La traduction de Yeah, No. de James Arthur est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Love how you liberate me but keep me locked up
Your words humiliate me, I keep it hush-hush
You're my sugar rush, my only crush
Can't turn you down, so I turn you up
I need your love, I need your touch
Maybe too much
I need you like a bullet to my brain
I'm somewhere in between, fuck you or stay
I either want you for forever or a day
My, my love for you, it comes and goes
In w-w-w-waves
Yeah, yeah, yeah, oh no
Yeah, yeah, yeah, oh no
Yeah, yeah, yeah, oh no
In w-w-w-waves
When I'm talking, all you hear is blah-blah-blah-blah
Don't bother me that you took things way too far in the back of my car
Like a dopamine rush, you're my only drug
Can't turn you down, so I turn you up
I need your love, I need your touch
Maybe too much
I need you like a bullet to my brain
I'm somewhere in between, fuck you or stay
I either want you for forever or a day
My, my love for you, it comes and goes
In w-w-w-waves
Yeah, yeah, yeah, oh no
Yeah, yeah, yeah, oh no
Yeah, yeah, yeah, oh no
In w-w-w-waves
I need you like a bullet to my brain
I'm somewhere in between, fuck you or stay
I either want you for forever or a day
My, my love for you, it comes and goes
In w-w-w-waves
Yeah, yeah, yeah, oh no
Yeah, yeah, yeah, oh no
Yeah, yeah, yeah, oh no
In w-w-w-waves
Traduction Yeah, No. - James Arthur
J'aime comment tu me libères mais me gardes enfermé
Tes mots me rabaissent, je garde ça secret
Tu es mon coup de sucre, mon seul coup de cœur
Je ne peux pas te refuser, alors je t'augmente
J'ai besoin de ton amour, j'ai besoin de ton toucher
Peut-être trop
J'ai besoin de toi comme d'une balle dans mon cerveau
Je suis quelque part entre, te dire merde ou rester
Je te veux soit pour toujours, soit pour un jour
Mon amour pour toi, il vient et part
En v-v-v-vagues
Ouais, ouais, ouais, oh non
Ouais, ouais, ouais, oh non
Ouais, ouais, ouais, oh non
En v-v-v-vagues
Quand je parle, tout ce que tu entends c'est blah-blah-blah-blah
Ça ne me dérange pas que tu aies poussé les choses trop loin à l'arrière de ma voiture
Comme une montée de dopamine, tu es ma seule drogue
Je ne peux pas te refuser, alors je t'augmente
J'ai besoin de ton amour, j'ai besoin de ton toucher
Peut-être trop
J'ai besoin de toi comme d'une balle dans mon cerveau
Je suis quelque part entre, te dire merde ou rester
Je te veux soit pour toujours, soit pour un jour
Mon amour pour toi, il vient et part
En v-v-v-vagues
Ouais, ouais, ouais, oh non
Ouais, ouais, ouais, oh non
Ouais, ouais, ouais, oh non
En v-v-v-vagues
J'ai besoin de toi comme d'une balle dans mon cerveau
Je suis quelque part entre, te dire merde ou rester
Je te veux soit pour toujours, soit pour un jour
Mon amour pour toi, il vient et part
En v-v-v-vagues
Ouais, ouais, ouais, oh non
Ouais, ouais, ouais, oh non
Ouais, ouais, ouais, oh non
En v-v-v-vagues
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
