La traduction de EaZt de Jay Wheeler est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Umbayé, umba-umba-umbayé
Umba-umbayé, umba-umba-umbayé
Umba-umbayé, umba-umba-umbayé
Umba-umbayé, umba-umba-umbayé
Yo dije que no volvería a caer
Pero te miro y siento que caí
Te extraño aunque te vi ayer
No me quería despedir, pero me tuve que ir
Tu mirada e' la que me flechó
Mile' de emocione' cuando estás aquí
Yo que pensaba que el amor se marchó
Me equivoqué, caí otra ve'
Mi melodía favorita es tu voz
Y sin darno' cuenta, 'tamo en еl mismo tono
Tú andabas con Cupido cuando me flechó
Tu amor me dio еn el pecho, ya no quiero estar solo
Umbayé, umba-umba-umbayé
Umba-umbayé, umba-umba-umbayé
Si se te viene, to' los corazone' se miran
Lo que buscaba siento que ya lo encontré
Tu corazón se acercó, oh, y yo volví y me arriesgué
En tan poco tiempo de ti me enamoré
Y a tenerte conmigo me acostumbré
Y desde que tú me besaste siento que nada es igual
De lo oscuro me sacaste y ahora me quiero quedar
Mi corazón te robaste, pero por mí te lo puede' llevar (Te lo puede' llevar)
Lo que tenemo' tú y yo, espero que nunca tenga final
Porque mi melodía favorita es tu voz
Y sin darno' cuenta, 'tamo en el mismo tono
Tú andabas con Cupido cuando me flechó
Cuando me dio en el pecho, ya no quiero estar solo
Yeah-yeah
Umbayé, umba-umba-umbayé
Umbayé, uh-uh
Umba-umbayé, umba-umba-umbayé
No lo esperaba, pero llegaste
Traduction EaZt - Jay Wheeler
Uma yej, uma uma uma yej
Uma yej, uma uma uma yej
Uma yej, uma uma uma yej
Uma yej, uma uma uma yej
J'ai dit que je ne tomberais plus,
Mais je te regarde et je sens que je suis tombé
Tu me manques même si je t'ai vue hier
Je ne voulais pas dire au revoir
Mais j'ai dû m'en aller
C'est ton regard qui m'a fait fléchir
Des milliers d'émotions quand tu es ici
Moi qui pensais que l'amour était parti
Je me suis trompé
Je suis retombé
Ma mélodie préférée, c'est ta voix
Et, sans nous en rendre compte, nous somme sur le même ton
Tu étais avec Cupidon quand j'ai fléchi
Ton amour m'a frappé dans la poitrine
Je ne veux plus être seul
Uma yej', uma uma uma yej
Uma yej, uma uma uma yej
On se sent bien quand les cœurs se regardent
Ce que je cherchais, je sens que je l'ai trouvé
Ton cœur s'est approché
Je suis revenu et j'ai pris le risque
En si peu de temps
Je suis tombé amoureux de toi
Et je me suis habitué à t'avoir avec moi
Et depuis que tu m'as embrassé
Je sens que rien n'est pareil
Tu m'as sorti du noir
Et maintenant, je veux rester
Tu as volé mon cœur
Mais, pour moi, tu peux l'emporter
Ce que nous avons, toi et moi
J'espère que ça ne finira jamais
Parce que ma mélodie préférée, c'est ta voix
Et, sans nous en rendre compte, nous somme sur le même ton
Tu étais avec Cupidon quand j'ai fléchi
Ton amour m'a frappé dans la poitrine
Je ne veux plus être seul
Uma yej, uma uma uma yej
Uma yej, uma uma uma yej
Je ne m'y attendais pas, mais tu es arrivée
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
