La traduction de Call Me de Jeanne Added est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Who wants to do some
Muscle building, body training,
Back fighting, dodging exercising?
Come clear your system, sweat it out
And dry your eyes
Want to achieve
Full concentration, no distraction,
Activation of your brain, renovation?
Come stretch you mind and scrub your light
Until it shines
Call me when you're mad
Call me when you've had it
Call me when you're bad
When you wanna go for it
We'll go for the prize
We'll go for the mystery
We'll go for a ride
I know that you're ready
Who wants to do some
Berry picking, candy sucking,
Sun bathing, sitting doing nothing,
Come play at pretty with me, I
I know we're fine
Want to believe
We're all exceptions, expectations,
Conversations, bodies under tension,
Come in and try my rhythm, try
Me for a while
Call me when you're mad
Call me when you've had it
Call me when you're bad
When you wanna go for it
We'll go for the prize
We'll go for the mystery
We'll go for a ride
I know that you're ready
Call me when you're mad
Call me when you've had it
Call me when you're bad
When you wanna go for it
We'll go for the prize
We'll go for the mystery
We'll go for a ride
I know that you're ready
Want to believe
We're all exceptions, expectations,
Conversations, bodies under tension,
Come in and try my rhythm, try
Me for a while
Call me when you're mad
Call me when you've had it
Call me when you're bad
When you wanna go for it
We'll go for the prize
We'll go for the mystery
We'll go for a ride
I know that you're ready
Call me when you're mad
Call me when you've had it
Call me when you're bad
When you wanna go for it
We'll go for the prize
We'll go for the mystery
We'll go for a ride
I know that you're ready
Call me when you're mad
Call me when you've had it
Call me when you're bad
When you wanna go for it
We'll go for the prize
We'll go for the mystery...
Traduction Call Me - Jeanne Added
Qui veut faire des
Exercices de musculation, de l’entraînement physique ?
Pratiquer les ripostes, s’exercer à l’esquive ?
Viens nettoyer ton organisme, fais-le transpirer
Et sèche-toi les yeux
Tu veux parvenir à
Une pleine concentration, sans distraction,
L’activation de ton cerveau, un renouveau ?
Viens t’élargir l’esprit et parfaire ta lumière
Jusqu’à ce qu’elle brille
Appelle-moi quand tu seras énervé
Appelle-moi quand tu en auras marre
Appelle-moi quand tu seras mal
Quand tu voudras y aller
On s’attaquera au grand prix
On partira pour l’inconnu
On ira faire un tour
Je sais que tu es prêt
Qui a envie de
Cueillir des baies, sucer des bonbons
Prendre des bains de soleil, rester assis à ne rien faire
Viens jouer avec moi, je
Je sais qu’on sera bien
Je veux croire que
Nous sommes tous des exceptions, des attentes
Des conversations, des corps sous tension,
Viens essayer mon rythme, essaie-le
Essaie-moi un moment
Essaie-moi un moment
Appelle-moi quand tu seras énervé
Appelle-moi quand tu en auras marre
Appelle-moi quand tu seras mal
Quand tu voudras y aller
On s’attaquera au grand prix
On partira pour l’inconnu
On ira faire un tour
Je sais que tu es prêt
Appelle-moi quand tu seras énervé
Appelle-moi quand tu en auras marre
Appelle-moi quand tu seras mal
Quand tu voudras y aller
On s’attaquera au grand prix
On partira pour l’inconnu
On ira faire un tour
Je sais que tu es prêt
Je veux croire que
Nous sommes tous des exceptions, des attentes
Des conversations, des corps sous tension,
Viens essayer mon rythme, essaie-le
Essaie-moi un moment
Appelle-moi quand tu seras énervé
Appelle-moi quand tu en auras marre
Appelle-moi quand tu seras mal
Quand tu voudras y aller
On s’attaquera au grand prix
On partira pour l’inconnu
On ira faire un tour
Je sais que tu es prêt
Appelle-moi quand tu seras énervé
Appelle-moi quand tu en auras marre
Appelle-moi quand tu seras mal
Quand tu voudras y aller
On s’attaquera au grand prix
On partira pour l’inconnu
On ira faire un tour
Je sais que tu es prêt
Appelle-moi quand tu seras énervé
Appelle-moi quand tu en auras marre
Appelle-moi quand tu seras mal
Quand tu voudras y aller
On s’attaquera au grand prix
On partira pour l’inconnu…
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
