La traduction de Beat 54 (All Good Now) de Jungle est disponible en bas de page juste après les paroles originales
One love
You had it on your own love
Time up to be there
She said she won't care
And now you have something
Before you had nothing
And I want you care
But you lost real
And it's nothing
I cannot be your whole world
And sit on a fake grass
And I won't believe that
And I never had enough for you
But you said someone
Would come and replace me
How can you replace me?
[Refrain]
While it's true
It's all good now
Well it's nothing, nothing, nothing
That's only you and I
And this tears
Falling inside now
Well it's nothing, nothing, nothing
That's only you and I
Please don't stop
The video stop
Please don't stop
The video stop
Please don't stop
The video stop
Please don't stop
The video stop
One love
You had it on your own love
Time up to be there
She said she won't care
And now you have something
Before you had nothing
And I want you care
But you lost real
And it's nothing
I cannot be your whole world
And sit on a fake grass
And I won't believe that
And I never had enough for you
But you said someone
Would come and replace me
How can you replace me?
[Refrain]
While it's true
It's all good now
Well it's nothing, nothing, nothing
That's only you and I
And this tears
Falling inside now
Well it's nothing, nothing, nothing
That's only you and I
I got no time for me, wake up, no time for me
There's no time for me
I got no time for me, wake up, no time for me
There's no time for me
I got no time for me, wake up, no time for me
There's no time for me
I got no time for me, wake up, no time for me
[Instrumental]
[Refrain]
While it's true
It's all good now
Well it's nothing, nothing, nothing
That's only you and I
And this tears
Falling inside now
Well it's nothing, nothing, nothing
That's only you and I
Please don't stop
The video stop
Please don't stop
The video stop
Please don't stop
The video stop
Please don't stop
The video stop.
Traduction Beat 54 (All Good Now) - Jungle
Un amour
Tu avais le mien, uni au tien
On a fait notre temps, nous y voilà
Elle a dit que ça ne lui faisait rien
Et maintenant, tu as quelque chose
Avant, tu n'avais rien rien
Et je voudrais que tu t'en soucies
Mais tu as perdu
Et ce n'est rien
Je ne peux pas être tout ton univers
Et être assis dans une herbe faussement verte
Et je refuse de le croire
Et je ne me suis jamais lassé de toi
Mais tu as dit que quelqu'un
Viendrait me remplacer
Comment peux-tu me remplacer ?
[Refrain]
Même si c'est vrai
Maintenant, tout va bien
Eh bien, ce n'est rien, rien, rien
Ce n'est que toi et moi
Et ces larmes
Qui coulent à l'intérieur
Eh bien, ce n'est rien, rien, rien
Ce n'est que toi et moi
S'il te plaît, n'arrête pas
N'arrête pas la vidéo
S'il te plaît, n'arrête pas
N'arrête pas la vidéo
S'il te plaît, n'arrête pas
N'arrête pas la vidéo
S'il te plaît, n'arrête pas
N'arrête pas la vidéo
Un amour
Tu avais le mien, uni au tien
On a fait notre temps, nous y voilà
Elle a dit que ça ne lui faisait rien
Et maintenant, tu as quelque chose
Avant, tu n'avais rien rien
Et je voudrais que tu t'en soucies
Mais tu as perdu
Et ce n'est rien
Je ne peux pas être tout ton univers
Et être assis dans une herbe faussement verte
Et je refuse de le croire
Et je ne me suis jamais lassé de toi
Mais tu as dit que quelqu'un
Viendrait me remplacer
Comment peux-tu me remplacer ?
[Refrain]
Même si c'est vrai
Maintenant, tout va bien
Eh bien, ce n'est rien, rien, rien
Ce n'est que toi et moi
Et ces larmes
Qui coulent à l'intérieur
Eh bien, ce n'est rien, rien, rien
Ce n'est que toi et moi
Je n'ai pas de temps pour moi, je me réveille, pas de temps pour moi
Il n'y a pas de temps pour moi
Je n'ai pas de temps pour moi, je me réveille, pas de temps pour moi
Il n'y a pas de temps pour moi
Je n'ai pas de temps pour moi, je me réveille, pas de temps pour moi
Il n'y a pas de temps pour moi
Je n'ai pas de temps pour moi, je me réveille, pas de temps pour moi
[Instrumental]
[Refrain]
Même si c'est vrai
Maintenant, tout va bien
Eh bien, ce n'est rien, rien, rien
Ce n'est que toi et moi
Et ces larmes
Qui coulent à l'intérieur
Eh bien, ce n'est rien, rien, rien
Ce n'est que toi et moi
S'il te plaît, n'arrête pas
N'arrête pas la vidéo
S'il te plaît, n'arrête pas
N'arrête pas la vidéo
S'il te plaît, n'arrête pas
N'arrête pas la vidéo
S'il te plaît, n'arrête pas
N'arrête pas la vidéo
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
