La traduction de Peaches de KAI (KO) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[version romanisée]
Pretty girl, you're like peaches
Softhage gamssa
Iban gadeuk beonjin sweetness
Feels good to be the bad guy
Imi samkyeobeorin juice
Geu sungan kkaejyeobeorin rule
Joyonghi jugobanneun bimil
Amudo mitji mothal kkum
Nan neoui nappeun Hobby
Deouk gappajineun hoheubi
Nal miso jitge mandeureo
Neol deo kkeureoange hae
Pretty girl, you're like peaches
Softhage gamssa
Iban gadeuk beonjin sweetness
Feels good to be the bad guy
Duri hemaeneun millim
Neomu dalkomhan gibun
Baby, close your eyes
Geujeo neukkyeobwa
Seororeul nanwo masin challaui sungan
Durui hwansangeun deo muhanhaejyeo ga
Gwitgae soksangnyeojwo kkumboda deo dalge
Imi jungdokdwae beorin na
Nae wiro mikkeureojin
Neoui budeureoun songil
Nal jipjunghage mandeureo
Ojik neoman boige
Pretty girl, you're like peaches
Softhage gamssa
Iban gadeuk beonjin sweetness
Feels good to be the bad guy
Duri hemaeneun millim
Neomu dalkomhan gibun
Baby, close your eyes
Geujeo neukkyeobwa
Dorikil su eopsi seumyeodeulji gipi
Gammiroun kisses geu ane yeongwonhi
Neomchyeo beoril mankeum nareul chaewojwo
Neoreul wihan mami gyesok doedorok
Padochideut neon hwipsseureoga nal
Naeireul tteoolligien aswiunikka
Jipjunghae jwo all day neo hanamyeon, okay
Beoseonal su eopseo neol
Pretty girl, you're like peaches
Softhage gamssa
Iban gadeuk beonjin sweetness
Feels good to be the bad guy
Duri hemaeneun millim
Neomu dalkomhan gibun
Baby, close your eyes
Geujeo neukkyeobwa
Traduction Peaches - KAI (KO)
Jolie fille, tu es comme les pêches
C'est une douce étreinte
Une douceur qui se répand dans ma bouche
Ça fait du bien d'être le méchant
Déjà englouti le jus
La règle a été brisée à ce moment-là
Des secrets assez échangés
Un rêve que personne ne croira
Je suis ton mauvais passe-temps
je suis de plus en plus essoufflé
Cela me fait sourire
ça me donne plus envie de t'embrasser
Jolie fille, tu es comme les pêches
C'est une étreinte douce
Une douceur qui se répand dans ma bouche
Ça fait du bien d'être le méchant
Une jungle où nous errons ensemble
C'est si doux
Bébé, ferme les yeux
Ressens-le simplement
A l'instant même on se boit
Nos fantasmes deviennent plus infinis
Chuchote dans mes oreilles donc c'est plus doux qu'un rêve
je suis déjà accro
Ton toucher doux glisse sur moi
ça me permet de me concentrer
Pour que je ne puisse voir que toi
Jolie fille, tu es comme les pêches
C'est une douce étreinte
Une douceur qui se répand dans ma bouche
Ça fait du bien d'être le méchant
Une jungle où nous errons ensemble
C'est si doux
Bébé, ferme les yeux
Ressens-le simplement
Il imprègne profondément pour qu'il soit irréversible
Pour toujours dans ces doux baisers
Remplis-moi pour que je déborde
Pour que mes sentiments pour toi continuent
Tu m'emportes comme une vague
C'est triste de penser à demain
Concentre-toi sur moi toute la journée, si je t'ai je vais bien
je ne peux pas t'échapper
Jolie fille, tu es comme les pêches (Ooh)
C'est une douce étreinte (Ooh-ooh, je t'embrasse, non-oh)
Une douceur qui se répand dans ma bouche (Une douceur qui se répand)
Ça fait du bien d'être le méchant (ça fait du bien d'être le méchant)
Une jungle où nous errons ensemble (Ah-ah)
C'est si doux (Ooh, woah-woah, woah)
Bébé, ferme les yeux
Ressens-le simplement
(Peaches)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)