La traduction de Million Miles Away de IRENE (KO) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Areumdapge deullyeowa
Nal deopchineun padoui sound
Ppajil deusi bareul jeoksin daeum
Himkkeot heundeulligo mal geoya
I'm not looking for somebody
Looking for somebody
Goyohan jayuroum soge
Nareul jeonbu matgyeo dance
Ooh
Ije seonmyeonghage boyeo naui shape
Sumi chado meomchujineun aneullae
Mangseorimeun meolli million miles away, all by myself
Ooh
Oneul i sungane I don't have to wait
Naege pyeolchyeojineun natseon gil wie
Mami ganeun daero million miles away, all by myself
All by myself
Ooh, all by myself
Ooh, ooh, ooh, all by myself
All by myself (Ayy)
Yesang mot han nangmani
Nareul chajaolji moreuji
Tto georireul hemaeda bul kkeojin golmogeseo
Chumeul chwobol sudo inneun geol
I'm not looking for somebody
Looking for somebody (No, no)
Wanjeonhi jayurowojil ttae
I don't want nobody else
Ooh
Ije seonmyeonghage boyeo naui shape
Sumi chado meomchujineun aneullae
Mangseorimeun meolli million miles away, all by myself
Ooh
Oneul i sungane I don't have to wait
Naege pyeolchyeojineun natseon gil wie
Mami ganeun daero million miles away, all by myself
All by myself
Ooh, all by myself
Ooh, ooh, ooh, all by myself
All by myself
Hanchameul hemaeda majuchin geu kkeuteseo
Modeun geol itgoseo chumeul chwo
Ooh, mami ganeun daero million miles away
All by myself, all by myself
Traduction Million Miles Away - IRENE (KO)
Écoutez magnifiquement
Le son de la vague qui m'engloutit
Comme si je tombais dans un piège
Je vais secouer vigoureusement et parler
Je ne cherche pas quelqu'un
Chercher quelqu'un
Dans la tranquillité de la liberté
Laisse-moi tout danser
Ooh
Maintenant, ma forme est clairement visible
Je ne vais pas arrêter de respirer même si c'est difficile
L'hésitation est loin, à des millions de kilomètres, toute seule
Ooh
A ce moment, je n'ai pas à attendre
Sur le chemin inconnu qui se déroule devant moi
Comme mon cœur le souhaite, à des millions de kilomètres, toute seule
Toute seule
Ooh, toute seule
Ooh, ooh, ooh, toute seule
Toute seule (Ayy)
Je ne peux pas prédire la vague
Je ne sais pas si elle me trouvera
Encore une fois, je me perds dans la rue, dans une ruelle sombre
Je peux danser
Je ne cherche pas quelqu'un
Chercher quelqu'un (Non, non)
Quand je serai complètement libre
Je ne veux personne d'autre
Ooh
Maintenant, ma forme est clairement visible
Je ne vais pas arrêter de respirer même si c'est difficile
L'hésitation est loin, à des millions de kilomètres, toute seule
Ooh
A ce moment, je n'ai pas à attendre
Sur le chemin inconnu qui se déroule devant moi
Comme mon cœur le souhaite, à des millions de kilomètres, toute seule
Toute seule
Ooh, toute seule
Ooh, ooh, ooh, toute seule
Toute seule
Après avoir erré pendant longtemps, à la fin de la rencontre
Oublie tout et danse
Ooh, comme mon cœur le souhaite, à des millions de kilomètres
Toute seule, toute seule.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)