La traduction de Nobody Knows de Jain est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Nobody knows, it's just the way I'm feeling tonight
I'll keep on dancing, but I feel heavy-hearted
Under pressure, can't talk it through
We're all about running around
So many burns and so many bombs
How can we feel better at last?
Up in the sky, prayers flying around
Never coming down
In and out the rhythm of life
I will step way from the path
Nobody knows, it's just the way I'm feeling tonight
I'll keep on dancing, but I feel heavy-hearted
Nobody knows, it's just the way I'm feeling tonight
I'll keep on dancing, but I feel heavy-hearted
Show me the real thing and I'll show you mine
So many faces we can have
Losing control, I'll keep spinning around
To see the world as I like
Up in the sky, prayers flying around
Never coming down
In and out the rhythm of life
I will step way from the path
Nobody knows, it's just the way I'm feeling tonight
I'll keep on dancing, but I feel heavy-hearted
Nobody knows, it's just the way I'm feeling tonight
I'll keep on dancing, but I feel heavy-hearted
Traduction Nobody Knows - Jain
Personne ne sait, c'est juste ce que je ressens ce soir
Je continuerai à danser, mais je me sens lourd de cœur
Sous pression, incapable de parler
Tout tourne autour de la course
Tant de pains et tant de bombes
Comment pouvons-nous enfin nous sentir mieux ?
Là-haut dans le ciel, des joueurs s'amusent
Ne descendant jamais
Dans le rythme de la vie, entrant et sortant
Je m'éloignerai du chemin
Personne ne sait, c'est juste ce que je ressens ce soir
Je continuerai à danser, mais je me sens lourd de cœur
Personne ne sait, c'est juste ce que je ressens ce soir
Je continuerai à danser, mais je me sens lourd de cœur
Montre-moi la vraie chose et je te montrerai la mienne
Tant de visages que nous pouvons avoir
Perdant le contrôle, je continue à tourner
Pour voir le monde comme je l'aime
Là-haut dans le ciel, des joueurs s'amusent
Ne descendant jamais
Dans le rythme de la vie, entrant et sortant
Je m'éloignerai du chemin
Personne ne sait, c'est juste ce que je ressens ce soir
Je continuerai à danser, mais je me sens lourd de cœur
Personne ne sait, c'est juste ce que je ressens ce soir
Je continuerai à danser, mais je me sens lourd de cœur
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)