La traduction de Salvame Hoy de Jennifer Lopez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Jennifer Lopez]
No sé si dura pa' siempre, pero es ahora o nunca
Tu amor puede salvarme hoy
No sé adónde tu piel me lleve, pero siento que tú puedes
Tu amor puede salvarme hoy
[Jennifer Lopez]
Estoy buscando algo
Que me haga sentir y que no puedo ignorar (Uh-uh)
Estoy buscando a alguien
Que me lleve a la luna y no me quiera soltar
[Jennifer Lopez]
Algo me está pasando
Yo no sé ni por qué, pero lo sé (Oh-oh)
Hay algo en tu mirada
Y quiero aprovechar, ya tuve
[Jennifer Lopez]
No sé si dura pa' siempre, pero es ahora o nunca
Tu amor puede salvarme hoy
No sé adónde tu piel me lleve, pero siento que tú puedes
Tu amor puede salvarme hoy
[Jennifer Lopez]
Sálvame hoy, hoy
Sálvame hoy
Tu amor puede salvarme hoy
Sálvame hoy
[Gabito Ballesteros]
Yeah
Yo soy Gabito
Ey, ey, JLo
Come on
Eh, eh
Uh, uh, uh, uh
[Gabito Ballesteros]
Baby, tú eres linda, dime "te quiero"
Te quiero, te quiero llevar hasta el cielo
Hacerte reír y venir yo deseo
Uh-woh, uh-woh
Baby, es que eres tan linda, dime "te quiero"
Te quiero, te quiero llevar hasta el cielo
Hacerte reír y venir yo deseo
Uh-woh, uh-woh
Me trae dando vuelta', me pone el mundo a temblar (Exquisito)
Tan irresistible cuando tus ojos me llenan de esta paz
Y con esa mirada que me abraza mi alma está (Eh, eh, eh)
Hoy la luz me lleva donde yo, donde yo quiero estar
[Jennifer Lopez & Gabito Ballesteros]
No sé si dura pa' siempre, pero es ahora o nunca
Tu amor puede salvarme hoy
No sé adónde tu piel me lleve, pero siento que tú puedes
Tu amor puede salvarme hoy
[Jennifer Lopez]
Sálvame hoy, hoy
Sálvame hoy
Tu amor puede salvarme hoy
Sálvame hoy
[Gabito Ballesteros & Jennifer Lopez]
Oh-oh
Sálvame hoy
Oh
Sálvame
[Jennifer Lopez]
No sé si dura pa' siempre, pero es ahora o nunca
Tu amor puede salvarme hoy
Traduction Salvame Hoy - Jennifer Lopez
[Jennifer Lopez]
Je ne sais pas si ça dure pour toujours, mais c'est maintenant ou jamais
Ton amour peut me sauver aujourd'hui
Je ne sais pas où ta peau me mène, mais je sens que tu peux
Ton amour peut me sauver aujourd'hui
[Jennifer Lopez]
Je cherche quelque chose
Qui me fasse ressentir et que je ne peux pas ignorer (Uh-uh)
Je cherche quelqu'un
Qui m'emmène jusqu'à la lune et ne veuille pas me lâcher
[Jennifer Lopez]
Quelque chose m'arrive
Je ne sais même pas pourquoi, mais je le sais (Oh-oh)
Il y a quelque chose dans ton regard
Et je veux en profiter, j'ai déjà eu
[Jennifer Lopez]
Je ne sais pas si ça dure pour toujours, mais c'est maintenant ou jamais
Ton amour peut me sauver aujourd'hui
Je ne sais pas où ta peau me mène, mais je sens que tu peux
Ton amour peut me sauver aujourd'hui
[Jennifer Lopez]
Sauve-moi aujourd'hui, aujourd'hui
Sauve-moi aujourd'hui
Ton amour peut me sauver aujourd'hui
Sauve-moi aujourd'hui
[Gabito Ballesteros]
Yeah
Je suis Gabito
Ey, ey, JLo
Come on
Eh, eh
Uh, uh, uh, uh
[Gabito Ballesteros]
Baby, tu es belle, dis-moi "je t'aime"
Je t'aime, je veux t'emmener jusqu'au ciel
Te faire rire et venir, c'est ce que je désire
Uh-woh, uh-woh
Baby, c'est que tu es si belle, dis-moi "je t'aime"
Je t'aime, je veux t'emmener jusqu'au ciel
Te faire rire et venir, c'est ce que je désire
Uh-woh, uh-woh
Elle me fait tourner en rond, elle fait trembler mon monde (Exquis)
Si irrésistible quand tes yeux m'emplissent de cette paix
Et avec ce regard qui enlace mon âme (Eh, eh, eh)
Aujourd'hui la lumière m'emmène là où je veux, là où je veux être
[Jennifer Lopez & Gabito Ballesteros]
Je ne sais pas si ça dure pour toujours, mais c'est maintenant ou jamais
Ton amour peut me sauver aujourd'hui
Je ne sais pas où ta peau me mène, mais je sens que tu peux
Ton amour peut me sauver aujourd'hui
[Jennifer Lopez]
Sauve-moi aujourd'hui, aujourd'hui
Sauve-moi aujourd'hui
Ton amour peut me sauver aujourd'hui
Sauve-moi aujourd'hui
[Gabito Ballesteros & Jennifer Lopez]
Oh-oh
Sauve-moi aujourd'hui
Oh
Sauve-moi
[Jennifer Lopez]
Je ne sais pas si ça dure pour toujours, mais c'est maintenant ou jamais
Ton amour peut me sauver aujourd'hui
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
