La traduction de I Feel Alive de Jack Black est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Is everybody ready to rock?
Let me tell you somethin' about rock
I was stuck like a stone
Down in the Nether 'til you came along
But your faith in me
Gave me the power to set me free
I don't wanna be
Runnin' from zombies for the rest of our lives
Let's be creative 'til the day that we die
Now, do I have to tell ya one more time?
Yeah, yeah
I used to wake up and play back in my childhood days
Getting older's such a dirty shame
They never gave me a chance to let my imagination dance
'Til I came up with a different game
Down in the mines, all of the time (Craftin')
Out in the sun, having some fun (Laughin')
Found the love I'm dreamin' of, yes, now
I'm never ever lookin' back, 'cause
I feel alive
I move mountains with my mind
I feel the high
With the power of the wolf inside (Here we go)
I feel alive (Yeah)
Woo
I got the power of flight, I move the speed of light
That portal's finished and it's ready to go
I'm gonna jump right through, I'm comin' straight for you
The Ender Dragon is a hell of a foe
C'mon now
Down in the mines, all of the time (Craftin')
Out in the sun, having some fun (Laughin')
Found the love I'm dreamin' of, yes, now
I'm never ever lookin' back, 'cause
I feel alive
I move mountains with my mind
I feel the high
Like a new moon on the rise
I feel alive
When the colors of the world collide
I feel the high
With the power of the wolf inside
We need to work it out
The Creepers scream and shout
They start to overload
They mi-mi-mi-mi-mi-mi-might just explode
(Craftin')
(Laughin')
I have to say it again, now
I'm never ever lookin' back, cause
I feel alive
I move mountains with my mind
I feel the high
Like a new moon on the rise
I feel alive
Like a redstone overdrive
I feel the high
With the power of the wolf inside
I feel alive
Yeah
Traduction I Feel Alive - Jack Black
Est-ce que tout le monde est prêt à rocker ?
Laissez-moi vous dire quelque chose sur le rock
J'étais coincé comme une pierre
Dans le Nether jusqu'à ce que tu arrives
Mais ta foi en moi
M'a donné le pouvoir de me libérer
Je ne veux pas
Fuir les zombies pour le reste de nos vies
Soyons créatifs jusqu'au jour de notre mort
Maintenant, dois-je vous le dire une fois de plus ?
Oui, oui
Je me réveillais et jouais dans mes jours d'enfance
Vieillir est une honte
Ils ne m'ont jamais donné la chance de laisser danser mon imagination
Jusqu'à ce que je trouve un jeu différent
Dans les mines, tout le temps (en fabriquant)
Dehors au soleil, en s'amusant (en riant)
J'ai trouvé l'amour dont je rêve, oui, maintenant
Je ne regarderai jamais en arrière, parce que
Je me sens vivant
Je déplace des montagnes avec mon esprit
Je ressens l'euphorie
Avec le pouvoir du loup en moi (Allons-y)
Je me sens vivant (Oui)
Woo
J'ai le pouvoir de voler, je me déplace à la vitesse de la lumière
Ce portail est terminé et prêt à partir
Je vais sauter à travers, je viens directement pour toi
Le dragon de l'Ender est un sacré ennemi
Allez maintenant
Dans les mines, tout le temps (en fabriquant)
Dehors au soleil, en s'amusant (en riant)
J'ai trouvé l'amour dont je rêve, oui, maintenant
Je ne regarderai jamais en arrière, parce que
Je me sens vivant
Je déplace des montagnes avec mon esprit
Je ressens l'euphorie
Comme une nouvelle lune qui se lève
Je me sens vivant
Quand les couleurs du monde se heurtent
Je ressens l'euphorie
Avec le pouvoir du loup en moi
Nous devons trouver une solution
Les Creepers crient et hurlent
Ils commencent à surcharger
Ils pourraient juste exploser
(En fabriquant)
(En riant)
Je dois le dire encore une fois, maintenant
Je ne regarderai jamais en arrière, parce que
Je me sens vivant
Je déplace des montagnes avec mon esprit
Je ressens l'euphorie
Comme une nouvelle lune qui se lève
Je me sens vivant
Comme un surpassement de redstone
Je ressens l'euphorie
Avec le pouvoir du loup en moi
Je me sens vivant
Oui
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
