La traduction de My Bad de Khalid est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Can't count up the times you've blown my line
And that's been on my mind a lot lately
I wanna leave the extra all behind, mmm
And I know that you wanna be my baby, mmm yeah
Said, my bad
Blowin' me up, we been wilin'
We was cool, yeah, we was vibin'
Gotta put my phone on silent
So my, my, my, my bad
Blowin' me up, we been wilin'
We were cool, yeah, we was vibin'
Gotta put my phone on silent
So my, my, my bad
Oh, we both care about it
But arguing with me just isn't worth it
No, no, no
Don't go reachin' in your bag, your bag, yeah
I didn't text you back 'cause I was workin'
Ah, yeah
Said, my bad
Blowin' me up, we been wilin'
We was cool, yeah, we was vibin'
Gotta put my phone on silent
So my, my, my, my bad
Blowin' me up, we been wilin'
We were cool, yeah, we was vibin'
Gotta put my phone on silent
So my, my, my bad
Gave you all the signs
Gave you all of my time, my love
You're followin' the signs
But you're followin' the wrong signs, my love
Gave you all the signs
Gave you all of my time, my love
(Gave you all my time and all my love)
You're followin' the signs
But you're followin' the wrong signs, my love
Said, my bad
Blowin' me up, we been wilin'
We was cool, yeah, we was vibin' (Vibin')
Gotta put my phone on silent (On silent)
So my, my, my, my bad (My bad)
Blowin' me up, we been wilin' (Blowin' me up)
We were cool, yeah, we was vibin'
Gotta put my phone on silent
So my, my, my bad
Oh my, my, my
Oh my, my, my
My bad, my bad
Alright
Traduction My Bad - Khalid
Je ne compte plus les fois où tu as dépassé les bornes
Et cela m’a beaucoup fait réfléchir ces derniers temps
Je veux laisser tout ça derrière moi, hum
Et je sais que tu veux rester avec moi, hum ouais
Ouais, c’est de ma faute
Si je m’énerve, on était partants
Tout allait bien, ouais, on passait du bon temps
Je dois mettre mon téléphone en mode silencieux
Alors c’est de ma, ma, ma, ma faute
Si je m’énerve, on était partants
Tout allait bien, ouais, on passait du bon temps
Je dois mettre mon téléphone en mode silencieux
Alors c’est de ma, ma, ma, ma faute
Oh, on s'en soucie tous les deux
Mais discuter avec moi n'en vaut pas la peine
Non, non, non
Ne cherche pas dans ton sac, ouais
Je n’ai pas répondu à ton texto, j’étais au boulot
Ah, ouais
Ouais, c’est de ma faute
Si je m’énerve, on était partants
Tout allait bien, ouais, on passait du bon temps
Je dois mettre mon téléphone en mode silencieux
Alors c’est de ma, ma, ma, ma faute
Si je m’énerve, on était partants
Tout allait bien, ouais, on passait du bon temps
Je dois mettre mon téléphone en mode silencieux
Alors c’est de ma, ma, ma, ma faute
Je t’ai donné tous les signes
Je t’ai donné tout mon temps, mon amour
Tu suis bien les panneaux
Mais tu suis les mauvais, mon amour
Je t’ai donné tous les signes
Je t’ai donné tout mon temps, mon amour
(Je t'ai donné tout mon temps et tout mon amour)
Tu suis bien les panneaux
Mais tu suis les mauvais, mon amour
Ouais, c’est de ma faute
Si je m’énerve, on était partants
Tout allait bien, ouais, on passait du bon temps (Du bon temps)
Je dois mettre mon téléphone en mode silencieux (Silencieux)
Alors c’est de ma, ma, ma, ma faute (Ma faute)
Si je m’énerve, on était partants (Partants)
Tout allait bien, ouais, on passait du bon temps
Je dois mettre mon téléphone en mode silencieux
Alors c’est de ma, ma, ma, ma faute
Oh c’est de ma, ma, ma
Oh c’est de ma, ma, ma
Ma faute, ma faute
Okay
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)