La traduction de I WOKE UP de Katy Perry est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I woke up, got another day
I woke up, let's celebrate
Throw your hands up in the sky
If you're happy you're alive
I woke up, got another day
The sun is shining, let's get a matcha latte
I keep on smiling, oh yeah, I'm cheesing
I feel like skipping, come on and join the party
Today I'm winning, it's happy season
(Ooh, oh-oh-oh) When I'm feeling blue, yeah, I know what to do
(Ooh, oh-oh-oh) I just open my eyes and sing every time
I woke up, got another day
I woke up, let's celebrate
Throw your hands up in the sky
If you're happy you're alive
I woke up, got another day
So what? It's raining, I'm jumping in the puddles
I ain't complaining, I'm celebrating
I feel amazing, nothing can burst my bubble
Let's pound it on the knuckles, oh yeah
(Ooh, oh-oh-oh) When I'm feeling blue, yeah, I know what to do
(Ooh, oh-oh-oh) I just open my eyes and sing every time
I woke up, got another day
I woke up, let's celebrate
Throw your hands up in the sky
If you're happy you're alive
I woke up, got another day
I woke up, got another day (I woke up; Got another day)
I woke up, let's celebrate (I woke up; Let's celebrate)
Throw your hands up in the sky
If you're happy you're alive
I woke up, got another day (I woke up; Got another day)
I woke up, got another day
I woke up, let's celebrate
I woke up, got another day
I woke up, let's celebrate
Traduction I WOKE UP - Katy Perry
Je me suis réveillé, j'ai un autre jour
Je me suis réveillé, célébrons-le
Levez vos mains vers le ciel
Si vous êtes heureux d'être en vie
Je me suis réveillé, j'ai un autre jour
Le soleil brille, allons prendre un latte au matcha
Je continue de sourire, oh oui, je suis tout sourire
J'ai envie de sauter, venez et rejoignez la fête
Aujourd'hui je gagne, c'est la saison du bonheur
(Ooh, oh-oh-oh) Quand je me sens triste, oui, je sais quoi faire
(Ooh, oh-oh-oh) J'ouvre simplement mes yeux et je chante à chaque fois
Je me suis réveillé, j'ai un autre jour
Je me suis réveillé, célébrons-le
Levez vos mains vers le ciel
Si vous êtes heureux d'être en vie
Je me suis réveillé, j'ai un autre jour
Alors quoi ? Il pleut, je saute dans les flaques
Je ne me plains pas, je célèbre
Je me sens incroyable, rien ne peut éclater ma bulle
Frappons-nous les jointures, oh oui
(Ooh, oh-oh-oh) Quand je me sens triste, oui, je sais quoi faire
(Ooh, oh-oh-oh) J'ouvre simplement mes yeux et je chante à chaque fois
Je me suis réveillé, j'ai un autre jour
Je me suis réveillé, célébrons-le
Levez vos mains vers le ciel
Si vous êtes heureux d'être en vie
Je me suis réveillé, j'ai un autre jour
Je me suis réveillé, j'ai un autre jour (Je me suis réveillé; J'ai un autre jour)
Je me suis réveillé, célébrons-le (Je me suis réveillé; Célébrons-le)
Levez vos mains vers le ciel
Si vous êtes heureux d'être en vie
Je me suis réveillé, j'ai un autre jour (Je me suis réveillé; J'ai un autre jour)
Je me suis réveillé, j'ai un autre jour
Je me suis réveillé, célébrons-le
Je me suis réveillé, j'ai un autre jour
Je me suis réveillé, célébrons-le
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)