La traduction de Devil inside me de Karra est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You got me losing all my innocence
With every look my heart so vacant
Oh, holy ghost
Oh, baby you bring out the devil inside me
And when you sing your lucid lullaby
You take me straight to lover's paradise
When you get close
Oh, baby you bring out the devil inside me
Bring out the devil inside me
Devil inside me
Devil inside me
Losing myself in all the things you do
Visions that we could rule the world
The valleys to the mountaintops, oh
Heaven or hell, it's all the same to you
But promise me this will never die
Holding on for life
You got me losing all my innocence
With every look my heart so vacant
Oh, holy ghost
Oh, baby you bring out the devil inside me
And when you sing your lucid lullaby
You take me straight to lover's paradise
When you get close
Oh, baby you bring out the devil inside me
Hey hey hey heya hey heya
Hey hey hey heya hey heya
Hey hey hey heya hey heya
The devil inside me
Hey hey hey heya hey heya
Hey hey hey heya hey heya
Hey hey hey heya hey heya
The devil inside me
The devil inside me
Devil inside me
Devil inside me
Traduction Devil inside me - Karra
Tu m’as fait perdre toute mon innocence
À chaque regard, mon cœur est si vide
Oh, Saint-Esprit
Oh, bébé, tu fais ressortir le diable qui est en moi
Et quand tu chantes ta limpide berceuse
Tu m’emmènes direct au paradis des amoureux
Quand tu te rapproches
Oh, bébé, tu fais ressortir le diable qui est en moi
Ressortir le diable qui est en moi
Le diable qui est en moi
Le diable qui est en moi
Je me perds dans toutes les choses que tu fais
Je crois percevoir qu’on pourrait diriger le monde
Des vallées aux sommets des montagnes, oh
Le paradis ou l’enfer, c’est du pareil au même pour toi
Mais promets-moi que ça ne mourra jamais
Qu’on s’accrochera toujours à la vie
Tu m’as fait perdre toute mon innocence
À chaque regard, mon cœur est si vide
Oh, Saint-Esprit
Oh, bébé, tu fais ressortir le diable qui est en moi
Et quand tu chantes ta limpide berceuse
Tu m’emmènes direct au paradis des amoureux
Quand tu te rapproches
Oh, bébé, tu fais ressortir le diable qui est en moi
Hé hé hé hé-yeah hé hé-yeah
Hé hé hé hé-yeah hé hé-yeah
Hé hé hé hé-yeah hé hé-yeah
Le diable qui est en moi
Hé hé hé hé-yeah hé hé-yeah
Hé hé hé hé-yeah hé hé-yeah
Hé hé hé hé-yeah hé hé-yeah
Le diable qui est en moi
Le diable qui est en moi
Le diable qui est en moi
Le diable qui est en moi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
