La traduction de Tears Dry Tonight de James Blunt est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I want you to hold me, kiss from the sun
I want you to want me like I was the one
I want you to breathe me, air that I am
I want you to take me where no one else can
So these tears dry tonight
So these tears dry tonight
So these tears dry tonight
So these tears dry tonight
One day I will find you
Underneath the beam of a light (A light, a light, woah)
Hoping I can blind you
Tell you that you're saving a life (A life, a life, woah)
I don't care if you think you don't know me
I don't care if they say that it's wrong
Some people these days just don't belong
I want you to hold me, kiss from the sun
I want you to want me like I was the one
I want you to breathe me, air that I am
I want you to take me where no one else can
So these tears dry tonight (I want you to hold me)
So these tears dry tonight (I want you to hold me)
Turn on the lights and we dance forever
It's a beautiful night and we're here together
Turn on the lights and we dance forever
It's a beautiful night and we're here together
I want you to hold me, kiss from the sun
I want you to want me like I was the one
I want you to breathe me, air that I am
I want you to take me where no one else can
So these tears dry tonight
So these tears dry tonight
Traduction Tears Dry Tonight - James Blunt
Je veux que tu me tiennes, un baiser du soleil
Je veux que tu me désires comme si j'étais l'unique
Je veux que tu me respires, l'air que je suis
Je veux que tu m'emmènes là où personne d'autre ne peut
Alors ces larmes sèchent ce soir
Alors ces larmes sèchent ce soir
Alors ces larmes sèchent ce soir
Alors ces larmes sèchent ce soir
Un jour je te trouverai
Sous le faisceau d'une lumière (Une lumière, une lumière, woah)
En espérant pouvoir t'éblouir
Te dire que tu sauves une vie (Une vie, une vie, woah)
Je me fiche que tu penses ne pas me connaître
Je me fiche de ce qu'ils disent, que c'est mal
Certaines personnes de nos jours ne sont tout simplement pas à leur place
Je veux que tu me tiennes, un baiser du soleil
Je veux que tu me désires comme si j'étais l'unique
Je veux que tu me respires, l'air que je suis
Je veux que tu m'emmènes là où personne d'autre ne peut
Alors ces larmes sèchent ce soir (Je veux que tu me tiennes)
Alors ces larmes sèchent ce soir (Je veux que tu me tiennes)
Allume les lumières et nous dansons pour toujours
C'est une belle nuit et nous sommes ensemble
Allume les lumières et nous dansons pour toujours
C'est une belle nuit et nous sommes ensemble
Je veux que tu me tiennes, un baiser du soleil
Je veux que tu me désires comme si j'étais l'unique
Je veux que tu me respires, l'air que je suis
Je veux que tu m'emmènes là où personne d'autre ne peut
Alors ces larmes sèchent ce soir
Alors ces larmes sèchent ce soir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
