La traduction de Bad Ass de Kid Ink est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I’m feeling like a man of the hour, tear down the house,
Throwing this money like it’s no running out.
Okay, but I wanna know, can you get in the aisle
And drop it down the pole like it’s a fire.
Now let me see just what you’re doing with your bad ass,
I can’t help but watch you moving with your bad ass,
Let me see just what you’re doing with your bad ass,
I can’t help but watch you moving with your bad ass.
I’m feeling like a man of the hour, host of the evening,
The girl, is your show, now bring it back, rerun.
I got pockets of hundreds, they say that change is irrelevant,
Looking up to the sky I say I love watching you elevate.
Hell as you ever been, we’re getting hella been,
Work so hard, I deserve me a ladder.
Man, let me see that cake, cake, cake,
Like enemy’s ass up, gonna take it down like insanity.
That’s a negative, ain’t nobody wetter than her,
Better get familiar like a motherfucker relative.
Though you see no firework, she looking when my second is,
Always money falling in the air like it’s confetti, bitch.
I’m feeling like a man of the hour, tear down the house,
Throwing this money like it’s no running out.
Okay, but I wanna know, can you get in the aisle
And drop it down the pole like it’s a fire.
Now let me see just what you’re doing with your bad ass,
I can’t help but watch you moving with your bad ass,
Let me see just what you’re doing with your bad ass,
I can’t help but watch you moving with your bad ass.
Traduction Bad Ass - Kid Ink
Je suis le mec du moment, je démolis la maison
Je jette de l'argent comme si j'en avais à l'infini
Ok, mais je veux savoir si tu peux aller encore plus haut
Laisse-toi tomber de ce poteau comme s'il était en feu
Maintenant laisse-moi voir ce que tu fais avec ce bon cul
Je ne peux pas m'empêcher de te regarder bouger ce bon cul
Laisse-moi voir ce que tu fais avec ce bon cul
Je ne peux pas m'empêcher de te regarder bouger ce bon cul
[Kid Ink]
Je me sens comme le mec du moment, l'hôte de la soirée
Mais chérie c'est ton spectacle, recommence-le
J'ai plein de billets de 100, ils disent qu'autant d'argent est inutile
Je regarde vers le ciel, j'adore te voir t'éléver
Plus haute que jamais, on se tord dans tous les sens
Tellement d'argent que je mérite un serviteur
Laisse-moi voir ce cake, cake, cake comme Entenmann's
Ton cul en l'air descends le comme un sedatif
C'est vérifié, personne n'est aussi mouillée qu'elle
Il vaut mieux que tu deviennes familière comme si t'étais des notres
Si tu vois les feux d'artifices c'est là où est ma clique
On jette de l'argent en l'air comme si c'était des confettis, salope
[Kid Ink]
Je suis le mec du moment, je démolis la maison
Je jette de l'argent comme si j'en avais à l'infini
Ok, mais je veux savoir si tu peux aller encore plus haut
Laisse-toi tomber de ce poteau comme s'il était en feu
Maintenant laisse-moi voir ce que tu fais avec ce bon cul
Je ne peux pas m'empêcher de te regarder bouger ce bon cul
Laisse-moi voir ce que tu fais avec ce bon cul
Je ne peux pas m'empêcher de te regarder bouger ce bon cul
[Wale]
Je suis le mec du moment
Argent et pouvoir
Je suis dans ma ville donc je porte du Gucci
Et la ville est à nous
Où les tueurs frappent
Où les gars dérapent et laissent un peu de fleurs à leurs victimes
Ok, je test la marchandise et je ne suis pas cool
J'parie qu'ils votn faire du bruit quand je quitterai la pièce
Tu sais comment t'enrichir, avoir de bonnes chaussures
Quand t'es chaud comme un pyromane
Des jeunes avec des vieux riches
Et un marché froid avec des salopes fraîches
Cette filles m'a laissé, je suis parano à cause de la drogue
Elle a de gros seins mais j'essaie de voir sa gorge
35 00 c'est mon code
On est défoncé avec cette drogue
Tu me tournes autour, dis-moi tout
MMG on se fait de l'argent
[Kid Ink]
Je suis le mec du moment, je démolis la maison
Je jette de l'argent comme si j'en avais à l'infini
Ok, mais je veux savoir si tu peux aller encore plus haut
Laisse-toi tomber de ce poteau comme s'il était en feu
Maintenant laisse-moi voir ce que tu fais avec ce bon cul
Je ne peux pas m'empêcher de te regarder bouger ce bon cul
Laisse-moi voir ce que tu fais avec ce bon cul
Je ne peux pas m'empêcher de te regarder bouger ce bon cul
[Meek Mill]
Je me sens comme le mec du moment, l'hôte de la soirée
Ces mecs ragent parcequ'ils savent qu'on est riches
J'ai une pute en Jamaïque, c'est dur de lui parler
Je prends ta petite amie, j'ai un bateau pour le week-end
Je suis juste un jeune mec qui a de l'argent
Toutes ces bonne salopes m'appellent
J'vais tout inonder en Nouvelle Orléans
Dans une grosse Rolls Royce que je peux pas garer
Jantes en or sur ma Aston Martin
Et je roule dans ma voiture étrangère
Toutes mes putes sont étrangères
Tu pouvais louer notre dernière Aston
Je me montre sur Instagram, je poste ta salope sur Instaham
Avec des grammes de beuh
On fait notre taf en rappant
Et je suis assis sur des millions de $
Putain ma vie est trop réelle
Dos au mur je crie "Fuck le mond"
Ils disent qu'ils me niquent, je baise leurs petites amies
[Kid Ink]
Je suis le mec du moment, je démolis la maison
Je jette de l'argent comme si j'en avais à l'infini
Ok, mais je veux savoir si tu peux aller encore plus haut
Laisse-toi tomber de ce poteau comme s'il était en feu
Maintenant laisse-moi voir ce que tu fais avec ce bon cul
Je ne peux pas m'empêcher de te regarder bouger ce bon cul
Laisse-moi voir ce que tu fais avec ce bon cul
Je ne peux pas m'empêcher de te regarder bouger ce bon cul
[Kid Ink]
Continue avec ton bon cul
De l'argent facile mon dash passe
Ces seins siliconés, ce bon cul,
Comme un bout de fromage sur une tappette à souris
Des nuits tardives pas de sieste
T'es trop acrobatic
Bouge au rythme des basses qui frappent
Des bassent qui frappent comme des machette
On s'éclate tout le temps, j'en suis à mon 4e verre
Je jette de l'argent comme si ton cul était à vendre
VIP ne prends pas ça personnellment
J'ai plus de bouteilles que tout le monde, c'est un film
Prêt pour le show
[Kid Ink]
Je suis le mec du moment, je démolis la maison
Je jette de l'argent comme si j'en avais à l'infini
Ok, mais je veux savoir si tu peux aller encore plus haut
Laisse-toi tomber de ce poteau comme s'il était en feu
Maintenant laisse-moi voir ce que tu fais avec ce bon cul
Je ne peux pas m'empêcher de te regarder bouger ce bon cul
Laisse-moi voir ce que tu fais avec ce bon cul
Je ne peux pas m'empêcher de te regarder bouger ce bon cul
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
