La traduction de Flight to Paris de KAI (KO) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Amu ildo eomneun nari banbokdwae
Banbokdoeneun scene
Tto haruui kkeut
Nae mupyojeongi galsurok iksukae, oh, no
Mmm, but that's cool
I guess
Mwol nochin deuthan neukkim
Manjokaji mothae
Mumohan geol wonhae
Like a flight to Paris
Nan haendeuponeul kkeulge
Get away from the mundane
Gyehoek bakkui gongbaek
Nae mamdaero chaewo
Chasing the sun
Walk in the rain
Gyeongno bakkui way
Dallajyeo ganeun frame
Hangsang gateun jangmyeone
Meomchwo itji anke
Chasing the sun
Walk in the rain
Change bichin face
Eoneusae nal wihae
Iyu eopsi unneun ge
Iksukaejin new days
Mirwowatdeon dap
Banbokae ssaida
Hoesaegi doeeoga
Gabyeopge jiwodwo
(Couldn't make it work)
Teure bakyeo inneun life
Wonhaji ana nan
[Pre-Choruss]
Doesarananeun neukkim (I know)
Hogisimeul deohae
Seolleneun geol jjotge
Like a flight to Paris
Gidaryeojineun monday
Natgwa bam sanggwan an hae
Yecheuk mot hal jeongae
Nae gamdaero chaewo
Chasing the sun
Walk in the rain
Gyeongno bakkui way
Dallajyeo ganeun frame
Hangsang gateun jangmyeone
Meomchwo itji anke
Chasing the sun
Walk in the rain
Change bichin face
Eoneusae nal wihae
Iyu eopsi unneun ge
Iksukaejin new days
Where do I go from here, baby
I'm feeling like it all makes sense
Let's book that flight tonight, again
Traduction Flight to Paris - KAI (KO)
Les jours sans fin se répètent
La scène se répète
Encore une fin de journée
Mon expression neutre devient de plus en plus familière, oh, non
Mmm, mais c'est cool
Je suppose
Un sentiment d'avoir tout abandonné
Je ne peux pas être satisfait
Je veux quelque chose d'insignifiant
Comme un vol pour Paris
Je vais prendre mon téléphone
M'éloigner de la banalité
Le blanc du plan
Je le remplis à ma façon
Poursuivant le soleil
Marcher sous la pluie
Le chemin derrière le paysage
Le cadre qui change
Je ne m'arrêterai pas dans la même scène
Poursuivant le soleil
Marcher sous la pluie
Changer le visage reflété
Soudainement pour moi
Les choses qui pleurent sans raison
Les nouveaux jours sont devenus familiers
La réponse que j'attendais
Se répète et devient grise
Légèrement effacée
(Je n'ai pas pu faire fonctionner)
La vie emprisonnée dans une cage
Je ne le veux pas
[Pré-Refrain]
Un sentiment d'être enfermé (Je sais)
Ajoute de la curiosité
Note le frisson
Comme un vol pour Paris
Attendre le lundi
Je ne me soucie pas du jour et de la nuit
Un plan que je ne peux pas faire
Je le remplis à ma façon
Poursuivant le soleil
Marcher sous la pluie
Le chemin derrière le paysage
Le cadre qui change
Je ne m'arrêterai pas dans la même scène
Poursuivant le soleil
Marcher sous la pluie
Changer le visage reflété
Soudainement pour moi
Les choses qui pleurent sans raison
Les nouveaux jours sont devenus familiers
Où vais-je à partir d'ici, bébé
J'ai l'impression que tout a du sens
Réservons ce vol ce soir, encore une fois.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
