La traduction de Blame de John Newman est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Can't be sleeping
Keep on waking without the woman next to me
Guilt is burning, inside I'm hurting
This ain't a feeling I can keep
So blame it on the night
Don't blame it on me, don't blame it on me
Blame it on the night
Don't blame it on me, don't blame it on me
Blame it on the night
Don't blame it on me, don't blame it on me
So blame it on the night
Don't blame it on me, don't blame it on me
Can't you see it? I was manipulated
I had to let her through the door
I had no choice in this, I was the friend she missed
She needed me to talk
[John Newman]
So blame it on the night
Don't blame it on me, don't blame it on me
Blame it on the night
Don't blame it on me, don't blame it on me
[John Newman]
Blame it on the night
Don't blame it on me, don't blame it on me
So blame it on the night
Don't blame it on me, don't blame it on me
[ John Newman]
Oh I'm so sorry, so sorry baby
(I'll be better this time...)
I will be better this time
I got to say, I'm so sorry
Oh I promise
(I'll be better this time, I'll be better this time...)
[ John Newman]
Don't blame it on me
Don't blame it on me
Traduction Blame - John Newman
Je ne peux dormir
Je reste éveillé
Est-ce la femme à côté de moi?
La culpabilité consume j'ai mal en dedans
Insensé, un sentiment que je ne peux garder
Alors blâme la nuit
Ne mets pas le blâme sur moi, ne mets pas le blâme sur moi
La faute à la nuit
Ne mets pas le blâme sur moi, ne mets pas le blâme sur moi
Alors blâme la nuit
Ne mets pas le blâme sur moi, ne mets pas le blâme sur moi
La faute à la nuit
Ne mets pas le blâme sur moi, ne mets pas le blâme sur moi
Ne mets pas le blâme sur moi
Ne vois-tu pas que j'étais manipulé par elle
Trop petit face à l'aube
Je n'ai pas choisi ça
J'étais le meilleur à ça
Elle avait besoin que je parle
Alors blâme la nuit
Ne mets pas le blâme sur moi
Ne mets pas le blâme sur moi
La faute à la nuit
Ne mets pas le blâme sur moi
Ne mets pas le blâme sur moi
Je suis si fatigué...
J'ai loupé...
Yeah
J'ai ceci à dire
Oh je promets (je serai meilleur cette fois, je serai meilleur cette fois)
Ne mets pas le blâme sur moi
Ne mets pas le blâme sur moi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)