La traduction de Goodbye My Baby de Jace June est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Baby, don't you cry now
What's the time now
It's goodbye my baby
Hold me in your arms
Just like you do
I don't suppose I'll ever get you completely out of my heart but
What are you saying to me, Katherine
I don't know
I just know what we've got to do
And I know we've got to do it right now
So please, say goodbye
I just found a penguin in my kitchen
She said love is earned it isn't given
But love just breaks me down
I just poured my heart out to my mother
She said dear there'll always be another
But love just breaks me down
Wish me well
Oh time will tell
But darling don't say
Wish we could stay
Stay
Baby, don't you cry now
What's the time now
It's goodbye my baby
Hold me in your arms just like you do
Lay me on a clover
When the clock stops
Then it's over baby
I just need your love
I just found a fish inside my toilet
She said love is rare you best enjoy it
But love just breaks me down
I just found a bunny in my dresser
She said sex is good but love is better
But love just breaks me down
Wish me well
Oh time will tell
But darling don't say
Wish we could stay
Stay
Hello
Baby, don't you cry now
What's the time now
It's goodbye my baby
Hold me in your arms just like you do
Lay me on a clover
When the clock stops
Then it's over baby
I just need your love
Traduction Goodbye My Baby - Jace June
Chérie, ne pleure pas maintenant
Quelle heure est-il maintenant
C'est l'heure de dire au revoir, ma chérie
Serre-moi dans tes bras
Comme tu le fais habituellement
Je ne pense pas que je pourrai jamais t'oublier complètement, mais
Qu'est-ce que tu me dis, Katherine
Je ne sais pas
Je sais juste ce que nous devons faire
Et je sais que nous devons le faire maintenant
Alors s'il te plaît, dis au revoir
Je viens de trouver un pingouin dans ma cuisine
Elle a dit que l'amour se mérite, il n'est pas donné
Mais l'amour me brise juste
Je viens de me confier à ma mère
Elle a dit mon chéri, il y aura toujours une autre
Mais l'amour me brise juste
Souhaite-moi bonne chance
Seul le temps le dira
Mais chérie ne dis pas
J'aurais aimé que nous puissions rester
Rester
Chérie, ne pleure pas maintenant
Quelle heure est-il maintenant
C'est l'heure de dire au revoir, ma chérie
Serre-moi dans tes bras comme tu le fais habituellement
Allonge-moi sur un trèfle
Quand l'horloge s'arrête
Alors c'est fini, chérie
J'ai juste besoin de ton amour
Je viens de trouver un poisson dans mes toilettes
Elle a dit que l'amour est rare, tu ferais mieux d'en profiter
Mais l'amour me brise juste
Je viens de trouver un lapin dans ma commode
Elle a dit que le sexe est bon, mais l'amour est meilleur
Mais l'amour me brise juste
Souhaite-moi bonne chance
Seul le temps le dira
Mais chérie ne dis pas
J'aurais aimé que nous puissions rester
Rester
Bonjour
Chérie, ne pleure pas maintenant
Quelle heure est-il maintenant
C'est l'heure de dire au revoir, ma chérie
Serre-moi dans tes bras comme tu le fais habituellement
Allonge-moi sur un trèfle
Quand l'horloge s'arrête
Alors c'est fini, chérie
J'ai juste besoin de ton amour
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
