La traduction de Wild Bird de IVE (KO) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Liz, Wonyoung]
Geu somun hoksi deureosseo?
"jyaeneun wild, wild, wild, wild bird"
Maja, geureoke nal bulleosseo
Oh, I
Dosie han georeumeul naedidyeo
Naega nuguyeotdeora?
Wanjeon ijeun chaero sarasseo
Oh, my, yeah
[Rei, Gaeul]
Where the girls, girls are? (Hey)
Where the girls, girls are?
[Leeseo, Gaeul]
Nalgo baraen film
Jageun hwamyeon sok aiga haneureul jiljuhae real (Ah)
Like the girls on wings
Oraedoen naui film (Mwah)
Blow a kiss, never miss
Nunbusin jangmyeoniji
Like the girls on wings (Girls, girls, girls, girls)
[Yujin with Gaeul]
Wiheomeun hangsang ttareuji
Deo ppallajineun simjangbakdong, frame
Pogirani? Not my way
Oh, I, yeah
[Gaeul]
Hey, baby, where the girls, girls are? (Hey)
Where the girls, girls are?
[Leeseo, Gaeul, Rei]
Nalgo baraen film
Jageun hwamyeon sok aiga haneureul jiljuhae real (Ah)
Like the girls on wings
Oraedoen naui film (Mwah)
Blow a kiss, never miss
Nunbusin jangmyeoniji
Like the girls on wings (Girls, girls, girls, girls)
[Liz, Yujin]
Hwaljjak pyeolchin nalgae
Pureun eondeok wie seo
Bareul gulleo sege
Naya, nareul noajwo
Momi tteooreul ttaen
Joa, run, run, run the world
Kkumeul jikyeo gyesok
Girls, girls, girls, girls, girls
[Wonyoung, Gaeul, Leeseo]
Modeun sesanggwa haneulgwa badaga mudaeya real (Ah)
Like the girls on wings (Girls on wings)
Saeropge jjigeo film (Mwah)
Igeol bwa, uriui yeonghwaneun areumdapji
Like the girls on wings (Girls, girls, girls, girls)
Girls, girls, girls, girls, girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls, girls, girls
Girls
Traduction Wild Bird - IVE (KO)
[Liz, Wonyoung]
As-tu entendu cette rumeur?
"Elle est un oiseau sauvage, sauvage, sauvage, sauvage"
C'est vrai, c'est ainsi qu'ils m'ont appelée
Oh, moi
J'ai fait un pas dans la ville
Qui étais-je?
J'ai vécu comme si j'avais complètement oublié
Oh, mon, ouais
[Rei, Gaeul]
Où sont les filles, les filles? (Hey)
Où sont les filles, les filles?
[Leeseo, Gaeul]
Un film que j'ai rêvé de voler
Un petit écran où un enfant vise le ciel, c'est réel (Ah)
Comme les filles avec des ailes
Mon vieux film (Mwah)
Envoie un baiser, ne manque jamais
C'est une scène éblouissante
Comme les filles avec des ailes (Filles, filles, filles, filles)
[Yujin avec Gaeul]
Le danger est toujours suivi
Le battement de mon cœur s'accélère, cadre
Abandonner? Ce n'est pas mon style
Oh, moi, ouais
[Gaeul]
Hey, bébé, où sont les filles, les filles? (Hey)
Où sont les filles, les filles?
[Leeseo, Gaeul, Rei]
Un film que j'ai rêvé de voler
Un petit écran où un enfant vise le ciel, c'est réel (Ah)
Comme les filles avec des ailes
Mon vieux film (Mwah)
Envoie un baiser, ne manque jamais
C'est une scène éblouissante
Comme les filles avec des ailes (Filles, filles, filles, filles)
[Liz, Yujin]
Des ailes déployées avec éclat
Debout sur une colline verte
Je crie fort
C'est moi, soutiens-moi
Quand mon corps se lève
J'aime ça, cours, cours, cours le monde
Continue de rêver
Filles, filles, filles, filles, filles
[Wonyoung, Gaeul, Leeseo]
Tout le monde, le ciel et la mer doivent être réels (Ah)
Comme les filles avec des ailes (Filles avec des ailes)
Tourne un nouveau film (Mwah)
Regarde ça, notre film est beau
Comme les filles avec des ailes (Filles, filles, filles, filles)
Filles, filles, filles, filles, filles, filles, filles
Filles, filles, filles, filles, filles, filles, filles
Filles, filles, filles, filles, filles, filles, filles
Filles, filles, filles, filles, filles, filles, filles
Filles
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
