La traduction de Like a Rodeo de Kane Brown est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Love is like a rodeo, rodeo, rodeo, rodeo
Love is like a rodeo, rodeo, rodeo, rodeo
I picked you up with the cowboy nod
At the hotel bar
It was less than 8 seconds
Girl, you stole my heart
We had drinks and smokes
Played you songs on guitar
I was crazy out the gate
And you were wild from the start
You hopped in my Bronco
And we had the time of our lives
We've come a long way since then girl
But it's been one hell of a ride
Love is like a rodeo
Tryna see how far we go
After one touch
Became obsessed with the rush
Yeah love is like a rodeo
I just wanna steal the show
We fight and we fall
But we keep holding on
Love is like a rodeo, rodeo, rodeo, rodeo
Love is like a rodeo, rodeo, rodeo, rodeo
Girl there's something kinda dangerous
About the way you move
I knew it wouldn't be easy
Hanging onto you
'Cause when you hit the lights
Put your lips on mine
It gets hotter than a Houston night
Yeah love is like a rodeo
Tryna see how far we go
After one touch
Became obsessed with the rush
Yeah love is like a rodeo
I just wanna steal the show
We fight and we fall
But we keep holding on
Love is like a rodeo, rodeo, rodeo, rodeo
Love is like a rodeo, rodeo, rodeo, rodeo
You hopped in my Bronco
And we had the time of our lives
(The time of our lives)
We've come a long way since then girl
But it's been one hell of a ride
(One hell of a ride)
Yeah love is like a rodeo
Tryna see how far we go
After one touch
Became obsessed with the rush
Yeah love is like a rodeo
I just wanna steal the show
We fight and we fall
But we keep holding on
Love is like a rodeo, rodeo, rodeo, rodeo
Love is like a rodeo, rodeo, rodeo, rodeo
I picked you up with the cowboy nod
At the hotel bar
It was less than 8 seconds
Girl, you stole my heart
(Rodeo, rodeo, rodeo, rodeo)
Traduction Like a Rodeo - Kane Brown
L’amour est comme un rodéo, rodéo, rodéo, rodéo
L’amour est comme un rodéo, rodéo, rodéo, rodéo
Je t’ai draguée avec mon hochement de tête de cow-boy
Au bar de l’hôtel
En moins de huit secondes
Bébé, tu as volé mon cœur
On a pris des verres et fumé
Je t’ai joué des chansons à la guitare
J’étais fou, devant cette porte
Et tu étais déchaînée dès le départ
Tu as sauté dans ma Bronco
Et on s’en est éclatés
Bébé, on en a fait du chemin depuis
Mais ça a été une sacrée virée But
L’amour est comme un rodéo
On essaie de voir jusqu’où on va
Après une caresse
On est devenu obsédés par l’adrénaline
Oui, l’amour est comme un rodéo
Je veux juste voler la vedette
On se dispute et on tombe
Mais on continue à tenir bon
L’amour est comme un rodéo, rodéo, rodéo, rodéo
L’amour est comme un rodéo, rodéo, rodéo, rodéo
Bébé, il y a quelque chose d’assez dangereux
Dans ta façon de bouger
Je savais que ce ne serait pas facile
De m’accrocher à toi
Parce que quand tu éteins les lumières
Que tu mets tes lèvres sur les miennes
Ça devient plus chaud qu’une nuit à Houston
Oui, l’amour est comme un rodéo
On essaie de voir jusqu’où on va
Après une caresse
On est devenu obsédés par l’adrénaline
Oui, l’amour est comme un rodéo
Je veux juste voler la vedette
On se dispute et on tombe
Mais on continue à tenir bon
L’amour est comme un rodéo, rodéo, rodéo, rodéo
L’amour est comme un rodéo, rodéo, rodéo, rodéo
Tu as sauté dans ma Bronco
Et on s’en est éclatés
(On s’est éclatés)
Bébé, on en a fait du chemin depuis
Mais ça a été une sacrée virée
(Une sacrée virée)
Oui, l’amour est comme un rodéo
On essaie de voir jusqu’où on va
Après une caresse
On est devenu obsédés par l’adrénaline
Oui, l’amour est comme un rodéo
Je veux juste voler la vedette
On se dispute et on tombe
Mais on continue à tenir bon
L’amour est comme un rodéo, rodéo, rodéo, rodéo
L’amour est comme un rodéo, rodéo, rodéo, rodéo
Je t’ai draguée avec mon hochement de tête de cow-boy
Au bar de l’hôtel
En moins de huit secondes
Bébé, tu as volé mon cœur
(Rodéo, rodéo, rodéo, rodéo)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
