La traduction de Se Reveló de Jay Wheeler est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Yeih
Yeah-yeah
Si se trata de amar, ya no se lo menciones
Dice que está cansada de las ilusiones
Se cansó de sufrir por malas decisiones
Ella no era así cuando la conocí
Se reveló
No quiere a nadie, dice que ya se cansó
Prefiere estar soltera, del pasado se olvidó
Ni chocolate ni flores, ya se acabó, se reveló
Sale por la noche y llega por el día
Echándole la culpa al alcohol
Dice que no está puesta pa' amores todavía
Soltera ella la pasa mejor
No quiere nada serio
Tampoco quiere enamorarse
Con ninguno de estos bobo' va a amarrarse
Se reveló porque no quiere ilusionarse
Y ya no volverá
En otros brazos ya no volverá
El amor ya no es su necesidad
Ahora está puesta pa' la maldad
Y ya no volverá
En otros brazos ya no volverá
El amor ya no es su necesidad
Se cansó de tanta falsedad
Se reveló
No quiere a nadie, dice que ya se cansó
Prefiere estar soltera, del pasado se olvidó
Ni chocolate ni flores, ya se acabó, se reveló
Ya no va a llorar, ahora va a salir
Todo le da igual (Le da igual), nada va a sentir (Yeah)
Ahora se emborracha y te envía una foto
Diciéndote que está mejor sin ti
Que ya no tiene el corazón roto
Y que por culpa tuya ella es así
Borró tus fotos del perfil, por ti ya nada va a sentir
Su corazón ya no va a abrir, ni una lágrima por ti
Borró tus fotos del perfil, por ti ya nada va a sentir
Ya te olvidó
Se reveló
No quiere a nadie, dice que ya se cansó
Prefiere estar soltera, del pasado se olvidó
Ni chocolate ni flores, ya se acabó, se reveló, hmm
"La Voz Favorita", baby
Dímelo, Siru
Yeziell, Yeziell
Los Vega-ton
(Flow Music)
Dynamic Records
Traduction Se Reveló - Jay Wheeler
Yeih
Yeah-yeah
S'il s'agit d'amour, n'en fais plus mention
Elle dit qu'elle est fatiguée des illusions
Elle en a eu assez de souffrir de mauvaises décisions
Elle n'était pas comme ça quand je l'ai connue
Elle s'est révélée
Elle ne désire personne, elle dit qu'elle en a assez
Elle préfère être célibataire, elle a oublié le passé
Ni chocolat ni fleurs, c'est terminé, elle s'est révélée
Elle sort la nuit et rentre le jour
En rejetant la faute sur l'alcool
Elle dit qu'elle n'est pas encore prête pour l'amour
Célibataire, elle s'amuse mieux
Elle ne veut rien de sérieux
Elle ne veut pas non plus tomber amoureuse
À aucun des idiots elle ne va s'attacher
Elle s'est révélée parce qu'elle ne veut pas se tromper
Et elle ne reviendra plus
Dans d'autres bras, elle ne reviendra plus
L'amour n'est plus sa priorité
Là, elle porte le mal
Et elle ne reviendra plus
Dans d'autres bras elle ne reviendra plus
L'amour n'est plus sa priorité
Elle en a assez de tant de fausseté
Elle s'est révélée
Elle ne désire personne, elle dit qu'elle en a assez
Elle préfère être célibataire, elle a oublié le passé
Ni chocolat ni fleurs, c'est terminé, elle s'est révélée
Elle ne va plus pleurer, maintenant elle va sortir
Tout lui est égal (Lui est égal), elle ne va rien ressentir (Yeah)
Maintenant, elle se saoule et t'envoie une photo
En te disant qu'elle est mieux sans toi
Elle n'a plus le cœur brisé
Et c'est à cause de toi si elle est comme ça
Elle a supprimé tes photos du profil, pour toi elle ne ressentira plus rien
Son cœur ne s'ouvrira plus, elle ne versera plus une larme pour toi
Elle a supprimé tes photos du profil, pour toi elle ne ressentira plus rien
Elle t'a déjà oublié
Elle s'est révélée
Elle ne désire personne, elle dit qu'elle en a assez
Elle préfère être célibataire, elle a oublié le passé
Ni chocolat ni fleurs, c'est terminé, elle s'est révélée, mmm
"La Voz Favorita", bébé
Dímelo, Siru
Yeziell, Yeziell
Los Vega-ton
(Flow Music)
Dynamic Records
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
