La traduction de Certain Kind of Love de Jessie Murph est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I moved to the city, I'm missing my mother
The days are all blurring, one into the other
One year has passed, I pay all my friends
I love what I do and I hate how it ends
I have no defenses, I don't own a gun
I find myself wishing I could sleep with one
I don't trust nobody, I'm never alone
But I'm always alone
My soul burns
And my heart hurts
For a certain kind of love
For a certain kind of love
I see my future, it's sparkling and bright
But I don't see a world where I turn twenty five
No one wants to hear that, I'd rather just lie
Tits out, I'm having the time of my life
'Cause when I am honest, it's horrible lines
These ugly confessions, they torture my mind
The book I am writing, I don't want to read
It's so sad to me
My soul burns
And my heart hurts
For a certain kind of love
For a certain kind of love
I moved to the city, I'm missing my mother
The days are all blurring, one into the other
Just one year has passed and I pay all my friends and
I love what I do and I hate how it ends and
I have no defenses, I don't own a gun and
I find myself wishing I could sleep with one and
I don't trust nobody, I'm never alone and
I'm always alone and
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-ooh, ooh
Traduction Certain Kind of Love - Jessie Murph
J'ai déménagé en ville, ma mère me manque
Les jours se brouillent tous, l'un après l'autre
Un an a passé, je paie tous mes amis
J'aime ce que je fais et je déteste comment ça se termine
Je n'ai pas de défenses, je ne possède pas d'arme
Je me surprends à souhaiter pouvoir dormir avec une
Je ne fais confiance à personne, je ne suis jamais seul
Mais je suis toujours seul
Mon âme brûle
Et mon cœur souffre
Pour un certain type d'amour
Pour un certain type d'amour
Je vois mon futur, il est étincelant et lumineux
Mais je ne vois pas un monde où je fête mes vingt-cinq ans
Personne ne veut entendre ça, je préfère juste mentir
Seins à l'air, je vis le temps de ma vie
Car quand je suis honnête, c'est des lignes horribles
Ces confessions laides, elles torturent mon esprit
Le livre que j'écris, je ne veux pas le lire
C'est tellement triste pour moi
Mon âme brûle
Et mon cœur souffre
Pour un certain type d'amour
Pour un certain type d'amour
J'ai déménagé en ville, ma mère me manque
Les jours se brouillent tous, l'un après l'autre
Juste un an a passé et je paie tous mes amis et
J'aime ce que je fais et je déteste comment ça se termine et
Je n'ai pas de défenses, je ne possède pas d'arme et
Je me surprends à souhaiter pouvoir dormir avec une et
Je ne fais confiance à personne, je ne suis jamais seul et
Je suis toujours seul et
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-ooh, ooh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
