La traduction de AUTOROUTE de Kaso est disponible en bas de page juste après les paroles originales
ساقي في موتور كرهبتي شادد l'autoroute نخمم
نفرعس فيا و نخمل و نعلي الvolume نتخمر
لي في راسي ضوء نزمر .. لي كرز نسبو نكمل
رادرات لي عرضني شعلي .. صورونا أكثر مالمصور
نعمل سيڨارو كل peage .. يضيق صدري عليا نطفيه
نمد عشرينة كل براج شكون فينا موش مطموع فيه
ساكت لا لساني يحراش نولي أنا الخايب لي بيه
لي يشوفلي وراقي ما يبطاش .. بش معاهم يمد يديه
و نسكر الشباك و نكمل و بضحكة لازم نوفاها
و أنا ندور مغير النجمة لي العباد تعقلني باها
خاطر عندي حق نتقلق .. كريم عندو الحق يحكاها
نكره تجي فوجه عباد بش تتفكرني ديما باها
و كل شي عندي عندو معنى .. أنا عندي مع الفرحة لعنة
يضهرلي
إلي منعنا خالق فيا أكثر مالأنا يضهرلي
ما نحبش نعلى و نخلي صحابي ماللوطى تغزرلي
و الكل ودعنا كتبنا قصة لي خلاو لي مخلي
و كياس ضلام ما تشوفش يديك
فار بش تشوف لقريب
صار لي صار و هاو الجار يكلم فيا ، شبيك ؟
ميساجاتهم وين نجيك ؟
ميساجات شبيك مشيت ؟
حابب توا سكات و عزت بيا راو تفجعنا عليك
عندي ناس بالدنيا في حياتي لازم نعرف قيمتهم
حتى كان نراهم مرة فقرن نستنى لمتهم
أسامي فبالي عاشو فعيشتي و عيشتي فعيشتهم
في قلبي أسامي ناس من قدامي الدنيا هزتهم
عديت أفراح و مصايب .. حسيت الإحساس الخايب
حاضر و مخي غايب .. حرت اش لازم نختار
نهار يا مغلوب يا غالب .. حي أنا الله غالب
أنا ديما القلب غالب .. دافن فيه لي فيا صار
نخرج كان وحدي ندور .. هزيت راسي لنجوم
تعبني الحس و اللوم .. هكا راحتي نلقى
تعبي عليا ما يهون .. يتخلط بالهموم
كان سكرت التاليفون .. راو حبيت وحدي نبقى
و ما تكلمنيش
ما تكلمنيش ما تسألنيش الدنيا شعاملة فيا
شاد ثنيتي ليل ما توقفنيش
ما توقفنيش ما تحتي شي البلاء بعدتو عليا
و ما تكلمنيش
ما تكلمنيش ما تسألنيش الدنيا شعاملة فيا
شاد ثنيتي ليل ما توقفنيش
ما توقفنيش ما تحتي شي البلاء بعدتو عليا
Traduction AUTOROUTE - Kaso
Je suis au volant de ma voiture, je roule sur l'autoroute, je pense.
Je me perds dans mes pensées, je m'ennuie, j'augmente le volume de la musique.
Il y a une lumière dans ma tête, je joue de la musique... Si j'ai une cerise, je continue.
Les radars qui m'ont flashé... Ils nous ont pris en photo plus que le photographe.
Je fume un cigare à chaque péage... Quand je me sens oppressé, je l'éteins.
Je donne vingt à chaque mendiant, qui parmi nous n'a pas besoin d'aide ?
Je reste silencieux pour ne pas blesser avec mes mots, je deviens celui qui est déçu.
Celui qui voit mes papiers ne s'arrête pas... Il tend la main avec eux.
Et je ferme la fenêtre et je continue, avec un rire que je dois cacher.
Et je cherche seulement l'étoile qui me fait comprendre.
Parce que j'ai le droit de m'inquiéter... Karim a le droit de le dire.
Je déteste voir des gens qui me rappellent toujours.
Et tout a un sens pour moi... J'ai une malédiction avec la joie.
Il semble que le créateur m'a refusé plus que je ne le pensais.
Je ne veux pas monter et laisser mes amis de Lot me dépasser.
Et tout le monde nous a dit au revoir, nous avons écrit une histoire qu'ils ont laissée derrière eux.
Et quand il fait noir, tu ne peux pas voir tes mains.
Il est parti pour voir de près.
Ce qui est arrivé est arrivé et voici le voisin qui parle de moi, qu'est-ce qui ne va pas ?
Ses messages, où vais-je te trouver ?
Des messages, qu'est-ce qui ne va pas, où es-tu allé ?
Tu veux maintenant le silence et l'honneur avec moi, ils vont nous surprendre avec toi.
J'ai des gens dans ma vie, je dois connaître leur valeur.
Même si je les vois une fois par siècle, j'attends leur temps.
Des noms dans ma tête ont vécu dans ma vie et ma vie dans la leur.
Dans mon cœur, des noms de personnes que le monde a secoués devant moi.
J'ai traversé des joies et des épreuves... J'ai ressenti la déception.
Présent et mon esprit est absent... Je suis perdu, que dois-je choisir ?
Un jour, soit vaincu, soit vainqueur... Vive Dieu le vainqueur.
Je suis toujours le cœur vainqueur... J'ai enterré en lui ce qui m'est arrivé.
Je sors seul, je cherche... J'ai levé la tête vers les étoiles.
La sensation et le blâme m'ont fatigué... C'est ainsi que je trouve mon repos.
Ma fatigue ne me laisse pas... Elle se mélange avec les soucis.
Si j'éteins le téléphone... Ils ont aimé que je reste seul.
Et ne me parle pas.
Ne me parle pas, ne me demande pas comment le monde me traite.
Tiens ma deuxième nuit, ne m'arrête pas.
Ne m'arrête pas, ne me cache rien, le malheur s'est éloigné de moi.
Et ne me parle pas.
Ne me parle pas, ne me demande pas comment le monde me traite.
Tiens ma deuxième nuit, ne m'arrête pas.
Ne m'arrête pas, ne me cache rien, le malheur s'est éloigné de moi.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
