La traduction de Culpables de Karol G est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Anuel AA]
Uah, uah, hehe
Mera, dime Karol G, bebesita (Oh-oh, oh-oh)
Anuel (Oh-oh)
Real hasta la muerte ¿oíste, bebé? brr (Oh-oh, oh-oh)
[Anuel AA, Karol G]
Baby, tú tienes marido y yo me enredé en tu piel (Uah)
Y tú te enamoraste de mí, baby, ya yo lo sé (Uah)
Y él te falló, pero tú le fallaste también
Y las traiciones se pagan con otra traición también
Baby, tú tienes tu novia y yo me enredé en tu piel
Y tú te enamoraste de mí, baby, ya yo lo sé
Que ella te falló, pero tú le fallaste también
Las traiciones se pagan con otra traición también
[Anuel AA]
Tú eres infiel, eh
Te gusta ganar, no te gusta perder (Perder)
Y los maridos son buenos amantes
Cuando están traicionando a su mujer (Mujer)
Y las traiciones te marcan
Y nunca te olvidan (Uah)
Y te cambian la vida
Y si no te fallan en la entrada
Te fallan en la salida (Oh-oh)
Y nunca te cambian por algo mejor
Te cambian por algo más rico (Más rico)
Bebesita, bonita, blanquita
Bien rica como Lynette Chico
Tocándote, y mordiéndote to'a y rompiéndote, eh
Ahogándote, apretándote to'a, estrujándote, uah
[Karol G, Anuel AA]
Baby, tú tienes tu novia y yo me enredé en tu piel
Y tú te enamoraste de mí, baby, ya yo lo sé
Que ella te falló, pero tú le fallaste también
Las traiciones se pagan con otra traición también
Baby, tú tienes marido y yo me enredé en tu piel (Uah)
Y tú te enamoraste de mí, baby, ya yo lo sé (Uah)
Y él te falló, pero tú le fallaste también
Y las traiciones se pagan con otra traición también
[Karol G]
Yo sólo me cobré mi parte
Y nos dieron ganas de irnos pa' la calle, eh (Uh)
Y salí con él pa' olvidarte
Y para recordar lo que es un buen amante, uh
Siempre que nos vemos
Nos reímos, y hablando la pasamos bueno
Siempre que lo hacemos
No podemos evitar las ganas que tenemos
Él y yo nos queremos
Pero claro está que en el amor no creemos
Ay, qué rico como él y yo nos comemos
Ahora me llama
Diciendo que me extraña en su cama
Pero pa' mí no existes, bebé, te olvidé
Quieres prometerme, pero ya lo sé, uoh
Que el que falla una vez, te falla dos y tres
[Anuel AA, Karol G]
Oh-oh-oh-oh, no
Oh-oh-oh-oh-oh, eh-eh-eh
Oh-oh-oh-oh, no
Oh-oh-oh-oh-oh, yeh-eh
Oh-oh-oh-oh, eh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, no te cambian por algo mejor
Oh-oh-oh-oh-oh
[Anuel AA, Karol G]
Baby, tú tienes marido y yo me enredé en tu piel
Y tú te enamoraste de mí, baby, ya yo lo sé
Y él te falló, pero tú le fallaste también
Y las traiciones se pagan con otra traición también
Baby, tú tienes tu novia y yo me enredé en tu piel
Y tú te enamoraste de mí, baby, ya yo lo sé
Que ella te falló, pero tú le fallaste también
Las traiciones se pagan con otra traición también
[ Anuel AA, Karol G]
Anuel (Oh-oh-oh-oh)
Real hasta la muerte ¿oíste, bebé? Jeje
Mera, dime Karol G
Los Intocables, Los Illuminati
Brrrr, oah (Oah-oah)
El dios del trap, ¿oí'te, bebé?
