La traduction de Heavy, California de Jungle est disponible en bas de page juste après les paroles originales
One day she'll take the world from you
Women, baby, that I meet, yeah
They all tell me I don't need ya now
Runnin', baby, hold on
I'll be here for you
Just hold me
I'm a lonely heart
You've been miles away
Just hold me
And we'll never get hurt
You've been miles away
Heavy, California
I will love you, can't afford you
It's a heaven waitin' for you
So I'm headin' for California
Our love
California
Miss the sunlight
I was sayin'
Your love was so crazy
So hold on to it for me
Come on, baby
Hold on
I'll be here for you
Heavy, California
I will love you, can't afford you
It's a heaven waitin' for you
So I'm headin' for California
Our love
California
Just hold me
I'm a lonely heart
You've been miles away
Held up at the border
Just hold me
And we'll never get hurt
You've been miles away
Heavy, California
I will love you, can't afford you
It's a heaven waitin' for you
So I'm headin' for California
Our love
California
Our love
California
California
Traduction Heavy, California - Jungle
Un jour, elle te prendra ton univers
Les femmes que je rencontre, bébé, oui
Elles me disent toutes que je n'ai plus besoin de toi
Je cours, bébé, tiens bon
Je serai là pour toi
Serre-moi
Je suis un cœur solitaire
Tu es des à kilomètres
Serre-moi
Et on ne sera jamais blessés
Tu es à des kilomètres
Intense, Californie
Je t'aimerai, tu es un luxe que je ne peux me permettre
C'est un paradis de t'attendre
Alors, je me dirige vers la Californie
Notre amour
Californie
Le soleil me manque
Je disais
Que ton amour était si dément
Alors, accroche-toi à lui pour moi
Allez, bébé
Tiens bon
Je serai là pour toi
Intense, Californie
Je t'aimerai, tu es un luxe que je ne peux me permettre
C'est un paradis de t'attendre
Alors, je me dirige vers la Californie
Notre amour
Californie
Serre-moi
Je suis un cœur solitaire
Tu es à des kilomètres
Retenue à la frontière
Serre-moi
Et on ne sera jamais blessés
Tu es à des kilomètres
Intense, Californie
Je t'aimerai, tu es un luxe que je ne peux me permettre
C'est un paradis de t'attendre
Alors, je me dirige vers la Californie
Notre amour
Californie
Notre amour
Californie
Californie
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)