La traduction de Savasana de Kim Wilde est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hidden in my brain
Captured in my soul
The taste of acid rain
Memories that stain will remain
Accepting myself once again
I am embracing myself once again
Nothing left to die for
Lessons I have learned
And what a life to live (What a love to give)
And as the fire burns
I'll return to remember myself (remember myself)
Once again (Once again)
I am embracing myself (I am embracing myself)
Once again
What a life to live
(What a love to give)
I am embracing myself
Once again
Captured in my soul
(What a love to give)
Memories that stain
Will remain
Oh oh oh
Oh oh oh
I'm accepting myself once again
Embracing myself once again
Traduction Savasana - Kim Wilde
Caché dans mon cerveau
Capturé dans mon âme
Le goût de la pluie acide
Les souvenirs qui tachent resteront
Je m'accepte à nouveau
Je m'embrasse à nouveau
Il ne reste rien pour mourir
Des leçons que j'ai apprises
Et quelle vie à vivre (Quel amour à donner)
Et pendant que le feu brûle
Je reviendrai pour me souvenir de moi-même (me souvenir de moi-même)
Encore une fois (Encore une fois)
Je m'embrasse à nouveau (Je m'embrasse à nouveau)
Encore une fois
(Pause instrumentale)
Quelle vie à vivre
(Quel amour à donner)
Je m'embrasse à nouveau
Encore une fois
Capturé dans mon âme
(Quel amour à donner)
Les souvenirs qui tachent
Resteront
Oh oh oh
Oh oh oh
Je m'accepte à nouveau
Je m'embrasse à nouveau
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
