La traduction de Feel Something de Joe Jonas est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Joe Jonas]
Childish, dancing around like teenagers
Selfish, shooting her down with no chaser
I'm not for long here, gotta move on before it starts
Stupid, the two of cups not in my cards
[Joe Jonas]
Am I ready to feel something?
'Cause if I do, then it's outta my hands
Is it better to feel nothing?
I don't wanna choose losing something again
[Joe Jonas]
If I feel something
So I feel nothing, oh
[Chloe Bennet & Joe Jonas]
Reckless, cracking the door on what could be
Electric, I'm seeing red, it's too risky
I don't belong here (I don't belong here), that might be a lie I tell myself
'Cause love is (Love is), throwing pennies into a well
[Joe Jonas & Chloe Bennet]
Am I ready to feel something?
'Cause if I do, then it's outta my hands
Is it better to feel nothing?
I don't wanna chose losing something again
[Joe Jonas & Chloe Bennet]
If I feel something
So I feel nothing, oh
[Joe Jonas & Chloe Bennet]
Let me down, let me down, let me down, let me down
Let me down, let me down, let me down
Will you let me down again?
Don't let it begin, so it never ends
[Joe Jonas, Chloe Bennet]
Am I ready to feel something?
'Cause if I do, then it's outta my hands
Is it better to feel nothing?
I don't wanna choose losing something again
Am I ready to be something? Oh
To somebody new 'cause I want it so bad?
Is it better to feel nothing
I don't wanna choose losing something again
[Joe Jonas & Chloe Bennet]
If I feel something, oh
So I feel nothing
[Joe Jonas & Cloe Bennet]
Am I ready to feel?
Traduction Feel Something - Joe Jonas
[Joe Jonas]
Enfantin, dansant comme des adolescents
Égoïste, la rejetant sans ménagement
Je ne suis pas ici pour longtemps, je dois partir avant que ça commence
Stupide, les deux de coupe ne sont pas dans mes cartes
[Joe Jonas]
Suis-je prêt à ressentir quelque chose ?
Parce que si c'est le cas, alors c'est hors de mes mains
Est-ce mieux de ne rien ressentir ?
Je ne veux pas choisir de perdre quelque chose à nouveau
[Joe Jonas]
Si je ressens quelque chose
Alors je ne ressens rien, oh
[Chloe Bennet & Joe Jonas]
Imprudent, entrouvrant la porte sur ce qui pourrait être
Électrique, je vois rouge, c'est trop risqué
Je n'appartiens pas ici (je n'appartiens pas ici), c'est peut-être un mensonge que je me raconte
Parce que l'amour est (l'amour est), jeter des pièces dans un puits
[Joe Jonas & Chloe Bennet]
Suis-je prêt à ressentir quelque chose ?
Parce que si c'est le cas, alors c'est hors de mes mains
Est-ce mieux de ne rien ressentir ?
Je ne veux pas choisir de perdre quelque chose à nouveau
[Joe Jonas & Chloe Bennet]
Si je ressens quelque chose
Alors je ne ressens rien, oh
[Joe Jonas & Chloe Bennet]
Laisse-moi tomber, laisse-moi tomber, laisse-moi tomber, laisse-moi tomber
Laisse-moi tomber, laisse-moi tomber, laisse-moi tomber
Vas-tu me laisser tomber à nouveau ?
Ne laisse pas ça commencer, pour que ça ne finisse jamais
[Joe Jonas, Chloe Bennet]
Suis-je prêt à ressentir quelque chose ?
Parce que si c'est le cas, alors c'est hors de mes mains
Est-ce mieux de ne rien ressentir ?
Je ne veux pas choisir de perdre quelque chose à nouveau
Suis-je prêt à être quelque chose ? Oh
Pour quelqu'un de nouveau parce que je le veux tellement ?
Est-ce mieux de ne rien ressentir
Je ne veux pas choisir de perdre quelque chose à nouveau
[Joe Jonas & Chloe Bennet]
Si je ressens quelque chose, oh
Alors je ne ressens rien
[Joe Jonas & Cloe Bennet]
Suis-je prêt à ressentir ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)