La traduction de Empty de Kin$oul est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Cooliecut]
Natra
Feel empty, feel empty, yeah, I feel empty
Woke up feeling empty, I feel empty, yeah, I feel empty
[Cooliecut]
Woke up feeling empty, I feel empty, yeah, I feel empty (Empty)
Woke up feeling empty, I feel empty, yeah, I feel empty (Empty)
Woke up feeling empty, I feel empty, yeah, I feel empty (Empty)
Woke up feeling empty, I feel empty, yeah, I feel empty (Empty)
[Craig Xen]
It's been 70 hours since I buried my brother
Still ain't talked to my mother yet
Been a mess and I look at life as why it couldn't be I?
Why it had to be my lil' brother Jah?
Too often it been the one that create change, they take from us
In prison, and these chains is stuck to our wrists
And my eyes glisten when I'm reminiscin'
And my head droppin', I'm reminded that I'm empty
[Cooliecut]
Woke up feeling empty, I feel empty, yeah, I feel empty (Empty)
Woke up feeling empty, I feel empty, yeah, I feel empty (Empty)
Woke up feeling empty, I feel empty, yeah, I feel empty (Empty)
Woke up feeling empty, I feel empty, yeah, I feel empty (Empty)
[Kin$oul]
Lost in the system, still playing the victim
Born in the world, thinkin', "Why am I livin'?"
Stuck in my conscience, all the time's we been talkin'
Rapping, laughing, and moshing, spitting flames in the closet
Sadness, anger, and madness, seeing you in that casket
You was my fucking brother (You was my fucking brother)
You was a fucking savage (You was a fucking savage)
[Ski Mask the Slump God]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Huh
[Ski Mask the Slump God]
And I'm constantly brushed by my
Conscience and demons, recall
Once was at peace, took a fall
Now is in pieces, I bawled
Cried and I weeped for Jah
Vision I seek so bold
Alone, we're weak, but we're strong
Together, see, haha
The rain still continues to fall, pain continues to call
Sayin' not much of at all, so balance is where I'll start
I know they judgin' my heart, can't even blame them at all
I know I fucked up, and I'll apologize for my flaws
Lost on a train made of thought
I hope my end is my start
I hope that Jah see my heart
I know I'm God in my mind
But God is still who I call
All in all
[Cooliecut]
Woke up feeling empty, I feel empty, yeah, I feel empty (Empty)
Woke up feeling empty, I feel empty, yeah, I feel empty (Empty)
Woke up feeling empty, I feel empty, yeah, I feel empty (Empty)
Woke up feeling empty, I feel empty, yeah, I feel empty (Empty)
Traduction Empty - Kin$oul
[Cooliecut]
Natra
Me sens vide, me sens vide, ouais, je me sens vide
Je me suis réveillé me sentant vide, je me sens vide, ouais, je me sens vide
[Cooliecut]
Je me suis réveillé me sentant vide, je me sens vide, ouais, je me sens vide (Vide)
Je me suis réveillé me sentant vide, je me sens vide, ouais, je me sens vide (Vide)
Je me suis réveillé me sentant vide, je me sens vide, ouais, je me sens vide (Vide)
Je me suis réveillé me sentant vide, je me sens vide, ouais, je me sens vide (Vide)
[Craig Xen]
Ca fait 70 heures que j'ai enterré mon frère
Je n'ai toujours pas parlé à ma mère
Ca m'a foutu en bordel et j'ai regardé la vie lui demandant pourquoi ça n'avait pas été moi?
Pourquoi a-ce dû être mon p'tit frère Jah?
Trop souvent il a été celui qui a créé du changement, ils nous l'ont pris
En prison, et ces chaînes sont bloquées sur nos poignets
Et mes yeux brillent et je me souviens
Et ma tête tombe, je me rappelle que je suis vide
[Cooliecut]
Je me suis réveillé me sentant vide, je me sens vide, ouais, je me sens vide (Vide)
Je me suis réveillé me sentant vide, je me sens vide, ouais, je me sens vide (Vide)
Je me suis réveillé me sentant vide, je me sens vide, ouais, je me sens vide (Vide)
Je me suis réveillé me sentant vide, je me sens vide, ouais, je me sens vide (Vide)
[Kin$oul]
Perdu dans le système, je joue toujours la victime
Né en ce monde, pensant, "Pourquoi est-ce que je vis?"
Bloqué dans ma conscience, tout le temps qu'on a passé à parler
A rapper, à rire, et à se battre, crachant des flammes au placard
Tristesse, colère, et démence, te voyant dans ce tombeau
T'étais mon putain de frère (T'étais mon putain de frère)
T'étais un putain de sauvage (T'étais un putain de sauvage)
[Ski Mask the Slump God]
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Huh
[Ski Mask the Slump God]
Et je suis constamment froissé par ma
Conscience et mes démons me rappelle
Une fois en paix, et j'ai chu
Maintenant suis en miettes, j'ai hurlé
Crié et pleuré pour Jah
La vision que j'ai se ternit
Seul, on est faible, mais ensemble
On est fort, regarde, haha
La pluis continue encore de tomber, la douleur continue d'appeler
Ne disant pas grand chose, alors c'est pas l'équilibre que je vais commencer
Je sais qu'ils jugent mon cœur, je ne peux même pas leur en vouloir du tout
Je sais que j'ai merdé, et je m'excuserai pour mes erreurs
Perdu dans un train fait de pensée
J'espère que ma fin est mon début
J'espère que Jah voit mon cœur
Je sais que je suis Dieu dans ma tête
Mais Dieu est toujours celui que j'appelle
L'un dans l'autre
[Cooliecut]
Je me suis réveillé me sentant vide, je me sens vide, ouais, je me sens vide (Vide)
Je me suis réveillé me sentant vide, je me sens vide, ouais, je me sens vide (Vide)
Je me suis réveillé me sentant vide, je me sens vide, ouais, je me sens vide (Vide)
Je me suis réveillé me sentant vide, je me sens vide, ouais, je me sens vide (Vide)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
