La traduction de I Can't Lose de Jonas Brothers est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Joe Jonas]
I woke up late, missed the alarm, can't find the keys to my car
What do you know? Power went out, I'm getting dressed in the dark
Finally got out the door, but on the way, they cancelled my flight
Nothing's working anymore, feels like I'm losing my mind
[Nick Jonas]
When I get a day like this, it hits without a warning
Brush it off and shake my attitude
[Joe Jonas & Nick Jonas]
I can't lose when I'm with you
Oh-oh, you give me everything, everything that I need, everything that I need to keep smiling through-ooh-ooh
I can't lose when I'm with you
Oh-oh, made out of magic and I gotta have it, I made it a habit to keep smiling through-ooh-ooh
[Nick Jonas]
Got no reason for complaining, feeling good, oh, can you blame me?
So good, gotta say it out loud
Vitamin I'm taking daily, got me feeling so amazing
Baby, nothing's stopping me now
[Joe Jonas & Nick Jonas]
I can't lose when I'm with you
Oh-oh, you give me everything, everything that I need, everything that I need to keep smiling through-ooh-ooh
I can't lose when I'm with you
Oh-oh, made out of magic and I gotta have it, I made it a habit to keep smiling through-ooh-ooh
[Nick Jonas, Joe Jonas]
Hey, yeah
Ooh-ooh-ooh
[Nick Jonas]
When I get a day like this, it hits without a warning
Brush it off and shake my attitude
[Joe Jonas, Nick Jonas]
I can't lose (Hey), when I'm with you (When I'm with you)
Oh-oh, you give me everything, everything that I need, everything that I need to keep smiling through-ooh-ooh
I can't lose (Lose, lose), when I'm with you
Oh-oh, made out of magic and I gotta have it, I made it a habit to keep smiling through-ooh-ooh
[Nick Jonas & Joe Jonas]
Ooh-ooh-ooh
Traduction I Can't Lose - Jonas Brothers
[Joe Jonas]
Je me suis réveillé tard, j'ai raté le réveil, je ne trouve pas les clés de ma voiture
Qu'est-ce que tu sais ? Le courant est coupé, je m'habille dans le noir
J'ai finalement réussi à sortir, mais en chemin, ils ont annulé mon vol
Rien ne fonctionne plus, j'ai l'impression de perdre la tête
[Nick Jonas]
Quand j'ai une journée comme celle-ci, ça frappe sans prévenir
Je l'ignore et je secoue mon attitude
[Joe Jonas & Nick Jonas]
Je ne peux pas perdre quand je suis avec toi
Oh-oh, tu me donnes tout, tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin pour continuer à sourire
Je ne peux pas perdre quand je suis avec toi
Oh-oh, fait de magie et j'en ai besoin, j'en ai fait une habitude de continuer à sourire
[Nick Jonas]
Je n'ai aucune raison de me plaindre, je me sens bien, oh, peux-tu me blâmer ?
Tellement bien, je dois le dire à haute voix
La vitamine que je prends tous les jours, me fait me sentir si incroyable
Bébé, rien ne m'arrête maintenant
[Joe Jonas & Nick Jonas]
Je ne peux pas perdre quand je suis avec toi
Oh-oh, tu me donnes tout, tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin pour continuer à sourire
Je ne peux pas perdre quand je suis avec toi
Oh-oh, fait de magie et j'en ai besoin, j'en ai fait une habitude de continuer à sourire
[Nick Jonas, Joe Jonas]
Hey, ouais
Ooh-ooh-ooh
[Nick Jonas]
Quand j'ai une journée comme celle-ci, ça frappe sans prévenir
Je l'ignore et je secoue mon attitude
[Joe Jonas, Nick Jonas]
Je ne peux pas perdre (Hey), quand je suis avec toi (Quand je suis avec toi)
Oh-oh, tu me donnes tout, tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin pour continuer à sourire
Je ne peux pas perdre (Perdre, perdre), quand je suis avec toi
Oh-oh, fait de magie et j'en ai besoin, j'en ai fait une habitude de continuer à sourire
[Nick Jonas & Joe Jonas]
Ooh-ooh-ooh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
