La traduction de MELROSE de Kanye West est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Playboi Carti]
Schyeah
[Kanye West]
Mama told me hella times
"Never trust a strobelite"
They break all, break all law
They can't keep us down
Do you believe in the light? Do you believe in the light?
This kind of fight? This kind of night?
This kind of night? This kind of night?
This kind of fight? This kind of Christ?
[Kanye West, Ty Dolla $ign & Playboi Carti]
Now you got me back on Melrose
Just spent a hundred racks tryna get home (Puss')
She tryna double back to Rodeo (Puss')
Tellin' me I'm too ghetto
[Playboi Carti]
Uh, way too much smoke, I need more ammo (Phew, phew)
Rock star from the hood, I got a gun and a rose
We done took off with a couple hoes, I'm tryna line some more
And I almost took her home, but she start a lot of smoke
Uh, every day I'm just him, every day she wanna scheme
She wanna borrow my jet, she wanna be on my team
Kiss on me like menthol, I'm tryna bust in her mouth
Tell 'em bring the bags to the house, but we can't go to the mall
[Kanye West, Ty Dolla $ign & Playboi Carti]
Now you got me back on Melrose
Spent a hundred racks tryna get home
She tryna double back to Rodeo
To tellin' me I'm too ghetto
Now you got me back on Melrose
Spent a hundred racks tryna get home (Puss')
She tryna double back to Rodeo (Puss', puss')
To tellin' me I'm too ghetto (Puss')
[Ty Dolla $ign]
Mama told me watch them girls (Ooh yeah, ooh yeah)
They playin' independent, I know she gon' spend it
Say that pussy mine even if that pussy rented
I'm not the first junkie, I know somebody done rid it
She not innocent, but I'm into it
Say she love me, I don't believe her, but I love the sentiment
They say that I done copped a fever, I been fuckin' a foreign bitch
And I'm foreign, bitch
Still keep a couple hoes on the block (Uh)
First time seen a trunk in the front
Rock star, we ain't never no punks (Uh)
Stadiums, we done sold out a bunch (Uh)
Actress eat this dick up for lunch (Uh)
New ass, ain't did a squat or a crunch
Melrose, yeah, before I could turn home (Uh)
[Kanye West, Ty Dolla $ign & Playboi Carti]
Now you got me back on Melrose
Spent a hundred racks tryna get home
She tryna double back to Rodeo (Ha)
To tellin' me I'm too ghetto (Ha, ha)
Now you got me back on Melrose (Puss', puss', uh)
Spent a hundred racks tryna get home (Puss')
She tryna double back to Rodeo (Puss', puss')
To tellin' me I'm too ghetto (Puss')
Traduction MELROSE - Kanye West
[Playboi Carti]
Schyeah
[Kanye West]
Ma mère m'a dit maintes fois
"Ne fais jamais confiance à un stroboscope"
Ils brisent toutes les lois, toutes les lois
Ils ne peuvent pas nous retenir
Crois-tu en la lumière ? Crois-tu en la lumière ?
Ce genre de combat ? Cette sorte de nuit ?
Cette sorte de nuit ? Cette sorte de nuit ?
Ce genre de combat ? Ce genre de Christ ?
[Kanye West, Ty Dolla $ign & Playboi Carti]
Maintenant tu me ramènes sur Melrose
Je viens de dépenser cent mille pour rentrer à la maison (Puss')
Elle essaie de revenir à Rodeo (Puss')
Me disant que je suis trop ghetto
[Playboi Carti]
Uh, beaucoup trop de fumée, j'ai besoin de plus de munitions (Phew, phew)
Rock star du quartier, j'ai un flingue et une rose
On est parti avec quelques filles, j'essaie d'en aligner d'autres
Et j'ai failli la ramener à la maison, mais elle a commencé à faire des histoires
Uh, chaque jour je suis juste moi, chaque jour elle veut comploter
Elle veut emprunter mon jet, elle veut faire partie de mon équipe
Elle m'embrasse comme du menthol, j'essaie de jouir dans sa bouche
Dis-leur d'apporter les sacs à la maison, mais on ne peut pas aller au centre commercial
[Kanye West, Ty Dolla $ign & Playboi Carti]
Maintenant tu me ramènes sur Melrose
J'ai dépensé cent mille pour rentrer à la maison
Elle essaie de revenir à Rodeo
Pour me dire que je suis trop ghetto
Maintenant tu me ramènes sur Melrose
J'ai dépensé cent mille pour rentrer à la maison (Puss')
Elle essaie de revenir à Rodeo (Puss', puss')
Pour me dire que je suis trop ghetto (Puss')
[Ty Dolla $ign]
Ma mère m'a dit de me méfier des filles (Ooh yeah, ooh yeah)
Elles jouent les indépendantes, je sais qu'elle va dépenser
Elle dit que ce sexe est à moi même si ce sexe est loué
Je ne suis pas le premier junkie, je sais que quelqu'un l'a déjà fait
Elle n'est pas innocente, mais ça me plaît
Elle dit qu'elle m'aime, je ne la crois pas, mais j'aime le sentiment
On dit que j'ai attrapé la fièvre, je baise une étrangère
Et je suis étranger, salope
Je garde toujours quelques filles dans le quartier (Uh)
Première fois que je vois un coffre à l'avant
Rock star, on n'a jamais été des lâches (Uh)
Stades, on en a vendu plein (Uh)
Actrice, elle dévore ma bite pour le déjeuner (Uh)
Nouveau cul, elle n'a pas fait un squat ou un crunch
Melrose, ouais, avant que je puisse rentrer à la maison (Uh)
[Kanye West, Ty Dolla $ign & Playboi Carti]
Maintenant tu me ramènes sur Melrose
J'ai dépensé cent mille pour rentrer à la maison
Elle essaie de revenir à Rodeo (Ha)
Pour me dire que je suis trop ghetto (Ha, ha)
Maintenant tu me ramènes sur Melrose (Puss', puss', uh)
J'ai dépensé cent mille pour rentrer à la maison (Puss')
Elle essaie de revenir à Rodeo (Puss', puss')
Pour me dire que je suis trop ghetto (Puss')
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
