La traduction de Time de Jorja Smith est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Come and roll your weed
You can teach me how
You could ride this wave
I can show you now
I'm right here and I might be a real girl
I'll take you on a trip
I'll take you out this world
Nah, I'm not here to hug you
I'm just for the night
No, I'm not here to love you
I'm not here to fight
Don't want to be blamed for any drama
Don't want to be here just to pick up all this karma
So I'm allowed to love you if I wanted to
I can't be asked to trust
So why should I even need to?
It's mutual, if you want it then I'm here for you
If you need it
I probably need it too
So come and roll your weed
You can teach me how
So, take your time
Take a little time
I'm just coming out of it
Slow right down
I just want to have fun
I don't want to settle down with you
Come on 'round
Tell me 'bout your day
I can see if I can tend to you
Hold me down
Stand your ground
Traduction Time - Jorja Smith
Viens et roule ton joint
Tu peux m'apprendre comment on fait
Tu pourrais surfer cette vague
Je peux te montrer maintenant
Je suis juste là et je pourrais être une vraie meuf
Je vais t'emmener en voyage
Je te ferai sortir de ce monde
Nah, je ne suis pas là pour te faire des câlins
Je suis juste là pour la nuit
Non, je ne suis pas là pour t'aimer
Je ne suis pas là pour me battre
Je ne veux pas être blâmée pour un quelconque drame
Je ne veux pas être ici juste pour être punie par tout ce karma
Donc j'aurais pu t'aimer si je le voulais
Mais je ne sais pas donner ma confiance
Alors pourquoi devrais-je en avoir besoin ?
C'est mutuel, si tu la veux alors je suis là pour toi
Si tu en as besoin
J'en ai probablement besoin aussi
Alors viens et roule ton joint
Tu peux m'apprendre comment tu fais
Alors, prends ton temps
Prends un peu de temps
Je viens juste de m'en sortir
Vas-y doucement
Je veux juste m'amuser
Je ne veux pas me poser avec toi
Viens par ici
Parle-moi de ta journée
Je verrais si je peux te soigner
Retiens-moi
Tiens bon
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
