La traduction de HAS A HEART de Katy Perry est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Daisy Dove Bloom]
I want kindness
[Katy Perry]
Sometimes it can be a neighbor
It can be a stranger
Doesn't matter who you are
If we all give a little kindness
Something to remind us
Everybody has a heart
[Katy Perry]
When life's a bummer
And suddenly the rug gets pulled from under
Feels like the cloud is gonna last forever
But then you show up with a loving gesture
And make it better
[Katy Perry]
If you're going through something
Reach out, hug someone
Tell 'em you love 'em
Hey, hey, hey
If you're going through something
Reach out, call someone
Tell 'em you love 'em
Hey, hey, hey
[Katy Perry]
Sometimes it can be a neighbor
It can be a stranger
Doesn't matter who you are
If we all give a little kindness
Something to remind us
Everybody has a heart
[Katy Perry]
Everyone, everyone, everyone, everyone, everyone, oh
Everybody has a heart
Everyone, everyone, everyone, everyone, everyone, oh, oh
Everybody has a heart (Yeah)
[Katy Perry]
Yeah, we're all so different
But I think we can all agree on one thing
Love is the answer to all of our questions
So when you hear this song, pass on the message
We're all connected
[Katy Perry]
If you're going through something
Reach out, hug someone
Tell 'em you love 'em
Hey, hey, hey
If you're going through something
Reach out, call someone
Tell 'em you love 'em
Hey, hey, hey
[Katy Perry]
Sometimes it can be a neighbor
It can be a stranger
Doesn't matter who you are
If we all give a little kindness
Something to remind us
Everybody has a heart
[Katy Perry]
Everyone, everyone, everyone, everyone, everyone, oh
(Everybody) Everybody has a heart
Everyone, everyone, everyone, everyone, everyone, oh
(Everybody) Everybody has a heart (Yeah)
[Daisy Dove Bloom]
I love you
Traduction HAS A HEART - Katy Perry
[Daisy Dove Bloom]
Je veux de la gentillesse
[Katy Perry]
Parfois, cela peut être un voisin
Ça peut être un étranger
Peu importe qui tu es
Si nous donnons tous un peu de gentillesse
Quelque chose pour nous rappeler
Que tout le monde a un cœur
[Katy Perry]
Quand la vie est dure
Et soudainement le tapis est retiré sous nos pieds
On a l'impression que le nuage va durer éternellement
Mais alors tu te montres avec un geste d'amour
Et tu rends les choses meilleures
[Katy Perry]
Si tu traverses quelque chose
Tends la main, fais un câlin à quelqu'un
Dis-lui que tu l'aimes
Hey, hey, hey
Si tu traverses quelque chose
Tends la main, appelle quelqu'un
Dis-lui que tu l'aimes
Hey, hey, hey
[Katy Perry]
Parfois, cela peut être un voisin
Ça peut être un étranger
Peu importe qui tu es
Si nous donnons tous un peu de gentillesse
Quelque chose pour nous rappeler
Que tout le monde a un cœur
[Katy Perry]
Tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde, oh
Tout le monde a un cœur
Tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde, oh, oh
Tout le monde a un cœur (Oui)
[Katy Perry]
Oui, nous sommes tous si différents
Mais je pense que nous pouvons tous être d'accord sur une chose
L'amour est la réponse à toutes nos questions
Alors quand tu entends cette chanson, transmets le message
Nous sommes tous connectés
[Katy Perry]
Si tu traverses quelque chose
Tends la main, fais un câlin à quelqu'un
Dis-lui que tu l'aimes
Hey, hey, hey
Si tu traverses quelque chose
Tends la main, appelle quelqu'un
Dis-lui que tu l'aimes
Hey, hey, hey
[Katy Perry]
Parfois, cela peut être un voisin
Ça peut être un étranger
Peu importe qui tu es
Si nous donnons tous un peu de gentillesse
Quelque chose pour nous rappeler
Que tout le monde a un cœur
[Katy Perry]
Tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde, oh
(Tout le monde) Tout le monde a un cœur
Tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde, oh
(Tout le monde) Tout le monde a un cœur (Oui)
[Daisy Dove Bloom]
Je t'aime
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
