La traduction de O Sole Mio (Romanisé) de IZ*ONE est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Chaeyeon, Minju, Yuri]
Buseojineun padocheoreom nareul jibeo samkyeojwo
Geobuhal su eopneun kkeullim nal deo sege anajwo
Oneul bam i bulkkochi nae geurium chaeul su itge (chaeul su itge)
Geureohge dagawajwo naega pieonal su itdorok
[ Yujin, Eunbi, Yena]
Dari tteooreuneun i bam byeolbiche gidae-eo
Nae maeumeul modu moa neo-ege bonaelge
Nugudo mageul su еopseo neol hyanghae ganеun nal
Nareul bichuneun hanaui bit
Dagagallae O Sole Mio
[Yujin, Chaewon, Chaeyeon, Minju]
Eh, let me, let me
Let me, let me love you, love you right now
Dagagallae O Sole Mio
Eh, let me, let me
Let me, let me love you, love you right now
Nareul bichuneun hanaui bit
Dagagallae O Sole Mio
[Yena, Nako]
Oh, oh, oh-oh, eh
Dagagallae O Sole Mio
Oh, oh, oh-oh, eh
Dagagallae O Sole Mio
[Yuri, Hitomi, Sakura, Hyewon]
Dagagalsurok deo tteugeowojyeo
Bicheuro eodumeun jami deureo
Jungryeokcheoreom ikkeullyeo
Maeil bam ne kkume chaja ganeun na
Oh na na na, oh na na na (Hey)
Modeun ge neoro mul deureosseo nan (mul deureosseo nan)
Ni sarangi piryohae nan (piryohae nan)
Maeil bam mollae darege bireo, sht!
[ Nako, Yuri, Eunbi, Yena]
Dari tteooreuneun i bam byeolbiche gidae-eo
Nae maeumeul modu moa neo-ege bonaelge
Nugudo mageul su eopseo neol hyanghae ganeun nal
Nareul bichuneun hanaui bit
Dagagallae O Sole Mio
[Yena, Eunbi, Chaeyeon, Wonyoung]
Eh, let me, let me
Let me, let me love you, love you right now
Dagagallae O Sole Mio
Eh, let me, let me
Let me, let me love you, love you right now
Nareul bichuneun hanaui bit
Dagagallae O Sole Mio
[ Sakura, Chaeyeon, Yuri]
Pray to the stars
Nae sarangi jikyeojil su itge
Pray to the stars
Geureohge gido
Nae sarangeun taeyangboda tteugeounikka
Neo-egero dallyeo gago sipeo nan
O Sole Mio
[ Chaewon, (Yujin), Yena, (Yuri), Hyewon, Wonyoung]
Dari tteooreuneun i bam byeolbiche gidae-eo (byeolbiche gidae-eo)
Nae maeumeul modu moa neo-ege bonaelge (neo-ege bonaelge)
Nugudo mageul su eopseo neol hyanghae ganeun nal (Ooh)
Nareul bichuneun hanaui bit
Dagagallae O Sole Mio
[Wonyoung, Hitomi, Eunbi, Yujin]
Eh, let me, let me
Let me, let me love you, love you right now (Right now)
Dagagallae O Sole Mio
Eh, let me, let me
Let me, let me love you, love you right now
Nareul bichuneun hanaui bit
Dagagallae O Sole Mio
Traduction O Sole Mio (Romanisé) - IZ*ONE
[Chaeyeon, Minju, Yuri]
Avale moi comme une vague déferlante
Une attraction irrésistible, serre moi plus fort
Alors ce soir ce feu d'artifice peut combler mon désir (Combler)
Viens à moi alors je peux fleurir
[ Yujin, Eunbi, Yena]
S'appuyant sur la lumière des étoiles en cette nuit quand la lune se lève
Je vais rassembler tout mon cœur et je te l'enverrai
Personne peut-t-arrêter le jour qui je vais vers toi
Une lumière qui brille sur moi
Je veux t'approcher, oh mon soleil
[Yujin, Chaewon, Chaeyeon, Minju]
Eh, laisse-moi, laisse-moi
Laisse-moi, laisse-moi t'aimer, t'aimer maintenant
Je veux t'approcher, oh mon soleil
Eh, laisse-moi, laisse-moi
Laisse-moi, laisse-moi t'aimer, t'aimer maintenant
Une lumière qui brille sur moi
Je veux t'approcher, oh mon soleil
[Yena, Nako]
Oh, oh, oh-oh, eh
Je veux t'approcher, oh mon soleil
Oh, oh, oh-oh, eh
Je veux t'approcher, oh mon soleil
[Yuri, Hitomi, Sakura, Hyewon]
Quand je m'approche plus, il fait plus chaud
The darkness falls asleep with the light
Drawn like gravity
Je vais à ton rêve toutes les nuits
Oh na na na, oh na na na (Hé)
Tout is stained with you (I'm stained)
J'ai besoin de ton amour (J'en ai besoin)
Secretly pray to the moon every night, shh
[ Nako, Yuri Chaeyeon, Yena]
S'appuyant sur la lumière des étoiles en cette nuit quand la lune se lève
Je vais rassembler tout mon cœur et je te l'enverrai
Personne peut-t-arrêter le jour qui je vais vers toi
Une lumière qui brille sur moi
Je veux t'approcher, oh mon soleil
[Yena, Eunbi, Chaeyeon, Wonyoung]
Eh, laisse-moi, laisse-moi
Laisse-moi, laisse-moi t'aimer, t'aimer maintenant
Je veux t'approcher, oh mon soleil
Eh, laisse-moi, laisse-moi
Laisse-moi, laisse-moi t'aimer, t'aimer maintenant
Une lumière qui brille sur moi
Je veux t'approcher, oh mon soleil
[ Sakura, Chaeyeon, Yuri]
Pries les étoiles
Alors mon amour peut être protégé
Pries les étoiles
Pries comme ça
Parce que mon amour est plus chaud que le soleil
Je veux courir vers toi
Oh mon soleil
[ Chaewon, (Yujin), Yena, (Yuri), Chaeyeon, Wonyoung]
En cette nuit quand la lune se lève, s'appuyant sur la lumière des étoiles (S'appuyant sur la lumière des étoiles)
Je vais rassembler tout mon cœur et je te l'enverrai (Je te l'enverrai)
Personne peut-t-arrêter le jour qui je vais vers toi (Ooh)
Une lumière qui brille sur moi
Je veux t'approcher, oh mon soleil
[Wonyoung, Hitomi, Chaeyeon, Yujin]
Eh, laisse-moi, laisse-moi
Laisse-moi, laisse-moi t'aimer, t'aimer maintenant (Maintenant)
Je veux t'approcher, oh mon soleil
Eh, laisse-moi, laisse-moi
Laisse-moi, laisse-moi t'aimer, t'aimer maintenant
Une lumière qui brille sur moi
Je veux t'approcher, oh mon soleil
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)