La traduction de HALOS ON ANGELS de Kid Cudi est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hmm-hmm
Hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm, hmm
Hmm-hmm
Hmm-hmm
Hmm
Sittin' 'round the scene
Judged out of mind now
Something's stuck in my head
Wish I could just start new
They say, "I'm lost, won't fly"
God he watches me close
Darkness over my life
Something must change I know
Flying into the light
Sun it shines on me
Halos on Angels, say God, I know
Went from being broken, heart bleeding (Heart bleeding)
And I always had knew I'd be breathing (I'd be breathing)
Yeah, gotta get my mind right
Hey, yo, yeah, yo, mmm, yeah
Yo, yeah, yo
In the center of a high, praying while the tree got me
Memories flipped through my mind, many dark days
I can't erase the shame, nah
Seems I'm running on E
Sing my prayers at night
In the day, ain't no running now
Flying into the light
Sun it shines on me
Halos on Angels, say God, I know
Went from being broken, heart bleeding (Heart bleeding)
And I always had knew I'd be breathing (I'd be breathing)
Yeah, gotta get my mind right
Say goodbye, goodbye
I won't cry, done breaking my soul
Run into the light (Run into the light)
Turn around, a new man grows (A new man)
I won't cry, hey, not tonight (Hey, not tonight)
Sailing off (Sailing off)
Nah, nah, nah, nah, woah, woah
Flying into the light
Sun it shines on me (Oh, woah)
Halos on Angels, say God, I know (Yeah)
Went from being broken, heart bleeding (Yeah)
And I always had knew I'd be breathing (Yeah)
Yeah, gotta get my mind right (Mind right)
Flying into the light (Woo)
Sun it shines on me (Woo)
Halos on Angels, say God, I know (La, la, la, la, la, la, la, la)
Went from being broken, heart bleeding (Ooh)
And I always had knew I'd be breathing
Yeah, gonna get my mind right
Traduction HALOS ON ANGELS - Kid Cudi
Hmm-hmm
Hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm, hmm
Hmm-hmm
Hmm-hmm
Hmm
Assis autour de la scène
Jugé hors de l'esprit maintenant
Quelque chose est coincé dans ma tête
J'aimerais pouvoir tout recommencer
Ils disent, "Je suis perdu, je ne volerai pas"
Dieu me surveille de près
L'obscurité sur ma vie
Je sais que quelque chose doit changer
Volant vers la lumière
Le soleil brille sur moi
Des auréoles sur les anges, dis Dieu, je sais
Je suis passé d'être brisé, le cœur saignant (Cœur saignant)
Et j'ai toujours su que je respirerais (Je respirerais)
Oui, je dois me remettre en tête
Hey, yo, ouais, yo, mmm, ouais
Yo, ouais, yo
Au centre d'un high, priant pendant que l'arbre m'a eu
Les souvenirs défilent dans ma tête, beaucoup de jours sombres
Je ne peux pas effacer la honte, non
On dirait que je suis à sec
Je chante mes prières la nuit
Dans la journée, il n'y a plus de fuite maintenant
Volant vers la lumière
Le soleil brille sur moi
Des auréoles sur les anges, dis Dieu, je sais
Je suis passé d'être brisé, le cœur saignant (Cœur saignant)
Et j'ai toujours su que je respirerais (Je respirerais)
Oui, je dois me remettre en tête
Dis au revoir, au revoir
Je ne pleurerai pas, j'ai fini de briser mon âme
Courir vers la lumière (Courir vers la lumière)
Je me retourne, un nouvel homme grandit (Un nouvel homme)
Je ne pleurerai pas, hey, pas ce soir (Hey, pas ce soir)
Je m'en vais (Je m'en vais)
Non, non, non, non, woah, woah
Volant vers la lumière
Le soleil brille sur moi (Oh, woah)
Des auréoles sur les anges, dis Dieu, je sais (Oui)
Je suis passé d'être brisé, le cœur saignant (Oui)
Et j'ai toujours su que je respirerais (Oui)
Oui, je vais me remettre en tête (En tête)
Volant vers la lumière (Woo)
Le soleil brille sur moi (Woo)
Des auréoles sur les anges, dis Dieu, je sais (La, la, la, la, la, la, la, la)
Je suis passé d'être brisé, le cœur saignant (Ooh)
Et j'ai toujours su que je respirerais
Oui, je vais me remettre en tête.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
