La traduction de Aquí Te Espero de Ivan Cornejo est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Quién crees que eres usted maltratándome así
Piensas que soy un pendejo haciendo todo por ti
No te aproveches de mí, sabes que tienes poder
Tú tienes todo el control, yo casi no puedo ver
Tú sabes muy bien lo que es
Te encanta destruirme
Nadie va a entender
Nadie va a poder cambiar lo que yo siento por ti
Nadie va a entenderme
Y qué bonito es amarte y poder besarte
No me importa qué piensen y me llamen un loco
Por pensar que regresas
Me tienes dando vueltas por tu amor, por tu amor
Me muero por ti, todo fue por ti
¿Por qué te olvidaste de mí?
La, la, la-la-la, la, la
La-la-la, la, la
(Quiero olvidarme de ti)
La, la, la-la-la, la, la
La-la-la, la, la
Y aquí te espero
Donde nuestra historia terminó
Donde nuestro barco se ahogó
¿Cuándo sale nuestra parte dos?
Y aunque sea mentira tu amor
Te esperaría todo el tiempo en el mundo
También mentí cuando te dije que no sentí nadita por ti
Cuando te fuiste de mi vida lloré por ti
No me importa qué piensen y me llamen un loco
¿Por qué no regresas?
Me tienes dando vueltas por tu amor, por tu amor
Me muero por ti, todo fue por ti
¿Por qué te olvidaste de mí?
La, la, la-la-la, la, la
La-la-la, la, la
(Quiero olvidarme de ti)
La, la, la-la-la, la, la
La-la-la, la, la
Traduction Aquí Te Espero - Ivan Cornejo
Qui penses-tu être en me maltraitant ainsi
Tu crois que je suis un idiot faisant tout pour toi
Ne profites pas de moi, tu sais que tu as du pouvoir
Tu as tout le contrôle, je peux à peine voir
Tu sais très bien ce que c'est
Tu adores me détruire
Personne ne comprendra
Personne ne pourra changer ce que je ressens pour toi
Personne ne me comprendra
Et c'est si beau de t'aimer et de pouvoir t'embrasser
Peu m'importe ce que les gens pensent et qu'ils me traitent de fou
Pour penser que tu reviendras
Tu me fais tourner en rond pour ton amour, pour ton amour
Je meurs pour toi, tout était pour toi
Pourquoi m'as-tu oublié ?
La, la, la-la-la, la, la
La-la-la, la, la
(Je veux t'oublier)
La, la, la-la-la, la, la
La-la-la, la, la
Et ici je t'attends
Là où notre histoire s'est terminée
Où notre bateau a coulé
Quand sortira notre deuxième partie ?
Et même si ton amour est un mensonge
Je t'attendrais tout le temps du monde
J'ai aussi menti quand je t'ai dit que je ne ressentais rien pour toi
Quand tu es parti de ma vie, j'ai pleuré pour toi
Peu m'importe ce que les gens pensent et qu'ils me traitent de fou
Pourquoi ne reviens-tu pas ?
Tu me fais tourner en rond pour ton amour, pour ton amour
Je meurs pour toi, tout était pour toi
Pourquoi m'as-tu oublié ?
La, la, la-la-la, la, la
La-la-la, la, la
(Je veux t'oublier)
La, la, la-la-la, la, la
La-la-la, la, la
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
