sonny Digital)
I be tryna keep it gangsta and shit but you know
You be having me on that sweet shit
[Kodak Black]
You got my heart, got my mind
I think about you all the time
You shoot my blood pressure through the sky
If you leave my side I swear I'll die
Girl you got me I don't need nobody
I'm in love with you and just yo body
And I hope we never separate
I wonder do you feel the same
[Kodak Black]
Girl you got me now don't look no more
I'm all yours only if you want me to
And there ain't no pressure I ain't no rushin' nigga
But bae I got a lotta feelings for you
I got different stashes dog I love them routes
But I got all this money in my CD account
You see I'm gettin' all the cheese like Mickey Mouse
Would you still be here if I'm goin' through a drought
You in and out bae what you about bae
Do you want my heart bae
Or you want my clout bae
You got my heart you got my soul you got my mental
I'm talkin' 'bout you even on the instrumental
[Kodak Black]
You got my heart, got my mind
I think about you all the time
You shoot my blood pressure through the sky
If you leave my side I swear I'll die
Bae you got me I don't need nobody
I'm in love with you and just yo body
And I hope we never separate
I wonder do you feel the same
[Plies]
You know I love you babe i'll help you take your weave out
You know I'm fucked up about you sitting around your people house
If I was Kodak right now baby I would sing to you
I don't even like to kiss but i'll be kissing you
I could smell you on my sheets, it got me missing you
You ain't no ps4 or NES so I won't play with you
I don't even like to cuddle but I'll be all under you
I know this shit getting very real cause I'll be claiming you
I had a dream you fucked around and put my name on you
I was ashamed of my last bitch but I ain't ashamed of you
I ain't a bond baby I hope we never separate
When you ain't around to hold around I keep a poker face
I love looking at you that's why I got you as my screensaver
Sometimes I don't know why you stay around 'cause I'm so complicated
You my red velvet babe I want a slice of you
And I can see myself spendin' my whole life with you
[Kodak Black]
You got my heart, you got my mind
I think about you all the time
You shoot my blood pressure through the sky
If you leave my side I swear I'll die
Bae you got me I don't need nobody
I'm in love with you and just yo body
And I hope we never separate
I wonder do you feel the same
Traduction Heart & Mind - Kodak Black
[Kodak Black]
C'est comme si je n'avais plus de maîtrise de moi
(Sonny Digital)
J'essaierai de la jouer gangster et tout ça, mais tu sais
Que tu me verras plutôt en mode douceur
[Kodak Black]
Tu as mon cœur, tu as mon esprit
Je pense tout le temps à toi
Tu fais monter en flèche ma tension artérielle
Si tu n'es plus à mes côtés, je te jure que je mourrai
Meuf, je t'appartiens, je n'ai besoin de personne
Je suis amoureux de toi et de ton corps
Et j'espère qu'on ne se séparera jamais
Je me demande si tu ressens la même chose que moi
[Kodak Black]
Meuf, je t'appartiens, maintenant ne cherche plus
Je suis tout à toi si tu le veux
Et il n'y a pas de pression, je ne me précipite pas, mec
Mais, bébé, je beaucoup de sentiments pour toi
J'ai différentes planques, mon pote, j'aime ces itinéraires
Mais tout cet argent sur mon compte bancaire
Tu vois, j'obtiens tout ce blé comme Mickey Mouse
Serais-tu encore là si je traversais une période où j'étais à sec ?
Tu entres et tu sors, qu'est-ce que tu mijotes, bébé ?
Veux-tu mon cœur, bébé
Ou veux-tu ma gloire, bébé ?
Tu as mon cœur, tu as mon âme, tu as mon mental
Je parle de toi, même sur mon instrumental
[Kodak Black]
Tu as mon cœur, tu as mon esprit
Je pense tout le temps à toi
Tu fais monter en flèche ma tension artérielle
Si tu n'es plus à mes côtés, je te jure que je mourrai
Meuf, je t'appartiens, je n'ai besoin de personne
Je suis amoureux de toi et de ton corps
Et j'espère qu'on ne se séparera jamais
Je me demande si tu ressens la même chose que moi
[Plies]
Tu sais que je t'aime, bébé, je t'aiderai à défaire tes tresses
Tu sais que ça me fout en l'air de te voir traîner dans ta famille, sans rien faire
Si j'étais Kodak, là, bébé, je te chanterais
Je n'aime pas embrasser, mais avec toi, je le ferais
Je pourrais te sentir sur mes draps, tu me manques
tu n'es ni une ps4 ni une console Nintendo, je ne jouerai donc pas avec toi
Je n'aime pas câliner, mais je serai tout en-dessous de toi
Je sais que ce truc devient très réel parce que je te réclamerai
J'ai rêvé que tu couchais à droite à gauche et que je marquais mon nom sur toi
J'avais honte de ma dernière meuf, mais je n'ai pas honte de toi
Je n'ai pas de chaîne, bébé, j'espère qu'on ne se séparera jamais
Quand tu n'es pas là pour me soutenir, je reste de marbre
J'adore te regarde, c'est pour ça que je t'ai comme écran de veille
Parfois, je ne sais pas pourquoi tu restes avec moi, car je suis tellement compliqué
Tu es mon velours rouge, bébé, je veux un morceau de toi
Et je me vois passer toute ma vie avec toi
[Kodak Black]
Tu as mon cœur, tu as mon esprit
Je pense tout le temps à toi
Tu fais monter en flèche ma tension artérielle
Si tu n'es plus à mes côtés, je te jure que je mourrai
Meuf, je t'appartiens, je n'ai besoin de personne
Je suis amoureux de toi et de ton corps
Et j'espère qu'on ne se séparera jamais
Je me demande si tu ressens la même chose que moi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
