La traduction de MTV (My Timeless Video) de IRENE (KO) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hey, yeah
Oh, woah, yeah, yeah, uh
Yeah
Turn down the volume, turn up the lovin'
On mameul dahae hamkke (Yeah, yeah, yeah)
I bam kkeuteopsi
Yeah, M-T-V
Pilleumeul jamsi doegamabwa
Geu soge sel su eomneun insa (Hello)
Naranhi du son heundeulmyeonseo
Rideumeul matchwo bureudeon song
Hamkkehan saengil, sowon bilgi
Nae barameun hangsang neoyeosseo
Meomchwo seon modeun jangmyeondeuri
Seonmyeonghae ajikdo
Can you feel it?
Hansungane gateun gibuneul ride
Iksukan punggyeong soge
Dasi hanbeon deo neowa na
Can you feel it? (I can feel it now)
Nal bureun neoui moksori
Haengbokaejyeo with you
Kkok ikkeullideut meomchwojin chaeneol
Geuttae geunarui uri
Mae sungan nareul utge haetdeusi
Neo yeoksi haengbokagil, yeah
Ieoga, my timeless video
Hamkke hae on the M-T-V tonight
Turn down the volume, turn up the lovin'
Ppajyeodeureo gipi (M-T-V)
You and me, dajeonghi, yeah
Seororeul barabwa
Ijeneun iksukaejin jangmyeonjocha uriegen good vibe
Geu wiro jayeonseure ssayeoganeun new flow (Yeah)
Jeulgeowotdeon time
Tto deultteudeon nal
Ijeotdeon gieokkkaji
Yeah, yeah
Kkok ikkeullideut meomchwojin chaeneol
Geuttae geunarui uri
Mae sungan nareul utge haetdeusi
Neo yeoksi haengbokagil, yeah
Ieoga, my timeless video
Hamkke hae on the M-T-V tonight
Turn down the volume, turn up the lovin'
Ppajyeodeureo gipi (M-T-V)
Maneun yaegil geonneneun nunbit
Dajeonghage nal gamssaoji
Bodapalge neoui geu eungwone
M-T-V, yeah (Yeah, it's for you)
Idaero nuneul majuhan chaero
Seoroui one and only
Aeteuthan mameul jeonhago sipeo
Oneuldo gomaun nege
Ieoga, my timeless video
Hamkke hae on the M-T-V tonight
Turn down the volume, turn up the lovin'
Ppajyeodeureo gipi (M-T-V)
Chagokchagok gadeuk ssaeun
Highlight scene (On the M-T-V)
Bamsaedorok useum jinneun
You and me (Oh, just you and me, baby)
Yeongwonhal my timeless video
Ganjikae on the M-T-V, so nice
Turn down the volume, turn up the lovin' (Can you show me? I'll show you)
I sunganui uri (M-T-V)
Traduction MTV (My Timeless Video) - IRENE (KO)
Hé, ouais
Oh, woah, ouais, ouais, euh
Ouais
Baisse le volume, augmente l'amour
Ensemble, on fait vibrer le cœur (Ouais, ouais, ouais)
Jusqu'à la fin de cette nuit
Ouais, M-T-V
Regarde un instant le film
Il n'y a pas de place pour un adieu dans celui-ci (Bonjour)
En balançant doucement mes deux mains
La chanson qui correspondait au rythme
Les anniversaires passés ensemble, les vœux faits
Mon vent a toujours été toi
Toutes les scènes qui se sont arrêtées
Sont toujours claires
Peux-tu le sentir ?
Ressentir le même sentiment en un instant
Dans ce paysage familier
Encore une fois, toi et moi
Peux-tu le sentir ? (Je peux le sentir maintenant)
Ta voix qui m'appelle
Je suis heureux avec toi
Comme si j'étais attiré, la chaîne s'est arrêtée
Nous, ce jour-là
Comme tu m'as fait rire à chaque instant
Je souhaite que tu sois heureux, ouais
Voici, ma vidéo intemporelle
Ensemble sur M-T-V ce soir
Baisse le volume, augmente l'amour
Plonge profondément (M-T-V)
Toi et moi, doucement, ouais
Regardons-nous
Même les scènes familières sont maintenant de bonnes vibrations pour nous
Au-dessus de cela, un nouveau flux naturellement dérivé (Ouais)
Le temps que nous avons apprécié
Le jour où nous avons ri à nouveau
Jusqu'aux souvenirs oubliés
Ouais, ouais
Comme si j'étais attiré, la chaîne s'est arrêtée
Nous, ce jour-là
Comme tu m'as fait rire à chaque instant
Je souhaite que tu sois heureux, ouais
Voici, ma vidéo intemporelle
Ensemble sur M-T-V ce soir
Baisse le volume, augmente l'amour
Plonge profondément (M-T-V)
Le regard qui raconte beaucoup d'histoires
Qui m'enveloppe doucement
En réponse à ton encouragement
M-T-V, ouais (Ouais, c'est pour toi)
Comme ça, avec nos yeux qui se rencontrent
Chacun l'unique et seul de l'autre
Je veux transmettre mon cœur sincère
Merci encore aujourd'hui
Voici, ma vidéo intemporelle
Ensemble sur M-T-V ce soir
Baisse le volume, augmente l'amour
Plonge profondément (M-T-V)
Rempli de gorgées
Scène phare (Sur M-T-V)
Riant toute la nuit
Toi et moi (Oh, juste toi et moi, bébé)
Ma vidéo intemporelle qui durera pour toujours
Gardée sur M-T-V, tellement bien
Baisse le volume, augmente l'amour (Peux-tu me montrer ? Je te montrerai)
Nous, en ce moment (M-T-V)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
