La traduction de King's Dead de Kendrick Lamar est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Jay Rock]
Still in the projects
Still in the projects
If you fall-all-all-all, there's no seeing of the projects
[Kendrick Lamar]
Miss me with that bullshit (bullshit)
You ain't really wild, you a tourist (a tourist)
I be blackin' out with the purist (the purist)
I made a hundred thou', then I freaked it (I freaked it)
I made 500 thou', then I freaked it (I freaked it)
I bought a '87 for the weekend (the weekend)
This ain't what you want, this ain't what you want (what you want)
This ain't what you want, this ain't what you want (what you want)
[Jay Rock]
And it's like that, lil' bitch
MVP, I don't get no sleep, no, I don't like that, lil' bitch
Bust that open, I want that ocean, yeah that bite back, lil' bitch
Do it bite back, lil' bitch? Need two life jackets, lil' bitch
I ain't gon' hold you, I ain't gon' press you, never control you
I ain't gon' front you, keep it 100, I don't know you
Boss like Top Dawg, bossed my life up, crossin' over
Stutter steppin', got a Hall of Fame in all my posters
I've been ready, my whip been ready
My bitch been ready, my clique been ready
My shit's been ready, my check's been ready
My shot's on full, that's Armageddon
I got pull, I hope y'all ready
My tank on full, you know, unleaded
I gotta go get it, I gotta go get it
I gotta go get it, I gotta go get it
My name gon' hold up, my team gon' hold up
My name gon' hold up, my team gon' hold up
My shots gon' fire, my team gon' roll up
Ménage-à-trois, my queen gon' roll up
I hope y'all ready, you know I'm ready
I reign all day, you know, confetti
I gotta go get it, I gotta go get it
I gotta go get it, I gotta go get it, skrrt
[Future & Kendrick Lamar]
Miss me with that bullshit (bullshit)
You're not a gang member, you's a tourist (a tourist)
I be blackin' out, I be blackin' out
Bought an '83 Cutlass for the weekend (for the weekend)
I got a hundred thousand, then I freaked it (then I freaked it)
I made 500 thousand, then I freaked it (then I freaked it)
I put a Rolls Royce on my wrist, oh yee-ee
Fuck his baby mama, tryna sneak diss
I took her to my penthouse, then I freaked it (then I freaked it)
I haven't made my mind up, should I keep it? (Should I keep it?)
I got big dog status, it ain't no secret
[ Future & Jay Rock]
La di da di da, slob on me knob
Pass me some syrup, fuck me in the car
La di da di da, mothafuck the law
Chitty chitty bang, murder everything
Bitch, I'm on a roll, and I put that on the gang
[Kendrick Lamar]
Yeah, miss me with that bullshit (bullshit)
You ain't really wild, you a tourist (a tourist)
I be blackin' out with the purist (the purist)
I made a hundred thou', then I freaked it (I freaked it)
I made 500 thou', then I freaked it (I freaked it)
I bought a '87 for the weekend (the weekend)
This ain't what you want, this ain't what you want (what you want)
This ain't what you want, this ain't what you want (what you want)
Traduction King's Dead - Kendrick Lamar
[Jay Rock]
Encore dans les projets
Encore dans les projets
Si tu tombes, tombes, tombes, tombes, y aura plus de projets à voir
[Kendrick Lamar]
Lâche-moi avec ces conneries (conneries)
T'es pas vraiment violent, t'es un touriste (un touriste)
Je zappe les puristes (les puristes)
Je me suis fait cent mille, puis j'ai tout dépensé (j'ai tout dépensé)
Je me suis fait cinq cent mille, puis j'ai tout dépensé (j'ai tout dépensé)
Je me suis acheté une '87 pour le week-end (le week-end)
C'est pas ce que tu veux, c'est pas ce que tu veux (ce que tu veux)
C'est pas ce que tu veux, c'est pas ce que tu veux (ce que tu veux)
[Jay Rock]
C'est comme ça, p'tite salope
Je suis le meilleur joueur, je dors pas ; non, j'aime pas ça, p'tite salope
Ouvre-moi ça en grand, je veux cet océan ; ouais, défends-toi, p'tite salope
Fais-le, riposte, p'tite salope ; il te faut deux gilets de sauvetage, p'tite salope
Je vais pas te retenir, je vais pas faire pression sur toi, jamais je te contrôlerai
Je vais pas te la faire à l'envers, je vais être complètement sincère, je te connais pas
Comme Top Dawg, je suis mon propre boss, j'ai roulé ma bosse, j'ai franchi un cap
Je suis le pro du stutter step, sur tous mes posters, je suis au Temple de la Renommée
Je suis prêt, ma voiture est prête
Ma nana est prête, ma clique est prête
Mon matos est prêt, mon chèque est prêt
Mon gun est chargé à fond, c'est Armageddon
J'ai de l'énergie à revendre, j'espère que vous êtes tous prêts
J'ai fait le plein d'essence, tu sais, je prends du sans plomb
Je veux la réussite et le renom ; je veux la réussite et le renom
Je veux la réussite et le renom ; je veux la réussite et le renom
Je veux qu'on retienne mon nom et celui de mon équipe
Mes coups de feu vont partir, mon équipe va venir
Ménage à trois, ma reine va venir
J'espère que vous êtes tous prêts, tu sais que je suis prêt
Je règne toute la journée, tu sais, confetti
Je veux la réussite et le renom ; je veux la réussite et le renom
Je veux la réussite et le renom ; je veux la réussite et le renom
[Future et Kendrick Lamar]
Lâche-moi avec ces conneries (conneries)
T'es pas vraiment violent, t'es un touriste (un touriste)
Je zappe les puristes (les puristes)
Je me suis acheté une '83 Cutlass pour le week-end (pour le week-end)
J'avais cent mille sur moi, puis j'ai tout dépensé (j'ai tout dépensé)
Je me suis fait cinq cent mille, puis j'ai tout dépensé (j'ai tout dépensé)
J'ai une Rolls à mon poignet, oh ouais, oh ouais
J'ai baisé la meuf de mon pote, j'essaie de foutre la merde entre eux
Je l'ai emmenée chez moi, puis j'ai sorti le grand jeu (j'ai sorti le grand jeu)
Je me suis pas décidé, est-ce que je devrais la garder un peu ? (est-ce que je devrais la garder un peu ?)
J'ai le statut d'un champion, c'est pas un secret
[Future et Jay Rock]
La di da di da, suce-moi la bite
Passe-moi de la codéine, baise-moi dans la bagnole
La di da dia la, j'emmerde la loi
Chitty chitty bang, je massacre tout
Meuf, je suis sur une lancée, je le jure sur ma clique
Vas-y, lâche-moi avec ces conneries (conneries)
T'es pas vraiment violent, t'es un touriste (un touriste)
Je zappe les puristes (les puristes)
Je me suis fait cent mille, puis j'ai tout dépensé (j'ai tout dépensé)
Je me suis fait cinq cent mille, puis j'ai tout dépensé (j'ai tout dépensé)
Je me suis acheté une '87 pour le week-end (le week-end)
C'est pas ce que tu veux, c'est pas ce que tu veux (ce que tu veux)
C'est pas ce que tu veux, c'est pas ce que tu veux (ce que tu veux)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)