La traduction de Water Into Wine de Kid Rock est disponible en bas de page juste après les paroles originales
The preacher said last Sunday, "You better save your soul
Better find yourself some Jesus, show some self-control"
I saw the light
Shining on that neon sign
If the good Lord didn't want me to have a real good time
Why the hell would Jesus turn that water into wine?
If the good Lord didn't want me to have a real good time
Why the hell would Jesus turn that water into wine?
(Oh, oh, woah, oh, oh, woah)
(Oh, oh, woah, turn that water into wine)
I came home to my old lady asking where the I've been
You got whiskey on your breath, boy, the devil on your skin
I saw the light
Shining on that neon sign
If the good Lord didn't want me to have a real good time
Why the hell would Jesus turn that water into wine?
If the good Lord didn't want me to have a real good time
Why the hell would Jesus turn that water into wine?
Oh, oh, woah, oh, oh, woah
Oh, oh, woah (Turn that water into wine)
And Jesus loves His sinners, but His saints have more fun (Oh, oh, woah)
So I'll be starring at the moon 'til I'm howling at the sun (Oh)
Oh, oh, woah
If the good Lord didn't want me to have a real good time
Why the hell would Jesus turn that water into wine?
If the good Lord didn't want me to have a real good time (Oh)
Why the hell would Jesus turn that water into wine? (Oh)
Oh, oh, woah, oh, oh, woah
Oh, oh, woah, turn that water into wine (Oh)
Oh, oh, woah (Oh), oh, oh, woah (Oh)
Oh, oh, woah, turn that water into wine
Traduction Water Into Wine - Kid Rock
[Intro]
Le pasteur a dit dimanche dernier : « Tu ferais mieux de sauver ton âme
Trouve-toi un peu de Jésus, fais preuve d'un peu de retenue »
J'ai vu la lumière
Briller sur cette enseigne au néon
[Refrain]
Si le Bon Dieu ne voulait pas que je passe du bon temps
Pourquoi diable Jésus aurait-il changé cette eau en vin ?
Si le Bon Dieu ne voulait pas que je passe du bon temps
Pourquoi diable Jésus aurait-il changé cette eau en vin ?
(Oh, oh, woah, oh, oh, woah)
(Oh, oh, woah, changer cette eau en vin)
[Couplet 2]
Je suis rentré chez moi, ma femme me demandait où j'étais passé
T'as une haleine de whisky, mon gars, le diable sur la peau
J'ai vu la lumière
Briller sur cette enseigne au néon
[Refrain]
Si le Bon Dieu ne voulait pas que je passe du bon temps
Pourquoi diable Jésus aurait-il changé cette eau en vin ?
Si le Bon Dieu ne voulait pas que je passe du bon temps
Pourquoi diable Jésus aurait-il changé cette eau en vin ?
Oh, oh, woah, oh, oh, woah
Oh, oh, woah (Changer cette eau en vin)
[Pont]
Et Jésus aime ses pécheurs, mais ses saints s'amusent davantage (Oh, oh, woah)
Alors je fixerai la lune jusqu'à hurler face au soleil (Oh)
Oh, oh, woah
[Refrain]
Si le Bon Dieu ne voulait pas que je passe du bon temps
Pourquoi diable Jésus aurait-il changé cette eau en vin ?
Si le Bon Dieu ne voulait pas que je passe du bon temps (Oh)
Pourquoi diable Jésus aurait-il changé cette eau en vin ? (Oh)
Oh, oh, woah, oh, oh, woah
Oh, oh, woah, changer cette eau en vin (Oh)
Oh, oh, woah (Oh), oh, oh, woah (Oh)
Oh, oh, woah, changer cette eau en vin
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
