La traduction de Haunted de Jelly Roll est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Kane Brown]
Wakin' up in cold sweats
California king beds
Got the diamond set
Shoes that ain't released yet
Maserati sports car
Singin' songs that everybody knows on a guitar
They say I'm a superstar
[Kane Brown]
But oh (Oh)
I still got this feeling in my bones (Bone)
Happens every time that I'm alone
Part of me is feelin' like a ghost, oh-woah
[Kane Brown]
'Cause I'm haunted by the voice in my head
I'm haunted by the taste of that lead
I wanted too many times to jump off the edge
Thinkin' I was better off dead
I'm haunted only ever other night
I'm haunted and I wish I knew why
I wanted too many times to be gone by the mornin'
If I'm honest
Yeah, I'm haunted
Woah, yeah
Yeah, I'm haunted (I'm haunted)
[Jelly Roll]
If I'm bein' real
I spent my whole life escapin' the pills
If I'm bein' real
I think I was happier when I couldn't pay the bills
If I'm bein' real (If I'm bein' real)
I'm searchin' for purpose
I feel wealthy but worthless
If I'm bein' real
I don't know if it's worth it
[Jelly Roll, Kane Brown]
'Cause I'm haunted by the voice in my head
I'm haunted by the taste of that lead
I wanted too many times to jump off the edge
Thinkin' I was better off dead
I'm haunted only ever other night
I'm haunted and I wish I knew why
I wanted too many times to be gone by the mornin'
If I'm honest
Yeah, I'm haunted, oh
Haunted
[Kane Brown]
If I'm bein' real
I spent my whole life escapin' the pills
If I'm bein' real
If I'm bein' real
[Kane Brown, Jelly Roll]
'Cause I'm haunted by the voice in my head (Yeah, I'm haunted)
I'm haunted by the taste of that lead (I'm, oh, so, haunted)
I wanted too many times to jump off the edge
Thinkin' I was better off dead (Was better off dead)
I'm haunted only ever other night (Wish I knew)
I wanted too many times to be gone by the mornin' (By the mornin')
Bein' honest
Yeah, I'm haunted
[Kane Brown]
Haunted
Haunted
Haunted
Haunted
Haunted
Traduction Haunted - Jelly Roll
[Kane Brown]
Je me réveille en sueurs froides
Dans des lits king size de Californie
J'ai l'ensemble de diamants
Des chaussures qui ne sont pas encore sorties
Voiture de sport Maserati
Je chante des chansons que tout le monde connaît à la guitare
Ils disent que je suis une superstar
[Kane Brown]
Mais oh (Oh)
J'ai toujours ce sentiment dans mes os (Os)
Ça arrive chaque fois que je suis seul
Une partie de moi se sent comme un fantôme, oh-woah
[Kane Brown]
Parce que je suis hanté par la voix dans ma tête
Je suis hanté par le goût de ce plomb
J'ai voulu trop de fois sauter du bord
Pensant que j'étais mieux mort
Je suis hanté seulement toutes les autres nuits
Je suis hanté et je souhaite savoir pourquoi
J'ai voulu trop de fois disparaître d'ici le matin
Si je suis honnête
Ouais, je suis hanté
Woah, ouais
Ouais, je suis hanté (Je suis hanté)
[Jelly Roll]
Si je suis honnête
J'ai passé toute ma vie à fuir les pilules
Si je suis honnête
Je pense que j'étais plus heureux quand je ne pouvais pas payer les factures
Si je suis honnête (Si je suis honnête)
Je cherche un but
Je me sens riche mais sans valeur
Si je suis honnête
Je ne sais pas si ça en vaut la peine
[Jelly Roll, Kane Brown]
Parce que je suis hanté par la voix dans ma tête
Je suis hanté par le goût de ce plomb
J'ai voulu trop de fois sauter du bord
Pensant que j'étais mieux mort
Je suis hanté seulement toutes les autres nuits
Je suis hanté et je souhaite savoir pourquoi
J'ai voulu trop de fois disparaître d'ici le matin
Si je suis honnête
Ouais, je suis hanté, oh
Hanté
[Kane Brown]
Si je suis honnête
J'ai passé toute ma vie à fuir les pilules
Si je suis honnête
Si je suis honnête
[Kane Brown, Jelly Roll]
Parce que je suis hanté par la voix dans ma tête (Ouais, je suis hanté)
Je suis hanté par le goût de ce plomb (Je suis, oh, tellement, hanté)
J'ai voulu trop de fois sauter du bord
Pensant que j'étais mieux mort (Étais mieux mort)
Je suis hanté seulement toutes les autres nuits (Je souhaite savoir)
J'ai voulu trop de fois disparaître d'ici le matin (D'ici le matin)
Être honnête
Ouais, je suis hanté
[Kane Brown]
Hanté
Hanté
Hanté
Hanté
Hanté
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