Chri-Chris Jeday
Chris Jeday
Gaby Music
Gaby Mu-sic
Desde Puerto Rico a Colombia, Los Illuminati, brrr
Karol G, uah-uah
Traduction Culpables - Karol G
[Anuel AA]
Ouah, ouah
Dis-moi, Karol G, bébé
Anuel (oh-oh)
C'est rai, jusqu'à la mort. Tu as entendu, bébé ? (oh-oh, oh-oh)
[Anuel AA, Karol G]
Bébé, tu as un mari et moi, je me suis enfoncé dans ta peau
Et tu es tombée amoureuse de moi, bébé, je le sais déjà (oh-ah)
Il t'a déçue, mais tu l'as déçu aussi
Et les trahisons se paient par d'autres tromperies
Bébé, tu as ta petite amie et moi, je me suis enfoncée dans ta peau
Et tu es tombé amoureux de moi, bébé, je le sais déjà
Elle t'a déçu, mais tu l'as déçue aussi
Les trahisons se paient par d'autres tromperies
[Anuel AA]
Tu es infidèle, eh
Tu aimes gagner ; tu n'aimes pas perdre (perdre)
Les maris sont de bons amants quand ils trompent leurs femmes (femmes)
Les trahisons te marquent, jamais elles ne t'oublient (oh-ah)
Elles changent ta vie
Si elles ne te déçoivent pas à l'entrée, elles te déçoivent à la sortie
Et jamais elles ne te changent pour quelque chose de meilleur ; elles te changent pour quelque chose de plus riche
Ma chérie, ma jolie, ma Blanche Neige, aussi délicieuse que Lynette Chico (1)
Tout te touche, tout te mord, tout te brise, eh
Tu te noies, tout t'étouffe, tu te sens à l'étroit, oh-ah
[Karol G, Anuel AA]
Bébé, tu as ta petite amie et moi, je me suis enfoncée dans ta peau
Bébé, tu as ta petite amie et moi, je me suis enfoncée dans ta peau
Et tu es tombé amoureux de moi, bébé, je le sais déjà
Elle t'a déçu, mais tu l'as déçue aussi
Les trahisons se paient par d'autres tromperies
Bébé, tu as un mari et moi, je me suis enfoncé dans ta peau
Et tu es tombée amoureuse de moi, bébé, je le sais déjà (oh-ah)
Il t'a déçue, mais tu l'as déçu aussi
Et les trahisons se paient par d'autres tromperies
[Karol G]
Lui seul me fait payer ma part
Ils nous ont tous donné envie de partir par les rues
Je suis sortie avec lui pour t'oublier
Et pour me rappeler que c'est un bon amant
On se voit toujours
On rit ; en parlant, on passe de bons moments
On le fait toujours
On ne peut pas lutter contre l'envie qu'on a
On s'aime, lui et moi
Mais il est clair qu'on ne croit pas en l'amour
Oui, comme c'est bon, ce qu'on se donne, lui et moi !
Maintenant, il m'appelle
En me disant que je lui manque dans son lit
Mais pour moi, tu n'existes plus, bébé, je t'ai oublié
Tu veux me promettre, mais je sais déjà
Que celui qui te déçoit une fois, te déçoit deux fois puis trois
[Anuel A, Karol G]
Oh-oh-oh-oh, non
Oh-oh-oh-oh-oh, eh-eh-eh
Oh-oh-oh-oh, non
Oh-oh-oh-oh-oh, eh-eh-eh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, elles (= les trahisons) ne te changent pas pour quelque chose de meilleur
Oh-oh-oh-oh-oh
[Anuel AA, Karol G]
Bébé, tu as un mari et moi, je me suis enfoncé dans ta peau
Et tu es tombée amoureuse de moi, bébé, je le sais déjà
Il t'a déçue, mais tu l'as déçu aussi
Et les trahisons se paient par d'autres tromperies
Bébé, tu as ta petite amie et moi, je me suis enfoncée dans ta peau
Et tu es tombé amoureux de moi, bébé, je le sais déjà
Elle t'a déçu, mais tu l'as déçue aussi
Les trahisons se paient par d'autres tromperies
[Anuel AA, Karol G]
Anuel (oh-oh-oh-)
C'est vrai, jusqu'à la mort. Tu as entendu, bébé ?
Mais dis-moi, Karol G
Les Intouchables, les Illuminati
Brrr, oh-ah (oh-ah, oh-ah)
Le dieu du trap, tu as entendu, bébé ?
Chris-Chris Jeday
Gaby Music
Gaby Music
De Porto Rico à la Colombie, les Illuminati, brrr
Karol G, oh-ah, oh-ah
(1) Lynette Chico : mannequin, actrice et animatrice de radio portoricaine.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
