La traduction de Baby Hotline de Jack Stauber's Micropop est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Baby Hotline, please hold me close to you
Baby flatline, still time to do it too (Ha-ha-ha!)
Baby snack time, chow down to earth
But in your head she's a
Hoarder of quarters
And no boundary boredom-dom
Boundary boredom!
I contend that your drinking eye has never opened
I insist somebody will die and I hate hoping
Wishing that the pills let you cry and I hate coping
Someday I will go back outside and see her okay
(Hotline!)
Hung up and put on hold! (-old)
(Hotline!)
My line is getting cold! (-o-o-old)
(Hotline!)
Hung up and put on hold! (-o-o-old)
(Hotline!)
(No, uh, I'll try again though)
Baby Hotline, please dial nine to get out!
No flatline, what were you scared about? (Ha-ha-ha!)
Baby sat by and felt the wind
At least I called her a
Hoarder of quarters
And no boundary boredom-dom
Boundary boredom!
I contend that your drinking eye has never opened
I insist somebody will die and I hate hoping
Wishing that the pills let you cry and I hate coping
Someday I will go back outside and see her okay
(For a while)
(While, oh) (Hahahahahaha...)
(For a while)
(While, oh)
(Hotline!)
Hung up and put on hold! (-old)
(Hotline!)
My line is getting cold! (-o-o-old)
(Hotline!)
Hung up and put on hold! (-o-o-old)
(Hotline!)
Numb, feel burning with haste
And I'm realizing now it's a terrible waste
I feel numb, I feel burning with haste
And I'm realizing now what a terrible waste
I feel numb, I feel burning with haste
And I'm realizing now it's a terrible waste
I feel numb, I feel burning with haste
And I'm realizing now it's a terrible waste
I feel numb
What a waste
What a waste
What a waste
Sunbathe 'til morning time
And your e-eyes will open wide
(What a waste)
Oh baby, nevermind
To my si-ight, oh, run and hide
I can say
Oh, wrap it in with cinnamon
(What about...)
I've been dead
Oh, wrap the trouble now (Ha ha!)
I feel so good, you're welcome (If you did it)
Thinking bent, oh
I won't stay more anymore, oh I don't even think about it
Oh, you know I don't
Oh, you know I don't
Oh, you know I don't
Oh, you know I don't
I hate hoping, oh-oh-oh
I hate hoping, oh-oh-oh-oh-oh
I hate hoping, oh
I hate hoping, oh
Traduction Baby Hotline - Jack Stauber's Micropop
Bébé Hotline, s'il te plaît, tiens-moi près de toi
Bébé en arrêt cardiaque, il est encore temps de le faire aussi (Ha-ha-ha!)
Bébé, c'est l'heure du goûter, dévore jusqu'à la terre
Mais dans ta tête, elle est une
Accumulatrice de pièces de monnaie
Et pas de limite à l'ennui
Limite de l'ennui!
Je soutiens que ton œil alcoolisé n'a jamais été ouvert
J'insiste, quelqu'un va mourir et je déteste espérer
Souhaitant que les pilules te laissent pleurer et je déteste faire face
Un jour, je sortirai de nouveau et la verrai bien
(Hotline!)
Raccroché et mis en attente! (-attente)
(Hotline!)
Ma ligne devient froide! (-o-o-oide)
(Hotline!)
Raccroché et mis en attente! (-o-o-oide)
(Hotline!)
(Non, euh, j'essaierai encore)
Bébé Hotline, s'il te plaît, compose le neuf pour sortir!
Pas d'arrêt cardiaque, de quoi avais-tu peur? (Ha-ha-ha!)
Bébé s'est assis et a senti le vent
Au moins, je l'ai appelée une
Accumulatrice de pièces de monnaie
Et pas de limite à l'ennui
Limite de l'ennui!
Je soutiens que ton œil alcoolisé n'a jamais été ouvert
J'insiste, quelqu'un va mourir et je déteste espérer
Souhaitant que les pilules te laissent pleurer et je déteste faire face
Un jour, je sortirai de nouveau et la verrai bien
(Pendant un moment)
(Moment, oh) (Hahahahahaha...)
(Pendant un moment)
(Moment, oh)
(Hotline!)
Raccroché et mis en attente! (-attente)
(Hotline!)
Ma ligne devient froide! (-o-o-oide)
(Hotline!)
Raccroché et mis en attente! (-o-o-oide)
(Hotline!)
Engourdi, je me sens brûler avec hâte
Et je réalise maintenant que c'est un terrible gaspillage
Je me sens engourdi, je me sens brûler avec hâte
Et je réalise maintenant quel terrible gaspillage
Je me sens engourdi, je me sens brûler avec hâte
Et je réalise maintenant que c'est un terrible gaspillage
Je me sens engourdi, je me sens brûler avec hâte
Et je réalise maintenant que c'est un terrible gaspillage
Je me sens engourdi
Quel gaspillage
Quel gaspillage
Quel gaspillage
Bronze jusqu'au matin
Et tes yeux s'ouvriront grand
(Quel gaspillage)
Oh bébé, ne t'en fais pas
A ma vue, oh, cours te cacher
Je peux dire
Oh, enveloppe-le avec de la cannelle
(Qu'en est-il de...)
J'ai été mort
Oh, enveloppe le problème maintenant (Ha ha!)
Je me sens si bien, de rien (Si tu l'as fait)
Pensée tordue, oh
Je ne resterai plus, oh je n'y pense même plus
Oh, tu sais que je ne le fais pas
Oh, tu sais que je ne le fais pas
Oh, tu sais que je ne le fais pas
Oh, tu sais que je ne le fais pas
Je déteste espérer, oh-oh-oh
Je déteste espérer, oh-oh-oh-oh-oh
Je déteste espérer, oh
Je déteste espérer, oh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
