La traduction de Wings On Fire de Interpol est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hey, is that you living in silence?
Straight shot, my blood from the stone
They brought you primitive science
I torched the feet of the throne
And I say
Wings on fire
Is the reason why
These insects around me know
They strove on this earth together
Gonna find out who you are
Find out who you are, anyway
I'm gonna find out who you are
Find out who you are at any rate
I'll accept it, this role prophetic
Smoke tears a soundless lake
The clouds they missed it, this plunge ballistic
It comes with a mountain in flames
And I say
Wings on fire
Is the reason why
These insects around me know
They strove on this earth together
Gonna find out who you are
Find out who you are, anyway
I'm gonna find out who you are
Find out who you are at any rate
Find out who you are
I see you in the vestibule with time to kill, yeah
I see you in the vestibule, inclined to thrill, yeah
Don't give them anything about yourself
Don't show a purpose, don't tell no one else
We've all got something to resolve today
To emote our servant themes
And I say
Wings on fire
Is the reason why
These insects around me know
They strove on this earth together
Gonna find out who you are (Are, are, are)
Find out who you are, anyway
I'm gonna find out who you are (Are, are, are)
Find out who you are at any rate
Find out who you are
I see you in the vestibule with time to kill, yeah
I see you in the vestibule, inclined to thrill
(The shoulder told the arm today)
("Keep your psalms in your right hand")
(Wings on fire, wings on fire)
Go with sadness
Maybe someone I would like to know
(Wings on fire, wings on fire)
Perfect day, I don't mind
I would like to know
(Wings on fire, wings on fire)
We get so tired
Go with sadness
Maybe someone I would like to know
Wings on fire (Wings on fire)
Traduction Wings On Fire - Interpol
Hey, c'est toi qui vis dans le silence ?
Tir direct, mon sang tiré de la pierre
Ils t'ont apporté une science primitive
J'ai brûlé les pieds du trône
Et je dis
Les ailes en feu
C'est la raison pour laquelle
Ces insectes autour de moi savent
Qu'ils ont lutté ensemble sur cette terre
Je vais découvrir qui tu es
Découvrir qui tu es, de toute façon
Je vais découvrir qui tu es
Découvrir qui tu es, en tout cas
Je l'accepterai, ce rôle prophétique
La fumée déchire un lac silencieux
Les nuages l'ont raté, cette plongée balistique
Elle vient avec une montagne en flammes
Et je dis
Les ailes en feu
C'est la raison pour laquelle
Ces insectes autour de moi savent
Qu'ils ont lutté ensemble sur cette terre
Je vais découvrir qui tu es
Découvrir qui tu es, de toute façon
Je vais découvrir qui tu es
Découvrir qui tu es, en tout cas
Découvrir qui tu es
Je te vois dans le vestibule avec du temps à tuer, yeah
Je te vois dans le vestibule, enclin au frisson, yeah
Ne leur donne rien sur toi-même
Ne montre pas d'intention, ne le dis à personne d'autre
Nous avons tous quelque chose à régler aujourd'hui
Pour exprimer nos thèmes serviles
Et je dis
Les ailes en feu
C'est la raison pour laquelle
Ces insectes autour de moi savent
Qu'ils ont lutté ensemble sur cette terre
Je vais découvrir qui tu es (Es, es, es)
Découvrir qui tu es, de toute façon
Je vais découvrir qui tu es (Es, es, es)
Découvrir qui tu es, en tout cas
Découvrir qui tu es
Je te vois dans le vestibule avec du temps à tuer, yeah
Je te vois dans le vestibule, enclin au frisson
(L'épaule a dit au bras aujourd'hui)
(« Garde tes psaumes dans ta main droite »)
(Les ailes en feu, les ailes en feu)
Va avec la tristesse
Peut-être quelqu'un que j'aimerais connaître
(Les ailes en feu, les ailes en feu)
Journée parfaite, ça ne me dérange pas
J'aimerais connaître
(Les ailes en feu, les ailes en feu)
On se fatigue tellement
Va avec la tristesse
Peut-être quelqu'un que j'aimerais connaître
Les ailes en feu (Les ailes en feu)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
