La traduction de Trouble de Joy Crookes est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Trouble's the same as, same as
Trouble's the same as mine
You're all that I need
But we break every time
Birds of feather fly together
Your trouble's the same as mine
You're all that I need (Need)
But we break every time (Every time)
Birds of feather fly together
Your trouble's the same as mine
You have me love with difficulty
It's in the ringtone when you call me
When we go, it's like tsunami
Running your mouth with that malarkey
Well, let me take the lead and I'll show
I'm Villanelle to your Sandra Oh
It's only for the drama, I know
Bitter to sweet, the way that we flow
So I play for your reaction
Then you throw your cheap distraction
Ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah
You're all that I need
But we break every time (Every time)
Birds of feather fly together
Your trouble's the same as mine (Mine)
You're all that I need (Need)
But we break every time (Every time)
Birds of feather fly together
Your trouble's the same as mine (Mine)
Bass turn up, can't hear what we say
Speakers are talking, maybe we can tolerate
Cut deep when we play
You're at your best when I'm in my worst way
Heat's rising, stay silent
Can we stop trouble-mining?
We act like the wildest
Really, we're the same, don't know why we try to hide it
You're all that I need (Need)
But we break every time (Every time)
Birds of feather fly together
Your trouble's the same as mine (Mine)
You're all that I need (Need)
But we break every time (Every time)
Birds of feather fly together
Your trouble's the same as mine (Mine)
You're all that I need (Need)
But we break every time (Every time)
Birds of feather fly together
Your trouble's the same as mine
You're all that I need
But we break every time
Birds of feather fly together
Your trouble's the same as mine
You're all that I need
Every time
Your trouble's the same as mine
Joy, it's Uncle T. And you need to call me 'cause guess what? "I spent two nights in Brixton, one night in K-Town..." Wicked. Ayy, call me, yeah? Alright, enough love
Traduction Trouble - Joy Crookes
Les ennuis sont les mêmes que, les mêmes que
Les ennuis sont les mêmes que les miens
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Mais on casse à chaque fois
Qui se ressemble s'assemble
Tes ennuis sont les mêmes que les miens
Tu es tout ce dont j'ai besoin (Besoin)
Mais on casse à chaque fois (Chaque fois)
Qui se ressemble s'assemble
Tes ennuis sont les mêmes que les miens
Tu me fais t'aimer avec peine
C'est dans la sonnerie du téléphone quand tu m'appelles
Quand on y va, c'est comme un tsunami
Qui traverse ta bouche comme un fou
Eh bien, laisse-moi prendre la tête et je te montrerai
Que je suis Villanelle à ta Sandra, oh
C'est seulement pour le drame, je sais
D'amer à doux, la façon dont on coule
Alors, je joue pour ta réaction
Puis tu lances ta minable distraction
Ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Mais on casse à chaque fois (Chaque fois)
Qui se ressemble s'assemble
Tes ennuis sont les mêmes que les miens (Miens)
Tu es tout ce dont j'ai besoin (Besoin)
Mais on casse à chaque fois (Chaque fois)
Qui se ressemble s'assemble
Tes ennuis sont les mêmes que les miens (Miens)
On monte la basse, je n'entends pas ce qu'on dit
Les enceintes parlent, peut-être qu'on peut tolérer
Ca coupe profondément quand on joue
Tu es au top alors que je suis à mon pire niveau
La chaleur monte, ne dis pas un mot
Est-ce qu'on peut arrêter de chercher des ennuis ?
On agit comme les plus fous
Vraiment, on est pareils, je ne sais pas pourquoi on essaie de le cacher
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Mais on casse à chaque fois (Chaque fois)
Qui se ressemble s'assemble
Tes ennuis sont les mêmes que les miens (Miens)
Tu es tout ce dont j'ai besoin (Besoin)
Mais on casse à chaque fois (Chaque fois)
Qui se ressemble s'assemble
Tes ennuis sont les mêmes que les miens (Miens)
Tu es tout ce dont j'ai besoin (Besoin)
Mais on casse à chaque fois (Chaque fois)
Qui se ressemble s'assemble
Tes ennuis sont les mêmes que les miens
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Mais on casse à chaque fois
Qui se ressemble s'assemble
Tes ennuis sont les mêmes que les miens
Tu es tout ce dont j'ai besoin
A chaque fois
Tes ennuis sont les mêmes que les miens
Joy, c'est Oncle T. Et tu as besoin de m'appeler parce que, devine quoi ? "J'ai passé deux nuits à Brixton, une nuit à Kingston..." Génial. Ayy, appelle-moi, ok ? D'accord, assez d'amour
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
