La traduction de Chou wasabi de Julien Doré est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Baby I love you less and less
Because of what you've done to me
Baby I love you less and less
Because of what you've done to me
Le ciel se couche
Sur ta peau de louve
Les oies sont rouges
Ta mémoire est trouble
On a vu l'Espagne
La rive et les larmes
L'amour a ses failles
Et ses coeurs nomades
Baby I love you less and less
Because of what you've done to me
Baby I love you less and less
Because of what you've done to me
I'll be your soul
Baby just don't let me go
I'll be your soul
Baby just don't let me go
Se promettre ma douce
L'Enfer et ses sources
Où les vipères rousses
Se meuvent en eaux troubles
Je deviens sauvage
Mon torse se décharne
Pour que Paris s'enflamme
De nos retrouvailles
Baby I love you less and less
Because of what you've done to me
Baby I love you less and less
Because of what you've done to me
Baby I love you less and less
Because of what you've done to me
Baby I love you less and less
Because of what you've done to me
We used to be, we used to be, we used to be,
we used to be very happy
What lies all night
Remember we feel so alive
Now all that there is
The sweet souvenir
I walked down on the river, I put my feet in the water
I remember I remember we used to come here together
I need you so,
Baby just don't let me go
I need you so,
Baby just don't let me go
Baby I Love you less and less
Baby I Love you less and less
Because of what you've done to me
Traduction Chou wasabi - Julien Doré
Bébé je t'aime de moins en moins
À cause de ce que tu m'as fait
(x2)
Le ciel se couche
Sur ta peau de louve
Les oies sont rouges
Ta mémoire est trouble
On a vu l'Espagne
La rive et les larmes
L'amour a ses failles
Et ses cœurs nomades
Bébé je t'aime de moins en moins
À cause de ce que tu m'as fait
(x2)
Je serai ton âme
Bébé ne me laisse juste pas partir
(x2)
Se promettre ma douce
L'enfer et ses sources
Où les vipères rousses
Se meuvent en eau trouble
Je deviens sauvage
Mon torse se décharne
Pour que Paris s'enflamme
De nos retrouvailles
Bébé je t'aime de moins en moins
À cause de ce que tu m'as fait
(x2)
Bébé je t'aime de moins en moins
À cause de ce que tu m'as fait
(x2)
Nous étions, nous étions, nous étions, nous étions très heureux
Ce qui reste toute la nuit
On se sentait si vivants
Maintenant tout ce qui reste est
Le doux souvenir
Je marchais vers la rivière
Je mettais mes pieds dans l'eau
Je me souviens, je me souviens que nous venions ici ensemble
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)