La traduction de Stup!d de KickFlip est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Na-na-na-na, na-na-na-na
Stupid, that's me
Na
Do I look stupid?
Just got started, come gather 'round here
I don't know where the hell I am heading to
I've done all my work, now I'm ready
Here we go, better watch me start it
People want the steady side of me (Hey, hey)
But I'm never gonna fit in there
Every day I stare at myself and say
"You're the best hero ever"
(Uh) Get 'em up, get 'em up
Skinny pants and red cap, uh, an boyeo neoui siseon, uh
Meosisseo jigeum moseup wanjeon
Oh, ten outta ten
Stupid, we are just like kids
That's me, nothing can stop me
Nerdy, nerdy, nerdy (Hey, hey, hey)
We're so nerdy, nerdy, nerdy, yeah
Call me stupid
Skate taji, nan gangdongdaero swagger, yeah
Bollyum maekseuro kiugo rockeul deureullae
Hey, wae tto hae muriraneun mari joa nam nunchi an bwa urin
Please don't say stop it, we're just stupid
People want the steady side of me (Hey, hey)
But I'm never gonna fit in there
Every day I stare at myself and say
"You're the best hero ever"
(Uh) Get 'em up, get 'em up
Skinny pants and red cap, uh, an boyeo neoui siseon, uh
Meosisseo jigeum moseup wanjeon
Oh, ten outta ten
Stupid, we are just like kids
That's me, nothing can stop me
Nerdy, nerdy, nerdy (Hey, hey, hey)
We're so nerdy, nerdy, nerdy, yeah
I love it bad, I know me well
Yeah we don't give a damn at all
No matter how you take me down
We're going, going high
Huh, yes, I'm going stupid
Geunde nappeuji ana, i gibun mwoji?
Hmm, millin gwajereul hane
Geunde bappeuji ana, i iyun mwoji?
Don't say, "No, no, no way"
I hear 'em, everybody singing like, "Oh, oh, yeah"
Let me break it, don't ever fake it
I'ma try to show my everything to the world, yeah
Stupid, we are just like kids (Oh, woah, oh)
That's me, nothing can stop me
Nerdy, nerdy, nerdy (Yeah, yeah; Hey, hey, hey)
We're so nerdy, nerdy, nerdy, yeah (Yeah)
I love it bad, I know me well
Yeah, we don't give a damn at all
No matter how you take me down
We're going, going high
Na-na-na-na, na-na-na-na (Ooh)
Stupid, that's me (Ayy, ayy)
Na-na-na-na, na-na-na-na
We're going, going high
Traduction Stup!d - KickFlip
Na-na-na-na, na-na-na-na
Stupide, c'est moi
Na
Est-ce que je parais stupide?
Je viens de commencer, venez tous ici
Je ne sais pas du tout où je vais
J'ai fini tout mon travail, maintenant je suis prêt
On y va, mieux vaut me regarder commencer
Les gens veulent voir mon côté stable (Hey, hey)
Mais je ne vais jamais m'intégrer là-bas
Chaque jour, je me regarde et dis
"Tu es le meilleur héros qui soit"
(Uh) Levez-les, levez-les
Pantalon skinny et casquette rouge, uh, je ne vois pas ton regard, uh
Je suis tellement cool en ce moment
Oh, dix sur dix
Stupide, nous sommes juste comme des enfants
C'est moi, rien ne peut m'arrêter
Nerd, nerd, nerd (Hey, hey, hey)
Nous sommes tellement nerd, nerd, nerd, ouais
Appelez-moi stupide
Je fais du skate, je suis un swagger de Gangdong, ouais
Je monte le volume à fond et j'écoute du rock
Hey, pourquoi dis-tu encore que c'est un problème, je ne fais pas attention à ce que les autres pensent de nous
S'il te plaît, ne dis pas d'arrêter, nous sommes juste stupides
Les gens veulent voir mon côté stable (Hey, hey)
Mais je ne vais jamais m'intégrer là-bas
Chaque jour, je me regarde et dis
"Tu es le meilleur héros qui soit"
(Uh) Levez-les, levez-les
Pantalon skinny et casquette rouge, uh, je ne vois pas ton regard, uh
Je suis tellement cool en ce moment
Oh, dix sur dix
Stupide, nous sommes juste comme des enfants
C'est moi, rien ne peut m'arrêter
Nerd, nerd, nerd (Hey, hey, hey)
Nous sommes tellement nerd, nerd, nerd, ouais
J'aime ça, je me connais bien
Ouais, on s'en fout complètement
Peu importe comment tu me fais tomber
Nous montons, montons haut
Huh, oui, je deviens stupide
Mais ce n'est pas mauvais, qu'est-ce que je ressens?
Hmm, je fais un million de tâches
Mais je ne suis pas occupé, quelle en est la raison?
Ne dis pas, "Non, non, pas du tout"
Je les entends, tout le monde chante comme, "Oh, oh, ouais"
Laissez-moi le casser, ne le feignez jamais
Je vais essayer de montrer tout ce que j'ai au monde, ouais
Stupide, nous sommes juste comme des enfants (Oh, woah, oh)
C'est moi, rien ne peut m'arrêter
Nerd, nerd, nerd (Ouais, ouais; Hey, hey, hey)
Nous sommes tellement nerd, nerd, nerd, ouais (Ouais)
J'aime ça, je me connais bien
Ouais, on s'en fout complètement
Peu importe comment tu me fais tomber
Nous montons, montons haut
Na-na-na-na, na-na-na-na (Ooh)
Stupide, c'est moi (Ayy, ayy)
Na-na-na-na, na-na-na-na
Nous montons, montons haut
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
