La traduction de Hood Baby de KBFR est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Now, rewind this motherfucker)
Down south, Hood baby (Hood baby,)
Make all the girls go crazy (Go crazy, Go stupid)
Down south, Hood baby (Hood baby,)
Make all the girls go crazy (Go crazy, Go stupid)
Look up, down, to the side
Wok got me feeling lil' lazy
Shuffle (Shuffle)
Shuffle (Shuffle)
Flex one hand, Show the muscle (Show the muscle)
Bring it round town, Hit it out the park
Two hands on her mouth like a muzzle (like a muzzle)
Down south, Hood baby (Hood baby,)
Make all the girls go crazy (Go crazy, Go stupid)
Look up, down, to the side
Wok got me feeling lil' lazy
Shuffle (Shuffle)
Shuffle (Shuffle)
Flex one hand, Show the muscle (Show the muscle)
Bring it round town, Hit it out the park
Two hands on her mouth like a muzzle (like a muzzle)
Two hands on her mouth like a muzzle
Found all the pieces to the puzzle
Niggas think it's nothing
Niggas think it's easy
They don't really know about the hustle (They ain't hustle)
Henny Dusse, 1942
Now she wanna do more than cuddle (She freaky)
She want me to pull up just fuck her (Just fuck her)
Spend a few hundred on bundles
She gon spend some time with me and some of the bros (The bros)
Then we give her back (give her back)
Sike, we don't even give her back
We ain't even really getting into that
Tax a verse for a nigga then tell my label don't even go clear the track
I fuck her good, knock her out of the park
Now when she come she gon' feel the bat
Down south, Hood baby (Hood baby,)
Make all the girls go crazy (Go crazy, Go stupid)
Look up, down, to the side
Wok got me feeling lil' lazy
Shuffle (Shuffle)
Shuffle (Shuffle)
Flex one hand, Show the muscle (Show the muscle)
Bring it round town, Hit it out the park (Rewind this mother...)
Two hands on her mouth like a muzzle (like a muzzle)
Down south, Hood baby (Hood baby,)
Make all the girls go crazy (Go crazy, Go stupid)
Look up, down, to the side
Wok got me feeling lil' lazy
Shuffle (Shuffle)
Shuffle (Shuffle)
Flex one hand, Show the muscle (Show the muscle)
Bring it round town, Hit it out the park
Two hands on her mouth like a muzzle (like a muzzle)
Traduction Hood Baby - KBFR
(Maintenant, rembobine ça, enfoiré)
Dans le sud, Hood baby (1) (Hood baby)
Fait perdre la tête à toutes les filles (Perdre la tête, devenir stupides)
Dans le sud, Hood baby (Hood baby)
Fait perdre la tête à toutes les filles (Perdre la tête, devenir stupides)
Regardez en haut, en bas, sur le côté
Le wok (2) me fait me sentir un peu paresseux
Mélangez (Mélangez)
Mélangez (Mélangez)
Fléchissez une main, montrez les muscles (Montrez les muscles)
Faites le tour de la ville, battez-vous dans le parc
Deux mains sur sa bouche comme une muselière (Comme une muselière)
Dans le sud, Hood baby (Hood baby)
Fait perdre la tête à toutes les filles (Perdre la tête, devenir stupides)
Regardez en haut, en bas, sur le côté
Le wok me fait me sentir un peu paresseux
Mélangez (Mélangez)
Mélangez (Mélangez)
Fléchissez une main, montrez les muscles (Montrez les muscles)
Faites le tour de la ville, battez-vous dans le parc
Deux mains sur sa bouche comme une muselière (Comme une muselière)
Deux mains sur sa bouche comme une muselière
J’ai trouvé toutes les pièces du puzzle
Les nègres croient que ce n’est rien
Les nègres croient que c’est simple
Ils ne connaissent pas vraiment l’arnaque (Ils n’arnaquent pas)
Henny Dusse, 1942
Maintenant, elle veut faire plus que des câlins (Elle est bizarre)
Elle veut que je m’arrête juste pour la baiser (Juste pour la baiser)
Je dépense quelques centaines de dollars en sachets d’héroïne
Elle va passer du temps avec moi et certains copains (Copains)
Puis on la rend (On la rend)
Tu parles, on ne la rend même pas
On ne s’embarque pas vraiment là-dedans
On taxe un couplet à un mec, puis on en parle à mon label qui ne nettoie même pas la piste
Je la baise bien, je l’assomme en dehors du parc
Maintenant, quand elle va jouir, elle va sentir la batte
Dans le sud, Hood baby (Hood baby)
Fait perdre la tête à toutes les filles (Perdre la tête, devenir stupides)
Regardez en haut, en bas, sur le côté
Le wok me fait me sentir un peu paresseux
Mélangez (Mélangez)
Mélangez (Mélangez)
Fléchissez une main, montrez les muscles (Montrez les muscles)
Faites le tour de la ville, battez-vous dans le parc (Rembobine, ma chère mère)
Deux mains sur sa bouche comme une muselière (Comme une muselière)
Dans le sud, Hood baby (Hood baby)
Fait perdre la tête à toutes les filles (Perdre la tête, devenir stupides)
Regardez en haut, en bas, sur le côté
Le wok me fait me sentir un peu paresseux
Mélangez (Mélangez)
Mélangez (Mélangez)
Fléchissez une main, montrez les muscles (Montrez les muscles)
Faites le tour de la ville, battez-vous dans le parc
Deux mains sur sa bouche comme une muselière (Comme une muselière)
(1) Hood Baby : titre du premier album studio du rappeur américain Lil Gotit.
(2) Wok : sirop préparé à base de prométhazine et de codéine.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
